被川普貿易戰坑慘 美國紅州農民醞釀「秋收起義」(圖)

　　 　　自由時報

　　

　　貿易戰開打，美國農民擔心會受到重創。（美聯社資料照）

　　美中貿易戰正式開打，美國先宣佈對中國實施340億美元（約台幣1兆）的關稅制裁，中國隨即反擊，提出"等值"的報復性關稅，關稅清單瞄準了美國的農產品、奶製品、棉花、水產、菸酒、汽車等，使出口商品價格飆高。對此美國農民憂心，貿易戰可能會對美國農業造成重大打擊，而一旦傷及農民利益，恐影響川普連任之路。

　　這批關稅制裁中，大豆是焦點。中國為美國大豆的大宗進口國，據統計，2017年大豆出口至中國的數量為所有農產品之最，美國大豆協會會長John Heisdorffer表示："這是很簡單的數學，你給出口大豆增加25%的關稅，然後你就會給美國農民帶來重大的傷害。"John Heisdorffer另外補充，大豆協會曾向川普要求，找尋其他方法解決和中國的貿易問題，而非啟動關稅措施。

　　除了大豆首當其衝外，美國蘋果、棉花、乳製品等產業可能也會受到影響，其中乳製品同時也被墨西哥徵稅，陷入"雙面夾擊"的窘境中。

　　《CNN》報導，許多美國農產品的根基都在中西部以及南部，而這些區域正是2016年總統大選時，川普擊敗希拉蕊（Hillary Clinton）的關鍵地區。根據美國政府統計，美國總計有18個州生產全國96%的大豆，這其中包含伊利諾州和明尼蘇達州兩個川普票倉。

　　美國乳製品出口協會會長Jaime Castaneda說道，乳製品的低售價已有3年，本來今年秋季有望提升獲利，如今因貿易戰前景堪憂。

　　美國蘋果協會發言人Tracy Grondine則表示，美國蘋果近年才打入中國市場，而中國已是第6大出口對象，擁有巨大的成長潛力，一旦中國停止購買，預期商品會大量流入美國市場，使得售價大幅降低，減少果農獲利。

　　「要貿易不要關稅」 美國農民呼籲川普叫停貿易戰

　　中時電子報

　　美國農場主支持自由貿易組織６日發布兩份聲明，批評美國政府當天開始對３４０億美元中國大陸產品加徵關稅，指美國農民利益因此嚴重受損，呼籲川普政府停止貿易戰。

　　新華社報導，其中一份來自伊利諾伊州農民布倫特比布爾的聲明直截了當地說：「對於像我這樣的大豆農戶而言，這是直接的經濟打擊，是從我的口袋裡搶錢。中西部地區人們的挫敗感在迅速瀰漫，我們必須現在解決這個問題。」

　　中國是美國最大的大豆出口市場，去年出口額高達１４０億美元。比布爾認為，貿易戰使豆農遭受嚴重影響，不僅會導致這一年辛苦勞作的收成大打折扣，而且會讓美國農民失去中國市場的機遇。

　　另一份聲明以農場主支持自由貿易組織執行總幹事布萊恩屈爾的名義發布。聲明指出，華盛頓四處挑起貿易戰的行為，只會讓本已生計艱難的美國農民遭遇更多噩夢。

　　「多條戰線貿易戰的惡果正在日復一日地累加並且顯現出來，從中國取消美國大豆的訂單，到（美國）對墨西哥的乳酪出口直線下降，再到（鋼鋁）農業設備價格飆升，經濟損失的事件正在席捲全美農場，」聲明說。

　　聲明指出，「美國農民要貿易，不要關稅」，「農民要參與全球化競爭並且獲勝，不想生活在華盛頓政府的補貼和空頭支票里」，「我們要求政府結束貿易戰並且開拓新市場」。

「我們要求政府結束貿易戰並且開拓新市場」。