天皇沒退位，特朗普推特居然稱安倍是「總統」

　　2017-07-07 17:41:04字型大小：A- A A+來源：環球網等

　　關鍵字:安倍總統特朗普德國漢堡G20美日韓三國會談習近平G20

　　據環球網7月7日報道，當地時間6日，在德國漢堡出席G20峰會的美日韓三國首腦舉行了會談，並共進晚餐。

　　會談后，特朗普發推特稱讚，但是他把日本首相安倍晉三（Prime Minister Shinzō Abe）寫成了「總統安倍晉三」（President Shinzō Abe）。

　　

　　圖/海外網

　　這一推文隨後被特朗普刪除，但他在社交網站Instagram上的消息沒有被刪掉，依然保留著「安倍總統」（President Shinzō Abe）的說法。

　　

　　截圖自特朗普ins

　　不過，特朗普的下一條ins修正了這個說法，變回了正確的「安倍首相」（Prime Minister Shinzō Abe）。

　　

　　美國洛杉磯日報也在報道中保留了特朗普的錯誤推文：

　　

　　對此，一些網友在推特上進行了回應：

　　

　　截圖自推特，翻譯來自環球網

　　

　　截圖自推特，翻譯來自環球網

　　而川普最近的推特里，不知是不是受到這件事的影響，已經改用「Prime Minister」的縮寫「PM」來稱呼安倍晉三了……

　　

　　網友也是徹底無奈了。