《天龍八部》裡面的人名含義

《天龍八部》裡面的人名含義給小說中的人物起名字從來就不是件容易的事，如我等小人的塗鴉之作，取名還要想個半天，像金老那樣的大家，自然取名也定有其深刻的含義。

如《天龍八部》這部小說，裡面人物眾多，各呈異色，其名字也是豐富多彩，看是信手拈來，其實定是經過一番雕琢。這些有趣的名字，給小說也增色了不少……令人回味。

先說說天龍中的第一美女――王語嫣。

解釋這個名字，我引用了《行路難》中"青鬢常青古無有。笑嫣然。舞翩然。"的句子。其實，金老就曾在書中借段譽之口，說出了名字的原委。

"語嫣"二字，來自詩經中的"笑語嫣然"一句。在武俠小說中，黃易的《尋秦記》里的"紀嫣然"估計也是緣於此句。

據說，王語嫣這個名字，還不是初版，是修訂過的文字，最初在明報連載時，是叫"王玉燕"的，而從"玉燕"這個庸俗脂粉的面目到"語嫣"這個凌波仙子的境界，同音又不同字，真箇是"化腐朽到神奇"啊！不能不嘆……

與王語嫣之名有異曲同工之妙的則是"木婉清"，"婉清"二字同樣源於《詩經》中的"水木清華，婉兮清揚".這句詩來自《有美一人》這首詩，是講一個男子對在山澗溪水旁偶遇的女子的吟詠。詩中描寫的女子，美麗清冷高潔，彷彿不食人間煙火一般。

而木婉清在《天龍八部》中的出現，正貼合這種意境，她自幼長在山中，不見外人，到大理萬劫谷來尋仇，也以一塊黑布蒙上了面孔，而且她與段譽的相識相交，也是在崇山峻岭之中，對段譽而言，自是"有美一人，婉兮清揚".書中，她的美麗是令人驚詫的，黑布取下的剎那，清麗如水……

"笑語嫣然"透著書卷的氣質；"婉兮清揚"則是潑辣底下的溫柔。

一個純白，一個粉黑，真箇是魚對熊掌了……

《天龍八部》一共有三個半男主角。

男主人公中，虛竹之名，極好解釋。丑和尚虛竹，人如其名，竹乃"無心"，所以，虛竹就從出少林山門以後，就一路"無心插柳柳成蔭"，不但學得蓋世神功，奇遇不斷，還抱得美人歸，真箇是江山美人，盡收囊下，不亦樂乎啊！

段譽這個名字，還真無從考究，難不成，真的如王朔先生所說，金老創作這個人物的時候，就想著紅樓里的"賈寶玉"？整天姐姐妹妹的叫，溫柔鄉里睡？

喬峰，這個莎士比亞式的悲劇英雄。他的名字"峰"是"山尖"的意思。而他一出場，也確實是威風壓倒八面，堂堂丐幫幫主，何等地神采！杏子林那場叛亂，喬峰的表現是大氣磅礴，正義凜然，英雄氣概非一般的攝人！真箇是"會當凌絕頂，一覽眾山小"……

"北喬峰，南慕容"，慕容復見面遠不如聞名。他的名字，姓由歷史決定，因為五代十國里，後燕的皇族還真的姓複姓"慕容".而單名"復"字，則是如小說中所講――"光復大燕".當然，"復"也有"重蹈覆轍"的意思，不知道是不是暗示他終究會失敗呢？

鳩摩智，這個名字看似信手而起。其實是有考究的。

東晉時有個高僧就叫鳩摩羅什，印度人，在龜茲弘法，后定居涼州十八年，被東晉政府迎入長安后，封為國師，他翻譯了大量佛經，被稱做"中國三大翻譯家"之一。鳩摩羅什的"羅什"，是龜茲語，意為"智者"，"鳩摩羅什"完全譯成漢文，便是"鳩摩智".（這段話，是轉載，我沒那水平，呵呵）

這個吐蕃國的大國師佛法精深，武功深不可測，人又極聰明，最後能迷航知返，也不枉叫了一個"智"了。

掃地神僧 這個名字，表面上好象是因為他常年打掃藏經閣的緣故，在我看來，應該是緣於那句著名的"一屋不掃，何以掃天下？"所以這個掃了一輩子"屋子"的老和尚，居然就是天龍里武功最厲害的人物！好象據金庸自己也說過，他所有小說中最強的就是這位看似尋常的"無名掃地神僧"了！

女配角中"李秋水"的含義，說應該出自那句"秋水為神，芙蓉為面，比花花解語，比玉玉生香"以表明李秋水的美貌。

"秋水"一詞出自《莊子-秋水》。而整個逍遙派也大抵是出自《莊子-逍遙遊》的，連武功心法都是照搬內中的《鯤鵬》。無崖子應該是出自那句名言"吾生也有涯，而知也無涯"吧，而這句話，其實還有後半句，我不知道為什麼現在總在引用的時候被切割掉，使古老的智慧表達不出原有的意思。後半句是"以有涯逐無涯，殆矣".各位可以從中看出金老先生對"無涯子"的寓意了么？

至於一生都暗戀"無涯子"而與李秋水鬥了一世的"天山童姥".她的名字也很有意思。相信大家在中學書本中，都讀過詩仙李白那首名句《夢遊天姥吟留別》，童姥本是位於浙江新昌境內的一處著名風景區。金庸老先生移來命名，既表達了"像小女孩一樣的老太太"的意思，恰如其分地說明了她的特點，又使名字帶有一定的文化意韻，堪稱經典啊！

阿朱和阿碧，以及阿紫，這三個女孩子的名字，都有一個共同點，都是以顏色命名。"朱"即紅，在中國傳統文化中，是正面的象徵，給這麼個知性的女子取朱字，實際暗含褒揚之意。

與"朱"相對，即是"碧".小說中，阿朱奔向與慕容復相對的喬峰，而阿碧卻與之相反，痴守主君公子。"朱"是"香銷"，"碧"則"玉損"，命運同樣多舛！反正"朱聯碧合"，是相連的……

而學過美術的都知道，紅到及至則是紫！成語有"紅得發紫"來形容人的飛黃騰達。"紫"是"朱"的延續，"朱"的提升。在小說中，阿紫正是阿朱的妹妹，而她也確實扮演了她姐姐的替身，作了阿朱的延續……而替身終究不是正身！中國官服中，狀元著紅服，而最小的七品芝麻官通常是著"紫"的，所以，阿紫的悲劇從名字也可看出斑倪。

游坦之，這個名字和他的化名"庄聚賢"一樣，取反意。游坦之這樣一個原本知書達理的生活安逸的富家子弟，金老先生讓他家破人亡，一生漂泊，謂之"游"；而流落顛沛，流離失所，遇人不淑，則是大大的"不坦"了……而聚賢莊裡的一幫狼狐之輩，實在是稱不上"賢"了……