倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

【餐桌物種日曆】11月28日 龍骨瓣荇菜

[複製鏈接]

4364

主題

9732

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
17462
跳轉到指定樓層
樓主
非常時期 發表於 2016-11-28 22:30 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
 余天一 資深植物愛好者   今天00:00

  說起莕[xìng]菜,我們總是能想到其中可以被稱作是「詩經三百篇之首」的《關雎》中的名句「參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之」,詩人以洲上生長之物起興,將淑女的難求比喻為隨著水波流動的荇菜之難采;荇菜作為一種難採的水生植物,在詩經的時代人們就「求之不得」了,可見這是當時為數不多的美食。

  

  莕菜。圖片:余天一

  挺水、浮水還是沉水?

  詩句中的荇菜即是莕菜Nymphoides peltata,這裡採用了中國植物志所用的正式中文名。莕菜屬是很特殊的一類植物,它們雖然葉子長得像睡蓮(屬名就是由Nymphae-「睡蓮」和-oides「像」組成,意為「像睡蓮的」),花朵又和水鱉科植物類似,不過它們是菊目睡菜科Menyanthaceae(曾為龍膽科)的成員。

  

  葉子像睡蓮的莕菜屬植物。圖片:Wikimedia Commons

  莕菜屬物種都屬於挺水植物,不過在根莖被扯斷後葉片會長出不定芽,過一段浮水植物的生活,之後再找到機會紮根。在北方,當冬季水面結凍時,當地的種類還可以這樣的不定芽沉入水中熬過嚴寒,所以這一類植物無性繁殖的速度都非常快,能迅速地擴展它們在水中的領地,我們也時而可以看到水面上開滿莕菜屬植物小花的景象。

  

  莕菜屬植物的不定芽。圖片:Richards J H/American journal of botany(2010)

  好吃的,才經久不衰

  食用莕菜的歷史早已過去,如今的莕菜已幾乎無人採擷,想來也許是口感不甚佳;作為一種適應性強、生長旺盛的原生種,現在莕菜被大量運用於公園水澤中作為觀賞植物,每到夏季便開出一片黃花,在綠意盎然的夏季景緻中加入一點亮色。

  

  作為觀賞植物的莕菜。圖片:Greg Bales/Credit Valley Conservation

  雖然人們放過了莕菜,卻直到今日也沒有放過它的同屬親戚,這也就是今天我們要提到的龍骨瓣莕菜N. hydrophylla。生活在北方的《關雎》作者,如果來到遙遠的南方嘗到了今天日曆中的這個物種,可能也會像今人一樣棄莕菜不顧的。

  

  龍骨瓣莕菜。圖片:twitter.com

  龍骨瓣莕菜是台灣使用的名稱,中國植物志英文版(Flora of China)中稱之為刺種荇菜,這兩個名稱都非常形象,台灣使用的名稱描述了它中部龍骨狀凸起的花瓣,而FOC則採用的名字則描述了它種子具刺的特點。龍骨瓣莕菜較之莕菜更為小巧,花朵則是白中帶黃,莕菜的花冠上長著流蘇的邊緣在龍骨瓣莕菜中正是「龍骨」兩側平展的部分。

  

  龍骨狀突起的花瓣。圖片:余天一

  台灣的水蓮菜

  龍骨瓣莕菜不像莕菜分佈那麼廣,它主要出現於中國的最南部、南亞和東南亞。在這些地區有兩個極為相似的種類,即龍骨瓣莕菜N. hydrophylla及水皮蓮N. cristata。它們的分佈有很大的重疊,外觀也十分相似,部分學者認為水皮蓮N. cristata是龍骨瓣莕菜N. hydrophylla的(同物)異名;另有學者認為兩種之間存在區別。由於在食用價值上區別不大(吃起來味道都一樣),這裡以龍骨瓣莕菜代表兩種來介紹。

  

  採收荇菜。圖片:Qi Look

  在台灣,龍骨瓣莕菜作為一道家常野菜在餐桌上出現,那裡它一般被稱作水蓮菜。水蓮菜口感非常好,比空心菜的滑嫩有過之而無不及。水蓮菜喜熱不耐寒,野生分佈於台灣南部,高雄美濃最早開始栽培食用,如今台灣南部很多地區都有產水蓮菜,甚至有專門種植水蓮菜的農田。

  

  進入超市的水蓮菜。圖片來源見水印

  龍骨瓣莕菜在全世界其它大部分地區都是觀賞植物,把這可愛的水中小花作為食物未免有些暴殄天物,不過水蓮菜繁殖容易,口感亦不錯,吃起來也不顧這些了。水蓮菜可以清炒亦可炒後涼拌,台灣常常把它和破布子(破布木Cordia dichotoma的果實)一起炒食,味道清香。

  

  清炒水蓮菜。圖片:Reddit

  

  和破布子一起炒食。圖片:Flickr

  在江南某些地區仍然有食用莕菜的習俗,沒有美味鮮嫩的龍骨瓣莕菜,口感稍差的莕菜也可以代替,不過江南有著那麼滑嫩鮮美的蒓[chún]菜,莕菜與之相比肯定成不了主流,也漸漸消失在我們的食譜中了。

  

  作為配菜。圖片:main-dish.com

  和莕菜同樣主要作為觀賞植物的還有金銀蓮花(印度莕菜),它的花冠上的流蘇非常醒目,不過和龍骨瓣莕菜一樣不甚耐寒。

  

  金銀蓮花。圖片:余天一

格外小心
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-7 19:07

快速回復 返回頂部 返回列表