《我睡了閨蜜的男朋友》之中英對照版

　　

　　

　　

　　文 | 毛利

　　世間所有的愛情故事都是套路。明白這一點后，很容易對正在熱映的浪漫電影，都市愛情電視劇，提不起任何興趣，覺得它們膩味非凡。就像談了幾個戀愛后，碰到一個各方面都一般的男人上來打個招呼，你知道他接下去要開始幹什麼，對任何一個環節都瞭然於心，因為不心動，眼睜睜看著別人當面發情，這事簡直比動物交配還要沒勁和難堪。動物好歹有著相當強烈的繁殖目的性，人類用安全套構築起了目前世面上所有的悲歡離合。

　　

　　▲ 《七月和安生》劇照

　　但荷爾蒙總是會來，這促使著對一切漠不關心的生命體，再一次賤兮兮地，打開了某個愛情題材影視作品。《倫敦生活》是我自己看的，《七月和安生》則是朋友拖著進去看的，據說是國產電影曙光云云。碰巧，兩部都是一個題材，《oh my god，我睡了你男朋友》《靠，我男朋友你都敢睡？》，碰巧，都以其中一個閨蜜的死亡，給睡好朋友的男朋友這件事加上了最隆重的陰鬱色彩。睡了閨蜜的男朋友，到底是一件屬於什麼性質的事？通常，不管中西方，江蘇小城還是英國倫敦，我們都會把幹這種事的女人，冠上一個「婊」字，太婊了，此處的婊字如英文的bitch一樣，早就失去了賣淫的本義，而是一個活靈活現的壞女人，壞得人咬牙切齒頭皮發麻，還是無可奈何。看不慣這種事的女人，心中一般都有一條道德底線，無法想象這個世界上男人比癩蛤蟆還要多，為什麼偏偏要睡屬於別人的那個？但仔細想想，古往今來，特別是性自由開放的時代，睡閨蜜男友的故事，簡直多如牛毛。女人渾身上下都流滿嫉妒的血液，較真起來，一斤肉，一厘米身高，通通都是要比的。即便a女看上去樣樣都不如b女，a一定也從整個內心覺得，自己如此與眾不同，你活該是手下敗將。而女人之間，通常只有一種微妙的方法，證明誰贏過了誰，那就是我睡了你視為真愛的男友，呵呵。《七月與安生》中，周冬雨飾演的李安生，從小父母離異，爹不管娘不親，長相普通性格頑劣，而閨蜜林七月家庭幸福，漂亮溫柔讀書好，乃常見的校花級好學生範本。倆人好到如膠似漆，但好女孩一交上男朋友，壞女孩馬上覺得自己有了亮相的必要，她非要在男人心裡埋下一顆種子不可，好歹證明，自己並非一無是處。林七月放手自己男朋友出去試探，也是種不甘心，她總覺得對方的人生比較有意思，於是也用男人來判斷，是否果真如此？有意思的姑娘是不是比乖巧的好姑娘要更刺激更生動更撩人？這就是我為什麼在影片前半部分，經常覺得內心拱起一大片尷尬的原因，好幼稚啊，怎麼能這麼幼稚呢？活捉一個成年女性，在電影院看這樣的幼稚劇情，不得不說，是一種殘忍。就像看著兩個小女孩，正在認真的過家家，把世界拼湊出自己自以為是的模樣，以為這個世界的女人，就是兩種樣子，一種好姑娘上天堂，一種壞姑娘走四方，一個陳舊的小說題材，即便刻畫感情到了最細膩的地步，最叫人尷尬的，還是這部小說內核的幼稚。

　　

　　▲ 《七月和安生》劇照

　　《倫敦生活》里的好閨蜜，則是截然不同的模樣，一個死掉的，是通常愛得特別撕心裂肺的女性代表，她們溫柔，和善，充滿妙趣，只要發給她們一個靠譜的，相愛的好男人，她們保準是這個世界上最願意認真過完一生的標準人類。可男人要是差點意思，這些姑娘就很容易發瘋，真誠遇到欺騙，她只想原地爆炸。一個沒死的，就是典型的看破世事型，知道好男人這三個字就是騙局，幸福生活也是騙局，好爸爸，成功人生，光明前途，統統都是。說白了，她只想在這種短暫又糟糕的人生里，抓住片刻歡愉。這就能解釋，為什麼她睡了閨蜜的男朋友：嗯，很愚蠢地想試試自己的魅力值，我bitch起來的樣子總是特別美，我知道，我不想誠心傷害她，但成人世界不就是到處暗影浮動滿地不可告人的秘密嗎？我睡了他，真的，只是睡睡而已，不是搶也不是爭，只是找點刺激的事情做做，我知道他會甩了你，沒有我他也會，這個世界上哪有真正珍惜彼此的男女？持有悲觀主義精神的女主沒死，對愛情和生活總是抱有幻想的那個閨蜜死了，死於因為男友忽然消失，想不開的彷徨中，遭遇了一場車禍。根本說不清是自殺還是意外，畢竟片刻的絕望也能殺了一個人。

　　

　　▲ 《倫敦生活》劇照

　　《倫敦生活》的好處是，這個劇中的一切荒謬，都可以轉換成人對現代生活的無力感，我們總在這種看似不錯的生活里，表現得很緊張，很憤怒，有時候假裝什麼也不在乎，有時候又假裝悲痛欲絕，裝得久了，連自己到底想幹嘛，都有了一層掙脫不掉的殼。女主說自己無時無刻都想哭，她唯一的好朋友死了，死亡讓友誼變得如此難能可貴，她再也找不到一個像閨蜜這樣的人，可以一起笑，一起罵，一起抽煙，一起喝一杯，一起開一家永遠沒什麼人來的小咖啡館。她的生活原來可以因為一個人的缺失，就徹底垮塌。而周圍那些看似更重要的人，父親，姐姐，男友，可能成為下一任男友的男人，都如此地不重要，這些人都來自另一個陣營，無法和女主角並肩，去解決她遇到的任何一個問題。俗話說得好，泥菩薩過江，自身難保。可還是擋不住以西方世界一貫的虛偽，用真誠的笑容發問：你還好嗎？你真的好嗎？哦，親愛的，你這樣我真的很難過。可惜，世界上那個唯一會難過的人，已經死了。《七月與安生》里，一個女孩的死，可以讓另一個女孩堅強活下去。這種健康向上又積極的樂觀主義，在《倫敦生活》里死得幾乎透透的。女主不會死，因為死這件事太幼稚，她只要想象下繼母那副表面悲痛萬分的神情，就死不下去。有一種活著叫，我認為這個世界糟糕透了，我笑是因為你看起來太假，我沉默是因為你喋喋不休說著廢話，但是我會活下去，不是因為這個世界會有什麼好事發生，而是總不能讓我討厭的人佔領整個地球。

　　

　　▲ 《七月和安生》劇照

　　很傷感，還是不能掩蓋一個事實，作為一部國產片，它的情感成分，真是太十八歲的青春十八歲的造作。生孩子會死這種事，就是小女孩時期最致命的恐怖，居然在一部電影里變成了現實，這讓我們這種三十歲的成年婦女到底怎麼想呢？真想拍拍安生的肩膀，不怕，比生孩子更恐怖的事，這個世界上真的多了去了。比如《倫敦生活》，所有人看上去不錯的生活里，都隱藏著揮之不去的煩惱。這是成人式的哀痛，努力工作好好生活，根本解決不了這種現代化的孤獨。