Snapchat新濾鏡被指醜化亞洲人

轉載：紐約時報



Snapchat說這款濾鏡是以日本動畫人物為靈感創作的，但有人認為它帶有種族歧視。

通過濾鏡工具，Snapchat的約1.5億日常用戶可以更改現實、變換身份，達到了近乎荒謬的地步。

你可以把自己變成菠蘿、狗或羅伊·利希滕斯坦(Roy Lichtenstein)繪畫風格的人物。

這些濾鏡是能直接改變特徵的工具，每天製造出3000多萬張經過處理的自拍。任何閃失都很快進入公眾記錄。

Snapchat的濾鏡過去就遭到過批評。有人指責這款應用程序推出黑色面孔，或鼓勵把美白過的膚色作為美的標準。

本周，它向一些用戶推送了一款濾鏡，能讓他們擁有斜眼、歪牙和高顴骨，一些批評者稱之為描繪亞洲人「黃面孔」的種族主義諷刺漫畫。他們想知道，此類爭議反覆出現，是否反映出該公司存在著一個更大的問題——多樣化問題。

周三，隨著「臨界點」網站(The Verge)和「主板」網站(Motherboard)的報道，這則新聞傳播開來，人們的憤怒也開始蔓延。在此前一天，Snapchat稱已撤銷這一功能。

該公司給出的解釋是：這款濾鏡是為了向日本動漫人物致敬，而不是為了諷刺亞洲人。

但是對於經歷過種族歧視、關注該事件的人來說，這款濾鏡讓他們想起了傷人的刻板印象，它們如今依然存在。還有人強烈反對將這款濾鏡與日本動漫人物相提並論。

韓裔美國藝術專業學生格蕾絲·斯帕拉帕尼(Grace Sparapani)在Twitter上發布的照片被大量轉發。她在接受郵件採訪時說，這款濾鏡「至少是傷害感情的，讓人覺得不舒服」。

她補充說，「把非常粗魯的美國諷刺漫畫和這款濾鏡的效果放在一起比較，結果是無可辯駁的。它表明，這款濾鏡展示的不只是黃色面孔，而且是被極端貶低的黃色面孔。」

Snapchat不是唯一一家觸碰到文化紅線的公司。關於多樣性和包容性的鬥爭，似乎一直存在於美國文化之中，從公司董事會到好萊塢，再到我們手上的各種電子設備。

而且，Snapchat龐大的年輕用戶，比年長用戶在種族上更多樣化，所以他們可能對此更加敏感。

周四，25歲的凱蒂·朱(Katie Zhu)在接受採訪時說，當一款Snapchat濾鏡創造出來的形象，讓用戶覺得受到了侮辱時，「要想忽視這種事情，可比從前要難得多」。

朱是Medium網站的產品經理和工程師。周四，她決定註銷自己的Snapchat賬戶，並鼓勵其他人也這麼做。

在給Medium寫的一篇文章中，以及在電話採訪中，她說，她認為這些與種族相關的爭議，反映出Snapchat在招聘方面缺乏多樣性。

硃批評該公司的領導層大多是白人男性，並在文章末尾加上了#刪除Snapchat(#DeleteSnapchat)的標籤。

「可能是他們的員工中沒有各色人種的代表，所以才會做出這樣的決定，」朱說。她是華裔美國人。「或者，他們那裡也有一些其他膚色的員工，但是那些人還沒有達到能夠安全或放心地表達自己心聲的地位。」

其他關注該事件的人和她持同樣的觀點。Snapchat對這一抱怨基本上沒有回應。該公司沒有公布關於員工多樣性的數據，稱這是因為它是一家私人企業。

周四，Snapchat拒絕討論員工的種族背景，但是據一位發言人稱，該公司前不久雇傭了一名招聘人員，專註於未被充分代表的種族，致力於增加內部包容性。

朱則表示她不會重啟自己的Snapchat賬戶，並補充說：「我想知道，他們是否真的需要更多像我們這樣的用戶，來告訴他們這樣不好。」