大宗商品低迷殃及中國「小非洲」

　　隨著大宗商品價格暴跌導致非洲經濟陷入蕭條，長期在廣州從事中非貿易的非洲商人如今生意很難做。

　　
英國《金融時報》

　　奈及利亞貿易商布賴恩•丘克斯(Brien Chuks)正忙著照料他的3個月大的孩子，這些天他在廣州的牛仔褲批發商店很少有客戶來。

　　丘克斯表示：「去年我發了12個集裝箱牛仔褲回西非賣，但今年我連一個集裝箱都沒有裝滿。」與其他許多做非洲生意的出口商一樣，他也在這座中國第三大城市的迦南市場經商。「奈及利亞經濟依賴石油，因此隨著原油價格大幅下跌，生意非常難做。」

　　這些從事中非貿易的商人長期以來在廣州興旺發展，但現在卻陷入了困境，原因是大宗商品價格暴跌使得非洲大陸經濟蕭條，而從根本上說源頭在中國，這顯示出全球經濟是一體循環的。

　　當中國經濟快速增長推升石油和金屬價格的時候，非洲資源豐富的地區蓬勃發展，從廣州購買了更多的消費品。現在則情況相反。

　　廣州坐落於中國製造業的腹地，一直是中非貿易的中心。

　　當地政府表示，至少有1.6萬名非洲人生活在這座快速擴張的城市，還有更多的非洲人臨時來到這裡，或者非法居留。他們在這裡購買廉價的服裝、鞋子和電器產品，然後回國銷售。迦南市場的攤位大多銷售專為非洲設計的服飾，從五顏六色的衣服和嘻哈風格的時裝，到對大多數中國顧客來說尺碼過大的褲子和內衣。

　　非洲最大經濟體奈及利亞的貿易受到的衝擊尤其嚴重，因為該國政府實施外匯管制以抵禦油價下跌的影響。上月，它允許奈及利亞奈拉自由浮動，導致奈拉大幅貶值。

　　在今年第一季度，奈及利亞的進口（四分之一來自中國）同比下滑16%。

　　渣打銀行(Standard Chartered)駐倫敦的非洲經濟學家拉齊亞汗(Razia Khan)表示，奈及利亞經濟增長放緩影響了消費，與此同時，外匯管制讓丘克斯這樣的小貿易商的日子變得艱難起來。丘克斯已在中國生活了16年，與許多同行一樣，他也娶了一位中國女人。

　　奈及利亞政府起初拒絕讓奈拉官方匯率貶值，並對人們在銀行兌換美元加以限制，許多人不得不在黑市以75%的溢價購買美元。

　　這讓許多習慣於從遍布廣州的大型批發市場採購的奈及利亞小企業無法實現盈利。

　　廣州的許多中國批發商與非洲人一起陷入了困境。

　　在迦南市場銷售假冒的曼聯和巴塞羅那球衣的鄭少天（音譯）估計，與去年相比銷量減少了一半。

　　他說：「我正在艱難維持生計。」

　　迦南市場的租金非常貴，靠裡面的攤位一個月要1萬元人民幣（合1500美元），一個臨街門面的租金則高達1.5萬元人民幣。在迦南市場里，人們用蹩腳英語大聲討價還價的聲音不絕於耳。

　　鄭少天正在千方百計努力擴大銷售，他學習法語，以便更好地與來自講法語的非洲地區的客戶交流，另外還針對中國消費者打造更高品質的自主運動服裝品牌。

　　迦南市場的另一位服裝批發商於夏梅（音譯）表示，儘管她對市場低迷感到擔憂，但仍很享受與非洲客戶的貿易。她認為，這些非洲客戶「可以從中國人身上學習談判技巧」。

　　許多非洲人在廣州火車站附近的雜亂街道上生活和工作，有時免不了與中國居民關係緊張，警方經常對逾期居留者進行打擊。

　　但丘克斯在中國有正式的居留權，他說，儘管存在一些種族問題而且最近生意滑坡，但與奈及利亞相比，這裡的生活還是不錯的。

　　他說：「我來自（奈及利亞東南部的）依莫州，當我住在拉各斯（奈及利亞舊都和最大城市）的時候，人們對我就像我是一個外來者似的。但在中國，情況沒有那麼糟。這裡的交通也非常好，不像在拉各斯，那裡甚至都沒有地鐵。你明白我的意思嗎？」