美國天然氣生產商在春季遭遇產量過剩難題

轉載：華爾街日報



即便在低價格環境下，美國冬季天然氣產量仍創出新高，這令天然氣市場遭遇難題。天然氣市場是今年表現最差的市場之一。

為了應對價格下跌，能源公司削減了天然氣開採量。但是它們繼續積極提升高產量氣井的產量，加之美國經歷了異常暖和的冬季，這導致春季來臨之際，天然氣行業要同時應對供應過剩和價格下跌。年初迄今，天然氣價格已跌去近四分之一。

能源市場數據公司Platts Bentek本周指出，美國大陸2月份日均天然氣產量達到733億立方英尺，創出紀錄新高。2月份日均產量較1月份增長約2%，這給天然氣價格帶來進一步壓力。目前天然氣價格已經在低位運行，導致許多天然氣井不值得開採。

美國能源情報署(Energy Information Administration, 簡稱EIA)周四稱，截至上周五的一周，天然氣生產商開始囤積庫存。這表明冬季取暖季節的結束時間比往年要早。從過往記錄看，每年現在這個時候美國供氣商才開始停止冬季供暖。

天然氣產量飆升使得天然氣市場以一種不利的狀態迎接春季。每年春季，天然氣需求通常會減弱，庫存膨脹。天然氣價格通常在冬季見頂，然而由於遭遇暖冬，在剛剛過去的冬季里，天然氣價格穩步下跌。

儘管油價已經反彈，但今年天然氣價格一直在下跌。今年美國油價上漲了6.5%，受到全球出口國將協同限制產量的預期推動。

天然氣期貨四月合約本周下跌10.1美分，收於1.806美元/百萬英國熱量單位，跌幅5.3%。自去年5月份小幅突破3美元以來，天然氣價格下跌了40%左右，今年以來的跌幅約23%。很多分析師預計，天然氣價格至少在夏季前將維持在當前水平附近；屆時發電企業將增加天然氣購買量以滿足空調用電需求。

Platts Bentek分析師Sami Yahya稱，生產商知道，在夏季之前市場形勢將十分低迷。

不過，很多生產商已經大幅減產。油田服務公司貝克休斯公司(Baker Hughes Inc., BHI)表示，美國專門開採天然氣的 井數量近期降至紀錄最低水平。該公司周四在其備受關注的每周數據中稱，天然氣 井數量為92座，略高於上一周的水平，但不到一年前數量的一半。

Platts Bentek的Yahya表示，產量從2月份的紀錄高位開始回落，但預計降幅不足以抵消供應過剩的狀況。