海外受挫 中海油將重心轉回國內

轉載：華爾街日報


中海油去年凈利潤下滑66.4%，至人民幣202.5億元，為2004年以來最差表現。圖為中海油董事長楊華。

中國海上油氣生產商中國海洋石油有限公司(CNOOC Ltd., 0883, CEO, 簡稱：中海油)用了10多年的時間來打造跨越加拿大、非洲等地的能源帝國，現在，這家中國公司正把重心轉回國內。

中海油周四公布了10多年來最差的盈利數字，代價高昂的海外項目處境艱難，低迷的油價也幾乎沒有迅速反彈的跡象，這些因素都拖累了中海油。按產量計算，中海油是中國第三大油氣生產商。

中海油董事長楊華回應說，多年來，公司在建立全球業務、開發加拿大油砂等非傳統油氣儲備方面面臨艱巨的挑戰，現在已將注意力轉回到中國。

楊華在業績公告中稱，勘探方面，中海油將優先配置中國海域的勘探投入。

幾年來，中海油提高海外產量的努力一直面臨困難，這促使中海油將重心轉回國內核心海上業務，同時也凸顯出該公司迫切希望成為中國石油巨頭中削減成本力度最大的公司。

中海油在加拿大面臨的挑戰最大。2013年，該公司以150億美元收購了加拿大油砂生產商Nexen。此後，中海油在加拿大一直面臨成本超支、產量受限、漏油以及和工人死亡招致監管部門調查等問題。

中海油高管周四表示，位於艾伯塔省北部的Long Lake油砂項目1月份發生爆炸事故導致兩名工人喪生，在事故調查期間，公司已將該項目產量降至初期產能5萬桶/日的三分之一。

楊華在向記者做簡要介紹時強調了生產安全，稱中海油過去幾年的增效努力正在取得成功，但安全絕對不可鬆懈。

中海油在收益報告中稱，去年海外油氣產量增長5%至1.723億桶油當量，增速遠低於國內油氣生產大約20%的水平。該公司還表示，在加拿大的油氣產量減少了14%。

中海油國內油氣產量增量大部分來自東北沿海的渤海灣和南中國海(South China Sea, 中國稱南海)的油氣區塊。分析人士稱，在中海油的資產組合中，這些國內項目盈利最為豐厚。該公司表示，去年中國業務的運營成本大約為每桶油當量8美元，而海外項目接近13美元。

中海油公布，去年凈利潤下滑66.4%，至人民幣202.5億元（合31.1億美元），為2004年以來最差表現。不過，這一結果仍好於接受S&P Global Market Intelligence調查的分析師的預期，這些分析師的預期均值為人民幣181億元。面對油價下跌，中海油承諾今年資本支出削減幅度將超過10%。該公司還表示，受此影響，今年的年度油氣產量將出現2001年上市以來首次萎縮。

中海油的競爭對手也感受到壓力。原油價格的下跌給全球石油生產商的利潤都帶來衝擊，尤其是效率低於國際同行的中國國有石油公司。中國石油(PetroChina Co.)周三表示，2015年凈利潤較上年減少67%。

不過，中海油所遭遇的挫折最能反映出中國石油公司在海外面臨的複雜境況，尤其是考慮到在幾年前油價接近最高水平時許多中資石油企業紛紛高價收購海外資產這一情況。隨著油價在每桶40美元上下徘徊，這些挑戰可能會持續一段時間。

中海油表示，今年油價可能會持續低迷，但未透露對油價的具體預期。中國石油周三表示，預計今年國際油價將維持在40-50美元區間。