劉海洋 近期以來,美國從行動、外交、輿論上多重出擊,連續就南海問題向中國發難。先是派驅逐艦闖入中國西沙領海,繼而炒作中國在西沙部署地空導彈,在南沙建設雷達設施。美軍太總司令哈里斯也渲染「中國在東亞謀求軍事霸權」。政府官方發聲、媒體輿論炒作、學術機構解讀,不得不說美方「組合拳」打得非常緊湊,掀起了話題討論。中國外交、國防部門儘管每次都予以有力回應,但在西強中弱的國際輿論格局中,中國官方的有限聲音總顯得捉襟見肘。拋開中美雙方在軍事和外交層面的交鋒不談,僅從對外傳播的角度分析,筆者認為美國南海「輿論戰」的戰術技巧值得認真梳理。 首先,在對外傳播協調機制上,政府各部門統籌協調到位,官方、學界和媒體緊密配合。此次特點之一,是美官方發聲層級高、渠道多、平台廣,各種聲音同頻共振,並不時有匿名官員透漏消息。在炒作時機上,既有在軍事行動前的輿論造勢和試探,又有軍事行動后的媒體跟進報道和渲染,形式靈活多樣。 其次,在對外傳播策略上,美方不斷主動設置新的議題。南海問題發酵以來,美方針對中方島礁擴建進程,配合自身外交議程和軍事行動不斷製造議題,使國際輿論總是跟著美國的議程設置走。儘管許多議題純粹是為了方便指責中國生生製造出來的偽命題,但中方不得不被動應對。 第三,美國假借「講規則、講秩序」的名義通過炒作「中國違反國際法」爭取國際道義支持。這其實是美方官員的一貫做法,此類抹黑通常表現為,大而化之地指責中國違反國際法,從不指出中國具體違反哪一條國際法規則,因為美國也找不出中國在自己主權範圍內搞建設違反哪一條國際法,純粹是為了方便在輿論上指責中國,通過廉價新聞標題收買到國際道義的支持。 第四,在炒作南海「軍事化」議題上奉行典型的雙重標準,很多情況下為在輿論上抹黑中國罔顧事實刻意製造新聞。 第五,美國憑藉霸權和語言文化優勢壟斷國際輿論,同時使中國面臨天然的溝通和傳播障礙。 逐項與美國相比,中國在南海輿論上的被動態勢顯而易見。要改變這種態勢,首先要從觀念上改變對對外傳播工作地位作用的認識,不再僅僅把新聞發布部門當成「嘴」而不讓其參與「大腦」決策,通過各部門聯動形成合力,主動設置議程,加強公關策劃。 其次要多利用外媒、多使用外語進行對外傳播。在國內國際兩個輿論場的互動聯繫更加緊密的形勢下,南海問題上的對內宣傳很多,但無法在國際輿論場傳播和落地,國際輿論場的引導和塑造依然是中國的弱項和短板,這在處理外交、國防等國家安全議題上尤為突出。客觀上講,美方輿論霸權和英語語言形成的天然障礙很難打破,目前形勢下只能順勢而為。在發揮內媒主觀能動性的同時,多使用外語進行對外傳播,提高我們在國際上的聲音。例如在適當的時候,選擇適當的地點,組織外媒赴南海採訪。這樣既展示中國在南沙島礁建設意圖上的開放透明,又體現中國對相關海域的有效管轄。▲(作者是中國南海研究協同創新中心研究員)
|