奧巴馬國情咨文演說：美國經濟全世界最強大

美國總統貝拉克・奧巴馬於美國東部時間12日晚21時（北京時間13日10時）發表年度國情咨文演說，這是他任內最後一次此類演講。在時長約一小時的演說中，奧巴馬提出美國亟待解決的四大問題，其中穿插了經濟、外交、安全、氣候、科技、移民等關注話題。

演說一開始，奧巴馬首先承諾會把這次國情咨文講得「短點」。他說：「這是我發表國情咨文的第8年。在這最後一次，我會盡量說得短一點。我知道，你們有些人迫不及待地想趕回艾奧瓦州。」

今年是美國總統競選年，民主黨和共和黨定於2月1日和2月9日在艾奧瓦州和新罕布希爾州舉行預選，眼下各競選人正在奔波拉票。

談到這裡，奧巴馬還即興加了一句演講稿中沒有的話。他說：「我去過那裡（艾奧瓦州）。如果你們想了解任何秘訣，我可以在演講結束後跟你們握手。」

奧巴馬隨後列舉了今後一年的施政計劃，包括醫療、教育、移民、經濟等話題。而後，他話鋒一轉，把重點放在「未來」。

他說：「我不想只談今年的施政計劃，而是今後5年、10年甚至更久。我想著重談未來。我們生活在一個深刻變化的時代，這些變化正在重塑我們的生活、工作和我們居住的星球。」

奧巴馬在演講中同時列出「四大問題」，他認為這是美國整個國家目前面臨的亟待解決的難題。

第一，在新的經濟形勢下，我們如何給每個人機會和安全感？

第二，我們如何讓科技為我們服務，而不是起反作用？尤其是在應對氣候變化等重要挑戰時。

第四，我們如何讓政治更好地反映國家取得的進步，而不是缺點？

奧巴馬在演說中大讚美國經濟過去數年來取得的成績，並駁斥了「美國經濟衰退說」。

他說：「我要先說說經濟，一個最基本的事實就是：美國現在擁有世界上最強大、最持續發展的經濟……如果有人宣稱美國經濟正在衰退，那純屬是在編故事。那麼，為什麼許多美國人感到憂心忡忡？這是因為經濟正在深刻變革。」

經濟議題一直是奧巴馬國情咨文演講的重點。對於奧巴馬任內採取的經濟措施，輿論褒貶不一。相關經濟統計數據顯示，美國經濟七年來持續反彈，失業率減半，工資水平持續提高。

奧巴馬在演說中談及一項「新登月計劃」，誓言通過這項全國性的計劃永久治癒癌症。他同時任命副總統喬・拜登為這一計劃的負責人。

奧巴馬說：「去年，副總統拜登曾說，如果實施一項新的『登月計劃』，美國就可以治癒癌症……今晚，我宣布啟動這項計劃，並由他來主管。為了已經逝去的所愛之人，為了我們仍能夠挽救的家人，讓我把美國變成能夠永久性治癒癌症的國家。」

拜登數日前接受美國媒體採訪時透露，兒子接受癌症治療期間，他曾考慮賣房為兒子治病。奧巴馬聽聞此事後對他說：「別賣那棟房子，向我保證，不會賣房子！我會給你錢。不管你需要多少，我都會給你錢。」

在演說的「下半場」，奧巴馬談及打擊恐怖主義，並稱保護美國人和追捕恐怖分子是「第一要務」。

他說：「『基地』組織和『伊斯蘭國』都對我們的民眾造成直接威脅。在今天的世界，即使一小撮對人類毫無價值可言的恐怖分子都可能讓我們蒙受巨大損失。他們藉助網際網路毒害我們國家一些人的思想，他們傷害我們的盟友。」

英國《衛報》　評論，「伊斯蘭國」最近一直是美國總統競選人的熱門話題，而奧巴馬卻選擇在演講「下半場」才談及這個話題，顯得與眾不同。奧巴馬這樣做，意在證明恐怖組織對美國普通民眾生活的影響微乎其微。在《衛報》記者看來，在近來美國知名政界人物大談「『伊斯蘭國』　將殺死我們所有人」的「潮流」中，奧巴馬是唯一一個不把反恐議題置頂的政客。

在演說接近尾聲時，奧巴馬談及了自己總統任期內的遺憾事。他表示，其中一項就是未能彌合民主黨與共和黨之間的分歧。

奧巴馬說：「許多美國人現在都感覺到了，這也是我總統任期內少數幾個遺憾事之一。在我擔任總統期間，兩黨之間的分歧和猜忌不但沒有改善，反而更嚴重。毫無疑問，像林肯或者羅斯福那樣有天賦的總統可以更好地彌合這些分歧，但我保證，只要我還在任，我就會更加努力。」