FT：中國消費者擔憂未來收入

　　

　　中國消費者越來越擔心自己的收入，這給他們在中國經濟再平衡的關鍵時期增加支出的意願打上了問號。

　　雖然中國政府宣稱可支配開支可以彌補工業部門的低迷，但消費者調查呈現出一幅不同的畫面。

　　中國人民銀行(PBoC) 2015年第四季度對2萬名銀行儲戶的調查顯示，自該調查系列2001年開始以來，消費者對自己當前的工資收入最不看好。

　　

　　更令人擔憂的是，未來收入預期在2015年底跌入負值區間，這是自該調查開始以來的頭一回。

　　中國央行的未來收入信心指數(Future Income Confidence Index)——低於50的讀數代表負面看法——去年第四季度為49.1，低於第三季度的50.1（之前的最低紀錄）。

　　英國《金融時報》旗下研究服務部門「投資參考」(FT Confidential Research)所做的一項調查顯示，工資是中國消費者進入2016年之際最擔憂的事項之一。

　　受訪的2000名消費者中，28%表示能否加薪是他們今年最大的擔憂之一。只有食品安全更加令人擔憂，37%的受訪者提到這一擔憂。

　　對於低收入的受訪者（家庭年收入不足10萬元人民幣，即約1.52萬美元）而言，工資是一項尤其不容忽視的問題，他們最擔憂的是自己能否得到加薪。

　　

　　面對這些擔憂，很難看出消費者會以任何有意義的方式增加支出。

　　鑒於去年12月的財新(Caixin)/Markit製造業採購經理人指數(PMI)降至17個月來的最低水平，投資者更應留心消費者而非政府的說法。

　　拉斐爾•哈爾平(Rafael Halpin)是英國《金融時報》旗下研究服務部門「投資參考」研究總監