日本前首相鳩山由紀夫改中文名「鳩山友紀夫」

                       
                                       
        　　原標題：日本前首相鳩山由紀夫:加強民間交流促進日中關係改善
　　中新社香港12月5日電(記者 趙建華)日本前首相鳩山由紀夫5日在香港接受採訪時表示，近來，不斷有日本民間團體到訪中國，也有很多中國人到日本旅遊，兩國民間交往增多，日中關係有所改善。這也有利於促進亞洲和平。
　　鳩山由紀夫表示，中國領導人與日本民間團體交流，也是為了促進中日和平、世界和平。和平友好是兩國人民心中的主旋律，兩國人民互相學習、友好交往，促進了兩國的發展，也為世界文明進步作出了重要貢獻。
　　談及日本執政黨代表團近日訪京獲中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲等會見時，鳩山由紀夫認為，這表明中方希望中日友好繼續發展下去。
　　鳩山由紀夫說，在中文的近音字里，「由」與「友」讀音相近。所以我書寫中文名字，有時候會寫成「鳩山友紀夫」，這是要表達我的一個心愿：中日友好、亞洲友好、世界和平。我作為一個日本普通公民，願意做一個亞洲人民的「友好使者」、世界人民的「和平使者」。
　　鳩山由紀夫認為，除了民間友好，日中在金融等經濟領域也應加強交往、合作。日本經濟雖然衰退，但日本人民仍然勤奮、努力。日本大量的中小企業不景氣，但他們擁有不少成熟技術，可與中國企業合作，共同開發市場。
　　鳩山由紀夫說，目前中國的經濟狀況較好，為世界貿易作出了重要貢獻。亞洲、世界經濟都要發展好，這是我們的目標、心愿。比如，中國推進上海自貿區建設，也可以促進亞洲經濟發展。
　　談及自己在中國受好評、在日本受右翼圍攻時，鳩山由紀夫表示，在日本，有人反對我，也有很多人尊重我。感謝中國人民對我的尊重，今後無論何人反對，自己都會堅持自己的宗旨，積極參加民間活動，促進兩國甚至亞洲和平。
　　鳩山由紀夫說，自己剛剛獲贈的一幅中國字畫中，也有一個「友」字。這是兩國人民友好的象徵。
　　鳩山由紀夫所說的字畫，是中國書法家陳東久當天向其贈送的、寫有「與友為鄰」四字的書法作品。
　　如今，鳩山由紀夫還擁有了一個新頭銜——亞洲博愛基金會榮譽會長。
　　亞洲博愛基金會創會會長馬億里、林廣兆、胡國贊5日向其頒發了選任亞洲博愛基金會榮譽會長的證書。
　　鳩山由紀夫表示，此次赴港參加亞洲博愛基金會的交流活動，也是為了促進民間友好往來。亞洲博愛基金會在中國貧困地區投資、贊助貧困家庭學生，改善當地百姓生活，有利於促進兩國和平、友好關係的發展。(完)