習近平訪美演講：中國反腐沒有權力鬥爭

習近平訪美演講：中國反腐沒有權力鬥爭來源：倍可親(backchina.com)    追蹤：習大大訪美開始！最新動態
　　北京時間9月23日，正在美國訪問的中國國家主席習近平在晚宴上就中美關係發表演講。習近平表示，治國必先治黨，治黨務必從嚴，中國的反腐沒有權力鬥爭，沒有「紙牌屋」。
　　習近平說，中國繼續推進反腐敗鬥爭。我說過，「打鐵還需本身硬」。這裡說的打鐵的人，就是中國共產黨。中國共產黨的根本宗旨是「全心全意為人民服務」。中國共產黨有8,700多萬名黨員。黨內也必然存在這樣那樣的問題。如果我們不能解決存在的問題，任其發展下去，人民就不會信任和支持我們。所以我們強調，治國必先治黨，治黨務必從嚴。
　　一段時間以來，我們大力查處腐敗案件，堅持「老虎」「蒼蠅」一起打，就是要順應人民要求。這其中沒有什麼權力鬥爭，沒有什麼「紙牌屋」。中國願同國際社會積極開展反腐追逃合作。中國人民希望在這方面得到美國的支持和配合。讓腐敗分子在海外永無避稅避罪天堂。
　　《紙牌屋》是前一段時間風迷中國的一部美劇。據悉，該劇講述一個冷血無情的美國國會議員及與他同樣野心勃勃的妻子在華盛頓白宮中運作權力的故事。主人公弗萊西斯是美國國會眾議院多數黨黨鞭，是一個老謀深算的職業政客，他堅信新當選的美國總統及其幕僚背叛了他，於是發誓要將這一任總統趕下台，他不擇手段展開一系列部署。
　　習近平演講結束后，台下響起了長時間的掌聲。

　　習近平正在對美進行正式訪問
　　稍早前習近平抵達美國之時曾表示，中國和美國都是偉大的國家，中國人民和美國人民都是偉大的人民。中美建交36年來，兩國 關係歷經風雨，砥礪前行，極大造福了兩國人民和世界人民。當前，中美兩國利益交融更加密切，合作基礎更加堅實，兩國在國際和地區事務中的協調不斷增多。
　　習近平說，中美構建新型大國關係，實現雙方不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏，這是兩國人民和國際社會的普遍願望，是符合時代潮流的正確選擇。我這次訪問美國的目的，就是要加深兩國人民友誼，拓展各領域務實合作，推動中美新型大國關係建設取得更大發展。我期待著同奧巴馬總統就雙邊關係和國際形勢深入交換意見，廣泛接觸 美國各界人士，共商進一步發展中美關係大計。


閱讀詳情: https://big5.backchina.com/news/2015/09/23/385750.html#ixzz3mWuRQgah

治國必先治黨，治黨務必從嚴，反腐勢在必行