亨利·杜邦故居-溫特圖爾美國裝飾藝術博物館

新休息站


紀念養護殉職人員


馬里蘭殖民地-1634


有些飯館沒有早餐, 早上在家吃了3個煮雞蛋, 看著別人吃且香味兒徐徐, 不過還是忍住了. 近期新版"美國飲食營養指南"出台, 最後聽證各協會/團體褒貶不一, 媒介亦熱鬧了一陣子. 討論斟酌曠日持久, 最終對血脂諸成分規範作出調整, 如膽固醇. 儘管科技進步神速, 但對脂質基本代謝酶功能理解尚有不足. 今年Cell有1篇行尊綜述(專集, 多篇力作), 所有節食/部分禁食模式殊途同歸-減低營養探尋(能量, 氨基酸等).



特拉華州威明頓
州最大城市, 位於克里斯蒂娜河和布蘭迪萬河匯合處-流入特拉華河. 紐卡斯爾縣縣城New Castle. 托馬斯·佩恩以朋友斯賓塞·康普頓-威明頓伯爵命名(喬治二世首相). 全市人口72, 000, 平均收入24,861美元, 27.6％家庭在貧困線以下.
http://www.ci.wilmington.de.us/

http://www.harrisschool.edu/Loca ... lmington-Region/97/
威爾明頓常被稱為"世界公司之都", 超過半數財富500企業稱威明頓為家. 多虧自由主義稅收結構, 大量企業/金融機構遷入.
特拉華州頂級僱主：
•21世紀保險和金融服務
•艾倫家庭食品公司
•阿斯利康製藥
•BNY梅隆財富管理
•克里斯蒂娜醫院
•杜邦
•英威達
•肯特總醫院
•米爾福德紀念醫院
•Mountaire農場
•威明頓港
•西門子醫療診斷
•威明頓醫院











進入富區







大學校區商店

175個歷史性房間, 90,000件美國古董和裝飾藝術品, 1,000畝坡地.








後門, 售票處在前門





湯盆tureen收藏全球之最, 特製中國仿官窯外銷瓷亦別具一格.


夫人待客茶室-上周NHK美國展示了經典京都茶室改良, 全玻璃-天人合一. 設計師現身說法, 參觀者將信將疑.


皮埃爾·塞繆爾·杜邦(1739-1817), 父親是鐘錶匠和法國新教徒(胡格諾), 母親是勃艮第沒落貴族後裔. 作家, 經濟學家, 出版商和政府官員, 身家豐厚. 大革命期間舉家越洋, 後代3,500人.  
-杜邦原意"橋邊"

http://www.hagley.org/   第一個杜邦黑火藥廠-哈格利Hagley博物館(距威明頓市中心4英里)
歷史最悠久和最具創新性的美國企業之一(1802-1840). 擴大了兩倍, 包括三個水壩, 上下水磨房, 幾十座建築延綿一英里, 其中大部分今天仍然可以看到. 沿布蘭迪河Brandywine 235英畝, EI杜邦1802創建, 恢復廠區, 工人社區以及家族祖宅和花園.


開山老祖Éleuthère Irénée du Pont (1771-1834)幼年在法國. 家族資產150億美元, 全球排名第13,  2014公司盈利35億.
http://www.dupont.com/?gclid=COf ... zw&gclsrc=aw.ds

https://books.google.com/books?i ... %20pont&f=false
皮埃爾·S.杜邦(1870-1954)和現代公司   -阿爾弗雷德·杜邦, 斯蒂芬Salsbury
EI杜邦重孫子, 父叔突逝, 35歲接掌家族企業. 良好教育, 耳儒目染, 胸有成竹.






http://bernheim.org/explore/arbo ... ect/sargent-cherry/   薩金特櫻花樹
原產於日本和韓國北部, 25-30英尺高, 樹蔭理想.


http://www.winterthur.org/
美國裝飾藝術首要博物館, 反映美國早期和杜邦家族生活. 60英畝自然花園躋身全國最佳. 創始人亨利·杜邦(1880-1969, 長木園/宅邸主人皮埃爾·杜邦的堂弟)童年即傾心大自然, 花園忙碌一生. 精選全球奇花異樹, 提升自然環境, 抒情色彩組合和精心策劃持續綻放-1月下旬到11月. 土地熱愛造就系統藝術, 體現大自然美麗浪漫願景.

http://www.geni.com/projects/The ... e-United-States/558   法國和美國杜邦家族
比較了一下, 這套譜系最專業與系統. 文筆上乘, 非常有意思.

還有賓夕法尼亞德國移民習俗等外展








成人20塊, 院內導遊30.






很多基金會資助






珠寶櫃



平衡器



照明

等候參觀, 每組10人, 間隔8分鐘. 在家做足了功課與這位求證一二, 本組僅6人可以盡興侃. 這位大概是歷史與文化愛好者, 兩小時后還追出來告知查證結果-家族依買賣散居5州.


亨利·弗朗西斯·杜邦
買賣參予有限( 董事會主席, 通用汽車總裁), 醉心園林與收藏. 老祖聰明絕頂深謀遠慮, 家規與沃爾瑪相似-叔伯子侄能者多勞, 其餘心如止水坐享其成.
-特別暗, 照了5張還是丟人現眼, 友人半幅固定大光圈像機連閃光都省了.


這位退休教師涉獵廣泛, 出口成章, 樂在其中. 就是內容太多記不全而博物館網站又不夠成色, YouTube亦找不到嚴肅的, 只能蝸牛式考證. 不過到是省油錢, 地方政府捉襟見肘, 高速收費大躍進.


美國松木櫃(韋伯梳妝台Webb dresser)-斯塔福德轉移印花瓷, 亨利·杜邦美國裝飾藝術收藏.
-用了一個多鐘頭, 在攝影, 室內裝飾, 旅遊和博物館網基本湊齊了豪宅布局/房間, 收藏和園林等信息, 發現普通門票不能看幾個主要房間.


客房套間
男女賓夫婦各有獨立空間, 1928-1931從40擴至150間, 功能專屬考究. 傢具收藏涵蓋美國3大系列-紐約, 波士頓, 費城, 後邊有專展.
http://www.hoteldupont.com/du-pont-wedding-collection-en.html   家族還有奢華旅館待客







硬木風箱




說是這種織物請英國紡織博物館鑒定過, 可能為僅存. 大亨的玩藝兒多有特製, 待考, 有的專業辭彙吃不透.


待考, 講了好幾句.










偏一些





宅邸開放後主人新居

賓夕法尼亞德國飛濺瓷?
杜邦豪宅設計/裝璜理念為"展示東部主要殖民地文化和賓夕法尼亞德語裔裝飾藝術. Shaker設計的嚴峻簡單, 齊本德爾傢具, 務實殖民地溫莎椅和流行中國風格的華麗元素".



住宅內沒有任何說明, 與博物館合計19,000件瓷器: 包括3位總統用過的, 特製中國外銷瓷和歐洲名瓷.






都是客房, 頂層主卧等家居空間避門謝客.


英國瓷










腳爐


威廉姆斯William Williams, 宅邸美國畫主要出自兩位名家: 威廉姆斯與本傑明·威斯特Benjamin West. 英美博物館收藏很多, 美國較集中的有國家肖像館和大都會等(俺舊貼有幾張代表作).
http://www.artcyclopedia.com/artists/williams_william.html




故園風雨

威廉姆斯自畫像


EI杜邦曾孫, 亨利·弗朗西斯·杜邦, 妻子露絲和女兒, Pauline和露絲·埃倫Ruth Ellen
http://museumblog.winterthur.org/
偶爾見到博物館的博客, 其中幾位部門主管的貼子非常有價值-家族, 豪宅, 收藏和歷年專展. 如總統瓷和中國特製外銷瓷, 歐式織物的來龍去脈, 豪宅名字來自原主巴黎銀行家詹姆斯·安東尼祖籍地瑞士小鎮. 一般機構都會積極回公關貼, 如果討論內容簡略現場展示定會錦上添花.





從歐洲聘兩位工匠在美國製版印刷布料

來賓自選早飯, 早晚隨意.


完整殖民地房間, 搬到溫特圖爾
https://books.google.com/books?i ... 0Museum&f=false   美國紡織品, 1650-1870(前言非常精緻)
佛羅倫薩M.蒙哥馬利, 在館內工作20年, 專精紡織品.
殖民地時期紡織品(窗/床)位居家庭財產第4位(地-房-銀器), 體裁承繼英法, 廣納東方.

總統瓷器從華盛頓到溫特圖爾
辛辛那提協會餐具, 中國景德鎮1784年左右硬瓷. 馬莎·華盛頓在白宮使用這套瓷器(58件).
1785年5月, 中國皇后號將302件套晚餐-茶-早餐瓷帶到紐約. 代表美國第一艘中國直接/主要增長. 華盛頓並沒有定製是從紐約公司Constable, Rucker, & Co, 150.00美元(減價), 華盛頓在紐約, 費城和芒特弗農總統官邸使用. 華盛頓去世, 套瓷由瑪莎·華盛頓傳到孫子, 喬治·華盛頓·帕克·卡斯蒂斯(Lee將軍老丈人), 在阿靈頓家使用. 內戰期間被美國政府沒收, 戰後總統威廉·麥金利歸還瑪麗·卡斯蒂斯·Lee,  Mary Anna Randolph Custis 和羅伯特·李的女兒. 1928年, 杜邦從瑪麗後裔購買60件. 亦可在辛辛那提博物館/芒特弗農學會觀賞(美國歷史博物館).
Winterthur市場推廣及通訊部, 希拉里·塞茨















豪宅通電早於白宮


中國廳, 1775-1800年壁紙





400位志願者, 年訪客13萬.










收藏古董傢具4,000件, 美國之最.

凱瑟琳·DeVisne布朗(羅伯特·韋斯科特少校夫人)
以斯拉·埃姆斯(藝術家)
紐約
1800-1805
http://museumcollection.winterthur.org/maintenance.php
終於找到了博物館資料庫, 但沒有細節且不許連接.
http://www.artexpertswebsite.com/pages/artists/ames.php    以斯拉·埃姆斯
多產肖像畫家, 700幅人物. 據美國美術史, 早年生存掙紮實用為主, 故著名藝術家多為歷史與肖像畫家.




Montmorenci Stair Hall螺旋樓梯廳, 從1822北卡羅萊納種植園(殖民地大理石樓梯改裝).
https://books.google.com/books?i ... %20Hall&f=false

第一代屋主

大理石半身像
杜邦夫人-Nicole Charlotte Marie Louise Le Dee de Rencourt
莫里斯·法夫爾恆
法國
1890-1915










鷹
雕塑
紐約
1832-1870
木, 鎏金, 油漆

用於下午茶和家庭聚會
十八世紀木製品和刺繡掛飾, 家庭畫像. 致力美國風格/工藝, 從華麗到斯巴達, 活力與恬靜. 保存幾個世紀, 民族博物館.
-突然發現博物館平面圖主要房間點擊顯示簡要內容, 補幾段.
中國客廳-創建於1928-30年擴張, 用於雞尾酒, 撲克和音樂. 突出1770年代中國手繪壁紙, 顏色周密安排, 豐富花卉.
樓梯大廳-用來跳舞, 聯邦時期精美傢具和中國外銷瓷顯著例子.
杜邦卧室Cecil Bedroom-不大, 充滿美妙的18世紀中期傢具和著名刺繡, 醉心美國早期空間. 整個大廳是蘭開斯特室-卧室, 書房和辦公室.
https://www.antiquesjournal.com/ ... n09/winterthur.html    杜邦卧室照片





皮埃爾·塞繆爾·杜邦與杜爾哥胸像
法國作家, 經濟學家, 出版商和政府官員. 大革命期間和家人移民美國.
法國
1790-1791
帆布油畫




愛德華·勞埃德家庭
查爾斯·威爾遜·皮爾(東海岸名門第四代, 1744-1796)
塔爾博特Talbot, 馬里蘭
1771


理查德·貝內特·勞埃德 Richard Benett Lloyd
查爾斯·威爾森·皮爾(1779-1834)
安納波利斯, Anne Arundel縣, 馬里蘭州
五世, 民兵中校, 國會議員, 州長(1779-1834)
http://www.bookofbowie.net/family/INDIs/II0619.html    英美大戶人家-1650赴殖民地






薩默塞特房 Somerset Room


豎琴
J. A. Stumpff
英國倫敦
1800-1830
木, 金屬, 石膏, 鎏金, 油漆.

餐廳, 1795-1800擴建.


鮑爾斯客廳和查爾斯頓餐廳Parlor, and Charleston Dining Room











Cottage-導遊說博物館開張后, 戶主一家主要住在40幾間的新居, 現為博物館商店.

華盛頓家庭
愛德華·薩維奇
美國
1798-1805
油畫, 桃花心木














總統瓷, 詹姆斯·門羅
弗朗索瓦-莫里斯奧諾雷瓷廠
Rusell and La Farge 代理買方
法國巴黎
1817-1817
硬瓷, 鹼性釉
成型, 彩繪, 鍍金, 印刷
http://museumcollection.winterth ... k-only#.VUKvyMIcQa8

http://museumcollection.winterth ... k-only#.VUKpg8IcQa8   
James K. Polk總統瓷
愛德華D.奧諾雷, 法國巴黎
亞歷山大·斯圖爾特公司-代理買方

http://museumcollection.winterth ... k-only#.VUKwycIcQa8
辛辛那提協會-喬治·華盛頓
中國景德鎮
成型, 陰刻, 畫, 琺琅,鍍金




玻璃繪畫
當贏得自由-輝煌的日子/她微笑於華盛頓/溫和的司法為他的美德上升/褒獎愛情與榮譽
中國
1800-1815
油畫, 玻璃
反向畫, 鍍金
http://museumcollection.winterth ... amp;recid=1960.0571   
-博物館網資料庫每天定期維護更新, 這邊早晨3-5點不能搜.

罕見傢具, 保羅·里維爾Paul Revere銀器, 本傑明·威斯特和斯圖爾特·吉爾伯特繪畫.

https://www.paulreverehouse.org/   Revere為共濟會成員-美國革命要員


喬治·華盛頓
斯圖爾特·吉爾伯特
美國賓夕法尼亞費城
1795-1796
http://museumcollection.winterth ... gelink#.VUNctsIcQa8




亨利·弗朗西斯·杜邦收集了大量不同的桌面裝飾品, 待客非常講究新鮮花卉與協調, 餐具配置.
-古歌圖書中有幾本杜邦相關的可預覽, 其中其女的描繪家居流水, 自然細膩. 乃父接手農場后融天性於經營, 對花卉與食品情有獨衷. 上桌鮮花須視樣品精選, 祖籍文化根深蒂固-內臟/豬蹄烹調考究.












英美初步和平談判
本傑明·威斯特 Benjamin West
英國倫敦
1783-1819
帆布油畫
從左依次為: 約翰·傑伊, 約翰·亞當斯, 本傑明·富蘭克林, 亨利·勞倫斯和威廉·富蘭克林. 因英國代表拒絕擺勢畫面未完成.
http://museumcollection.winterth ... k-only#.VUNV8cIcQa8
http://www.artcyclopedia.com/artists/west_benjamin.html    複製品悉聽尊便
http://www.metmuseum.org/toah/hd/bwst/hd_bwst.htm   本傑明·威斯特畫派

像機軟體又鬧脾氣, 過了1,000張順序混亂, 散落3個文件夾. 看來下次得勤換記憶卡.

杜邦小宅地窯/防空洞?






http://www.nytimes.com/1994/05/1 ... d-restorations.html   朱莉婭·安德魯斯·比塞爾(1907-1994)
杜邦女兒, 著名園藝家和山茶花專家, 南卡羅來納冬季住宅由父母建於1905-林地花園. 資助多處博物館. 15個孫子和20個曾孫(家族人均資產500萬美元-150億/3,500人).












3家結伴出遊, 6個孩子, 男戶主說是難得好天氣.









反映池
靈感來自義大利文藝復興花園(原為游泳池, 注黑水, 跟堂兄宅子一模一樣. 這個地方和幾個主要廳堂均出租-婚禮/會議).

粉紅朝鮮杜鵑





京城俗稱牛蜂, 叮一口紅仲痛3天.


四月蠟瓣花蘭香與朝鮮杜鵑多彩展示

http://www.winterthur.org/?p=312    winterthur 莊園花卉配季
2月4日-春天第一個跡象-白色雪蓮和黃色阿多尼斯(毛茛科植物, 原產歐亞). 寒冷的天氣帶來最好的本地和雜交巫榛子. 在遊客中心, 檸檬黃中國巫榛子與冬季景觀精美對比, Quarry園橋青銅色雜交巫榛子映景.
http://chalksteppe.org/en/flora- ... donis-vernalis.html   阿多尼斯

3月11日-白雪花蓮, 黃冬附子aconite 和阿多尼斯, 紫色藏紅花和薰衣草, 天門冬, 黃玉髓櫻桃山茱萸. 黃綠色和粉紅色黎蘆hellebores(學中醫應診前背過: 諸參辛芍叛藜蘆-本草十八反).

共8處園林溫室, 四季花樣翻新.




雜交櫻花
梅花獎
薔薇科





水仙之旅-百年遷延








杜邦先生原野/林地自然化水仙
千奇百態, 萬木更新.




https://books.google.com/books?i ... terthur&f=false   特拉華農業, Ed Kee
這本書中有杜邦農場原始照片和介紹, 很有意思. 大亨自掏腰包將公路從州府接家門, 主要開發Holsterin-Friesian  荷斯坦黑白花奶牛(1919 -1969). 300頭, 11,000磅/年, 330萬磅, 得過獎.

特拉華54萬畝農田, 原住民狩獵, 採集, 種玉米和瓜豆. 1631荷蘭人, 1638瑞典人, 1644英國人抵達, 建種植園110個. 煙草一度興盛, 耗竭地力, 小麥, 玉米, 大麥, 燕麥, 黑麥取而代之. 1750年幾戶Quaker沿布蘭迪何建立糧食加工業, 1811引種蘋果和桃, 隨後水果加工業為經濟支柱. 20世紀初9,687個農場, 1890桃病漫延楊莓取代, 1923養雞業落地生根, 2戰發達.
http://www.holsteinusa.com/holstein_breed/breedhistory.html    美國荷斯坦奶牛協會
黑白或紅白色, 出生90磅成熟約1,500磅, 肩高58英寸. 荷斯坦母牛13個月進行繁殖-約800磅. 理想首次產犢23-26個月, 妊娠期九個月, 平均生產期四年. 2011平均年產量23,385磅牛奶, 858磅奶油, 719磅蛋白質. 頂級牛一天擠奶三次, 年產72,000磅牛奶. 荷斯坦奶牛主宰國家牛奶生產行業: 產量, 飼料成本, 無與倫比的遺傳優勢並適應多種環境條件. 超過1,900萬頭牲畜登記, 大部分的祖先可以追溯到荷蘭. 佔美國奶牛20％, 卓越的種畜來源, 提供全球良種.


杜鵑花科
日本





蠟瓣花蘭香



巴山杜鵑
杜鵑花科
中國

海軍准將與自由盒
Wilmarth, 莫法特＆柯蒂斯
紐約
1832
金
刻, 鏤
授予海軍准將丹尼爾·Patterson, 盒子上蓋: 自由紐約市. 8 5/8特洛伊盎司(帝國制, 31.1034768克), 18K.
領銜統率地中海艦隊, 途經紐約, 褒獎其1912戰爭英雄行為.
http://museumcollection.winterth ... gelink#.VUYZCsIcQa8








文藝復興式鉛釉陶三魚盤
賓夕法尼亞東南部, 1800-1825

銀糖罐
1766-1851
費城
均出自賓夕法尼亞州德裔之手







靠牆/收藏展示桌
亨利·康納利, 威廉·拉什裝飾
費城
1806-1820
桃花心木/桃花心木貼面, 緞木貼面, 鬱金香, 白松, 烏木, 紫檀, 黃銅, 玻璃
http://museumcollection.winterth ... gelink#.VUZ1hcIcQa8






康納利為蘇格蘭-愛爾蘭人


購於1930年代, 靠牆桌置於兩窗之間, 裝飾考究用於陳列收藏.


共濟會桌?
在房間中心, 共濟會的象徵意義. 代表約櫃, 桌內部形狀關係皇家拱門磚石, 木材的輻射段代表14聖人. 鷹歸屬威廉·拉什-刻后1820費城共濟會總舵的室內雕塑.

Lapowinsa
特拉華印第安人Lenape部落酋長
-母系社會, 狩獵採集, 刀耕火種slash and burn. 3胞族, 12個部族: 狼, 狗, 綠葉, 漂木...




Fraktur(出生和洗禮證書)
-賓夕法尼亞德裔民間藝術
約翰內斯Hachmeister
弗朗西斯Portzline (代書/裝飾Scrivener and decorator)
賓夕法尼亞Union
1845-1855
油墨, 水彩, 墨, 紙(布紋)




美國藝術
反映種族, 宗教和區域多樣性. 歐洲傳統正式肖像或五顏六色彩繪箱櫃, 英, 荷, 德循根溯源. 版畫, 繪畫, 微型和粉彩, 殖民地和建國早期名家與工匠.


肖像
威廉·布萊克
雅各布Frymire
馬里蘭巴爾的摩
1816-1819
帆布油畫



繪畫
喬治·華盛頓將軍, 坎伯蘭堡, 10/18/1794
弗雷德里克Kemmelmeyer
馬里蘭巴爾的摩
1794-1800
-國家畫廊有大幅: 征討威士忌暴亂


和平王國
愛德華·希克斯
賓夕法尼亞 Newtown, Bucks(縣)
1830-1832


自學成才藝術家
愛德華·希克斯(1780-1849)是一個活躍的桂格教士,  弗雷德里克Kemmelmeyer是江湖畫家, 遍游疆土.

http://www.quaker.org/
教友會-桂格歷史 RELIGIOUS SOCIETY OF FRIENDS (QUAKERS)
喬治·福克斯George Fox (1624-1691)-一個不墨守成規的宗教改革者, 在英國成立.
每個男人和女人都直達神, 不需要祭司或尖頂屋
人人平等
沒有精心設計的儀式, 禮服, 信仰, 教條
循內光 inward light 導致精神發展和個人完美

威廉·佩恩以賓夕法尼亞創始人, 一個著名的桂格和特拉華條約著稱. 佩恩命名他的殖民地新威爾士或萬年Sylvania但英王查理二世干預, 建議賓夕法尼亞.

繼承遺產(查理二世以新世界土地抵債), 二十多歲成為桂格. 烏托邦理想實驗-建立神聖社會, 合乎道德並示範全人類.

http://www.penntreatymuseum.org/americans.php    德拉瓦條約與Lenni Lenapes 印第安人
如今人口仍為2萬, 定居俄克拉何馬.
德拉瓦得名弗吉尼亞殖民地總督德拉沃爾爵士-Thomas West,  Third Lord de la Warr(其父為伯爵).
http://www.tudorplace.com.ar/Bios/ThomasWest(3BDeLaWarr).htm






瑪麗·特威斯(本傑明·特威斯Benjamin Tevis 夫人)
托馬斯·薩利
賓夕法尼亞費城
1827
http://museumcollection.winterth ... k-only#.VUntCsIcQa8


本傑明·特威斯
1822
-費城大牌律師, 法庭記錄五花八門, 大小通吃. 尋根網發貼的後代眾多.
托馬斯·薩利
https://books.google.com/books?i ... 20Tevis&f=false    特威斯驅趕逾期繳租房客案例
http://museumcollection.winterth ... gelink#.VUn3uMIcQa8


鮑伊夫人和女兒
華盛頓·鮑伊
1812
多米尼克·博德
全家福見證親情, 法裔畫師


http://digital.lib.umd.edu/archi ... ead.histms.0167.xml    鮑伊家族文件-馬里蘭大學圖書館
老約翰·鮑伊1705從蘇格蘭移民北美, 在馬里蘭諾丁漢附近建立種植園. 傑出家庭, 包括一些著名律師, 商人, 政治家, 革命志士及軍官. 並與其他名門連姻, 包括戴維斯, 霍爾和Pottinger家族. 華盛頓·鮑伊建立著名Bowie and Kurtz公司.
-一個鎮以這個家族命名-Bowie, DC環城路邊.