跟著李克強出訪拉美 蔣方舟與莫言說了啥？

來源: 搜狐/日期: 2015-05-24


  

  






　　當地時間5月22日，國務院總理李克強在波哥大聖卡洛斯宮與哥倫比亞總統桑托斯共同出席由兩國政府文化部門舉辦的中國－拉丁美洲人文交流研討會。此次隨總理出訪的龐大代表團里，還有幾張大家熟悉的面孔：諾貝爾文學獎得主莫言、青年作家蔣方舟、中國作協主席鐵凝……蔣方舟還被安排首個發言。此前，作家隨同國家領導人出訪的情況並不多見。圖片來源：中國政府網

　　莫言一直希望能在一個國際文學交流的場合，與他心目中最傑出的幻想者之一加西亞•馬爾克斯相見，那句早就想好的開場白是：「先生，我在夢中曾經與你一起喝過咖啡，但哥倫比亞的咖啡裡面，有點中國綠茶的味道。」遺憾的是當機會來臨，加西亞•馬爾克斯卻已離世。莫言在研討會上的「壓軸」發言，某種程度上，是與馬爾克斯跨越時空的一場對話。見證者中，有莫言的中國同行，有馬爾克斯的文壇後輩，有哥倫比亞總統，當然，還有中國總理李克強。







　　跟隨總理出訪的龐大代表團里還有青年作家蔣方舟，她說：中國讀者對拉美文學並不陌生，可我們的印象卻停留在馬爾克斯，正如拉美對我國文學的認識停留在魯迅。而事實上，兩國的文化都在不斷突破和變化，所以，類似這次中拉人文交流的研討會非常有意義。很榮幸有機會參加。圖片來源：@蔣方舟微博

　　此次隨總理李克強出訪，湖北姑娘蔣方舟被安排首個發言。她說：在我印象里，拉美這塊土地和「孤獨」這個詞，似乎分離不開。比如馬爾克斯筆下的馬孔多小鎮，一直保持著令人悲憫的孤單，彷彿是一個處於歷史之外的世界。另一位拉美文學巨匠奧克塔維奧在小說《孤獨的迷宮》里，講了這樣一個故事：一位青年在水面的倒影中觀察自己的樣子，越看，越發現自己的不同，越不同，越覺得孤獨。圖為總統府的夜景，蔣方舟說這讓想起《族長的秋天》的開頭：隨著鳥的視野，飛進總統宮的陽台，飛入凝滯的時光中。

　　蔣方舟在中拉人文交流研討會上對大家說，年輕的我，從古老的中國來到古老的拉美，穿越了大陸，飛行過海洋，我相信，無論在拉美還是中國，無論是在文學還是藝術領域，都會有越來越多的年輕人加入這個隊伍，讓美好的傳奇繼續。