英媒：中國打造強大軍隊 意在用實力壓服日本

　　原題：中國打造軍隊志在防止重演二戰災難

　　周五，中國領導人前往俄羅斯參加戰爭紀念活動之際，該國軍隊的報紙表示，中國打造一支更強大的軍隊，是防止重演該國二戰時所遭遇的那種災難的保證。

　　中國發展軍力，包括研製隱形戰鬥機和反衛星導彈，已令地區國家和華盛頓感到不安，特別是中國新領導層上任以後，在海洋領土爭端問題上採取了更強硬的路線。中國認為，日本未能為其在二戰之前和期間佔領中國部分地區的行為贖罪。北京總是不失時機地提醒國人和全世界注意這一點。長期以來，中日關係一直不睦。

　　中國政府表示要舉行一系列濃墨重彩的活動以紀念那場戰爭的結束，包括9月份在北京舉行閱兵，以及周六中國領導人將參加莫斯科舉行的一個類似閱兵式。中國軍隊也參加這次莫斯科閱兵。

　　官方的《解放軍報》在一篇長篇評論中說，中國蒙受日本侵略恥辱的一個主要原因，在於當時國力薄弱、軍事水平落後。該報寫道：國弱則軍衰，軍衰則挨打。當今世界仍很不太平，國際競爭的「叢林法則」並沒有根本改變。

　　該報還不點名地說，一些國家仍然堅持「強盜邏輯」，以使用武力威脅別國，「這就要求我們在強國的基礎上，加快強軍的步伐。否則，軍事上的落後一旦形成，對國家安全的影響將是致命的。」

　　今年中國將增加軍費10.1%，達8869億元，增幅將超過該國的逐漸放慢、一位數的國內生產總值增長率。在此之前，中國的國防預算在20年裡幾乎不間斷地以每年兩位數的速度上升。

　　北京一再表示，國防預算增加主要是替換過時的裝備所需，而且作為世界第二大經濟體，中國有不斷擴大的安全需要。《解放軍報》重提中國的標準說法，即中國只想和平，是世界上的一支和平力量，那些大談「中國威脅論」的人「別有用心」。