|
曲度著:五絕.長江似醇酒-暨五言絕句構章新法探討-138
五絕.長江似醇酒--上平十一真
萬國如潮客,
天朝有遠賓.
長江似醇酒,
可醉天下人.
D。QU 2015。5。6 IN PARIS
版權所有.
注意"...似...,可..."用法.
------------------------------------------------------------------------
五絕。長江似醇酒--上平十一真
萬國如潮客,
古:仄仄平平仄 ◆客【入聲十一陌】
今:仄平平平仄 ◆客【二波,o,e,uo】
天朝有遠賓。
古:平平仄仄平 ◆賓【上平十一真】
今:平平仄仄平 ◆賓【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
長江似醇酒, ---------------------------->三拗四救.
古:平平仄平仄 ◆酒【上聲二十五有】
今:平平仄平仄 ◆酒【七尤,ou,iu(iou)】
可醉天下人。 ----------------------------->對救.
古:仄仄平仄平 ◆人【上平十一真】
今:仄仄平仄平 ◆人【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
D。QU 2015。5。6 IN PARIS
|
|