詩詞英譯: 夢江南（唐）溫庭筠

梳洗罷﹐獨倚望江樓。過盡千帆皆不是﹐斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

Poem in Tune of Mengjiangnan
by Wen TingYun (Tang Dynasty)

Just finished combing and washing,
Leaning on Look-Over-River Tower alone.
None are the one among thousand sails by-gliding;
Only sunset staring down, water stretching long.
On Clover-Fern Shoal I feel heart's breaking.