倍可親

回復: 5
列印 上一主題 下一主題

===紅樓各種版本之介紹ZT===

[複製鏈接]

7323

主題

3萬

帖子

1萬

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親終生會員(廿一級)

Rank: 3Rank: 3

積分
16512
跳轉到指定樓層
樓主
sea6340 發表於 2004-12-22 13:04 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
【編者按】曹雪芹的《紅樓夢》在沒有全部完成及付梓前, 就已聲名大噪。人們爭相傳抄,讀者須化數十兩銀子,方能購得一部,先睹為快。由於傳抄者眾,出現許多不同抄本,使《紅樓夢》的版本,出現一種眾采紛呈的局面。

《紅樓夢》的版本分基本上成兩個系統:一為僅流傳八十回的脂評抄本系統為程偉元、高鶚整理補綴的,相傳是高鶚續寫后四十回的120回印本系統。脂評系統的本子是曹雪芹生前傳抄出來的,所以在不同程度上保存了原著的風貌;程高系統的本子,后四十回不是曹雪芹的文字,前八十回也被篡改了很多。


到目前為止,已發現的脂本有十二種。其中比較重要的有下列幾種:



    1、甲戍本:又稱脂戍本即原同治間大興劉詮福所藏十六回《脂硯齋 重評石頭記》。存一至八,十三至十六,二十五至二十八回。這個 本子的底本是脂硯齋在乾隆十九年(1754)「抄閱再評」的。就底 本而言,甲戍本是最早和最可信賴的抄本。



    2、已卯本:又稱脂怡本。即清怡親王的原抄本《脂硯齋重評石頭記 》。原存三十八回,即一至二十,三十一至四十,六十一至七十回(內缺六十四、六十七兩回)。後來又發現了三回和兩個半回,五十五 回後半回、五十六、五十七、五十八三回和五十九回前半回,共存四 十一回又兩個半回。據紅學家考證,這個抄本是第二代怡親王弘曉所 有。



    3、庚辰本:又稱脂京本,即北京大學藏七十八回本《脂硯齋重評石頭 記》。原本八十回,中缺六十四、六十七回。一九五五年影印時所缺 兩回據已卯本補入。但已卯本中這兩回也是後人據程高系統本抄配的。一九七四年人民文學出版社重印時,這兩回換用蒙府本文字補入。 庚辰本是乾隆二十五年(1760),其時曹雪芹尚在。此本是根據已卯 本整理過來的,回目、正文和批語保留著作者與整理評註者自存本的 不少痕迹。



    4、夢稿本:又稱脂稿本,即一九五九年春發現,以後歸中國科學院文 學研究所藏,由中華書局影印出版的《乾隆抄本百二十回紅樓夢稿》,簡稱《紅樓夢稿》。這個抄本大體上屬於已卯本、庚辰本系統。此 本的重要價值除了研究續補問題外,還在於它原抄所據的底本是相當 早的脂本,不少異文可以訂正它本之訛誤或提供新的研究線索。



    5、戚序本:又稱脂戚本或戚本。原由乾隆時德清戚蓼生所藏並序,約 在光緒年間張開模得到的一個過錄本,后歸上海有正書局老闆狄葆賢,據以照相石印。人民文學出版社一九七三年據有正石印大字本影印 出版時,已改題《戚蓼生序本石頭記》。此本字跡工整,清楚有條,便於閱讀,是一種比較完善的脂評系統的流傳本。它整理的底本可能 不止一種,因此別本殘缺之處,皆已補齊。彙集的批語也比較多,有 不少是它本所缺的。



    6、甲辰本:又稱脂夢本,或稱脂晉本。即一九五三年在山西發現的乾 隆四十九年甲辰 (一七八四)夢覺主人序本八十回《紅樓夢》,北京圖書館藏。此本底本接近甲戍本,但正文作了大量刪改,出現了大 量異文,有的已同於程甲本,這是程高沿襲此本,還是此本據程高所 整理的底本過錄尚待進一步研究。十九回回前總評中說:「原本評註 過多,未免旁雜,反擾正文,今刪去,以俟觀者凝思入妙愈顯作者之 靈機耳。」這樣,所據底本的脂批就被大量刪除了。



    7、靖臧本:亦稱脂靖本或靖本。即一九五九年在南京發現的揚州靖氏 所藏乾隆時的抄本《石頭記》。一九六四年尚在,幾年後,迷失不知 下落。書發現之初,毛國瑤曾將此書與戚本作了對勘,摘錄戚本中所 無的批語一百五十條,後來,將它發表在南京師範學院《文教資料見 報》一九七四年八,九月號上,並撰文介紹。此本保存了很多不見於 它本的朱墨批,其中有些墨批極為重要,對曹雪芹的創作思想極有價 值。



    8、列藏本:又稱脂亞本,即蘇聯亞洲人民研究所列寧格勒分所藏抄本《石頭記》。存七十八回,中缺第五、六兩回。此本有眉批一百十一 條,夾批八十一條,雙行批八十八條。據介紹,將近二百多條的眉夾 批,與別本脂評相同的競沒有一條。但雙行批幾乎乎部與庚辰本相同。此本遲於已卯本、庚辰本而早於其他已完成分回的本子。此本是一 部極有價值的其完整性與可信性不亞於庚辰本的早期《石頭記》抄本。
工作忙碌,暫別可親。

祝朋友們一切順利、永遠幸福:):):)

72

主題

586

帖子

206

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
206
沙發
lxx267 發表於 2004-12-22 14:10 | 只看該作者
版本考察是考據家的事情,實際上我們不用了解這麼多。我們只要知道現行的紅樓夢只有前八十回是曹雪芹所寫,后四十回續寫有很多歪曲了曹的原意就行了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

33

帖子

7

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
7
3
lily0823 發表於 2004-12-23 03:16 | 只看該作者
怎麼看都不喜歡后四十回:(
回復 支持 反對

使用道具 舉報

149

主題

2112

帖子

592

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親資深會員(十七級)

Rank: 3Rank: 3

積分
592
4
せδつ琴心ず 發表於 2004-12-23 06:12 | 只看該作者
心理作用吧~~~~~~~~~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

33

帖子

7

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
7
5
lily0823 發表於 2004-12-24 09:37 | 只看該作者
后四十回是狗尾續貂拉:(
回復 支持 反對

使用道具 舉報

149

主題

2112

帖子

592

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親資深會員(十七級)

Rank: 3Rank: 3

積分
592
6
せδつ琴心ず 發表於 2004-12-24 13:50 | 只看該作者
按照你的理解,你認為曹雪芹會怎麼寫后四十回合???
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-3 07:47

快速回復 返回頂部 返回列表