中越撞船事件：各國網友評論十分勁爆

　　　美國網友評論：

　　Dr. K 1 hour ago

　　very ironic to see these two communist countries at oddswith each other. This will alienate China more as she tries to grab territorythat holds significant oil reserves. China is too energy dependent and needsit's own source of energy as opposed to having to rely on other countries forit. China is addicted and the people are becoming westernized. It has alreadyinfested their industrial complex and will soon start to eat away at it'scommunist government. It is only a matter of time. There is only one constant inthe universe and on this planet, change.

　　看到這兩個共產主義國家不合真是諷刺。擁有大量的石油儲備將使中國試圖攫取更多的領土。中國過於依賴能源和所需能源的來源，而不是依靠其他國家。中國是上癮了，而且人民變得越來越西化。他已經感染了自己的工業園區，並將很快開始蠶食他的共產主義政府。這只是時間問題。宇宙和星球上只有一個東西是不變的，就是變化。

　　nemesis 49 minutes ago

　　0China is getting very greedy, it seems, judging by itsrecent activities in territories belogning to the Philippines, Japan and nowVietnam. "Let's see how far we can go with this", seems to be theirmodus operandi. Japan is just rattling its sabers, the Philippines shouts a lotbut does nothing, and those Vietnamese patrol boats are puny and pretty muchharmless.

　　"The world needs our MADE IN CHINA goods"; what will the world do?

　　Indeed, what is the solution?

　　通過最近在屬於菲律賓、日本、越南的領土上的活動，中國似乎變得越來越貪婪。「讓我們看看能走多遠」似乎正是他們的作案手法。日本只是亮亮刀子、菲律賓喊了很多卻什麼都沒做以及越南巡邏船都是微不足道和相當無害的。「世界需要我們的中國製造」，世界會怎麼做？

　　事實上，解決方案是？

　　wil 1 hour ago

　　The reason China wants the energy is exactly the same asRussia. If you are buying oil and gas so cheap from them it doesn』t pay todrill and create your own source all they have to do to take over your countryis cut off the gas in the middle of winter. You will be sitting ducks and theycould actually conquer your country because your war machine has no fuel andyour people are cold. Look what happened in the Ukraine. Wait until winter.

　　中國想要這些能源的原因和俄羅斯完全一樣。如果你從他們手上購買的石油和天然氣非常便宜，那麼就不需要支付鑽井費用和建立自己的來源，他們所須做的就是在隆冬接管你斷氣的國家。你們將變成靶子，並且他們將完全可以征服你的國家，因為你的戰爭機器沒有燃料和你的人民會感冒。看看烏克蘭發生的事情。等冬天吧。

　　Authur 3 minutes ago

　　Look what Vietnam get a return from china after VN help them with the mostresources and airplanes （VN provided even more airplanes than china） duringMH370 airline search NOT too long ago. This is the chinese's character that hadbeen seen over and over- willing to drink blood of people who help them duringthe difficulty. I believe that rescue a dog is better than rescue a chinesebecause at least a dog won't byte right after you just saved it !!!

　　在越南用大多數資源幫助中國以及不久前提供飛機（越南提供的飛機甚至比中國多）搜尋MH370后，看看越南從中國得到的回報。這就是中國人的特性，一直在喝困難期間幫助他們的人的血。我相信救狗都比救中國好，因為狗至少不會你剛剛救了它時立即咬你。

　　Michael 46 minutes ago

　　China has no reason to attack peaceful patrols; ignore them, and keepstealing that oil. Will we learn to stay out of the sibling disagreement andscuffles of these backward governments; are they not shooting themselves in thefoot? China is itching for any reason to get USA involved; thinking of theboost to their economy and territory!

　　中國沒有任何理由攻擊和平巡邏；無視他們，讓他們繼續偷油。我們要學會在這些落後政府的分歧中置身事外。他們不會開槍打自己腳？中國渴望用任何理由讓美國參與；考慮到他們經濟和領土的刺激。

　　jing 4 minutes ago

　　China sending oil rig is provocative, but Vietnam's story got lots ofholes in it. 1. they sent "police and coastguard patrol boats" toconfront the Chinese oil rig, "six Vietnamese fisheries surveillance staffwere injured due to broken glass". So the police boats are staffed byfishermen? 2. Ngo Ngoc Thu, deputy commander of Vietnam's maritime police, toldreporters in Hanoi Wednesday that Chinese boats had collided with Vietnamesevessels. Colliding and ramming are quite different.

　　中國派遣石油鑽機是挑釁，但越南的故事裡面有很多漏洞。1、他們派「警察和警衛巡邏船隊」對付中國的石油鑽機，「由於玻璃碎掉，6名越南漁業監測人員受傷」。所以警察船配備的是漁民？2、越南海岸警衛隊副司令Ngo Ngoc Thu周三在河內對記者說，中國船隻和越南船隻相撞。相撞和撞擊是完全不相同。  

　　Ian 2 hours ago

　　… This stuff will end up in a World War with North Korea, China, andRussia teaming up against the world. North Korea is busy waving around theirnuclear potential and threatening us. China claimed a large area of ocean astheirs. Russia has already annexed Crimea and will probably intend to regainall of the land that used to be owned by the Soviet Union. What has this worldcome to?

　　這些東西將以朝鮮、中國和俄羅斯聯手對付世界的世界戰爭結束。朝鮮正在揮舞著他們的核潛力，並且威脅著我們。中國聲稱，大部分海洋是他們的。俄羅斯已經吞併了克里米亞，並且可能打算收復曾經屬於蘇聯的所有國土。世界的走向是？

　　no_one 2 hours ago

　　It's time for those small Asian nations get together and find an effectiveway to bring China into negotiation table.

　　Mean time, people of those countries and around the world should use socialnetworks and other means to organize a global "anti-China" event day.For those who support Vietnam and Philippines, please send the message aroundthe world.

　　這些弱小亞洲國家是時候聯合起來並且找到一個有效的方法使得中國回到談判桌上。

　　同時，這些國家的人民和全世界應該利用社交網路或其他手段組建一個全球性的「反中國」日。對於支持越南和菲律賓的人，請在全世界發郵件。

　　Who Is J. G.? 3 hours ago

　　Underestimating the patriotism of Vietnam and the protection of itsterritories is a mistake by China. There is no living Vietnamese now thatdidn't have members of his/her family who didn't perish in the decades ofVietnam War. Vietnam has a long memory of foreign domination. Does China thinkVietnam will accept its domination by other nation sitting down in this time ofits history? China is definitely trying to show its power over the USAconcerning the South China Sea for which the USA has given warnings to China.Many warnings. In the same note, is China willing to cause the ire of the othernations who stake claims on the South China Sea as well. China better becareful in losing the canary that will eat the cat.

　　低估了越南的愛國主義以及其對領土的保護是中國的錯誤。現在沒有生活在越南的人，他的家庭成員中沒有人犧牲在幾十年前的越南戰爭中。越南有長期被外國統治的記憶。

　　基於歷史，中國認為越南會接受被其他國家統治嗎？中國肯定會顯示他在南中國海的力量，儘管美國已經警告過中國。非常多的警告。同時應注意，中國樂意引起其他宣稱擁有南海領土的國家的憤怒。中國最好小心金絲雀也會吃貓。