感恩節與「恩將仇報」

感恩節與「恩將仇報」

黃楊

每年十一月的第四個星期四是美國的感恩節。美國人過感恩節比中國人過中秋節還要熱鬧，家家大擺火雞宴。平時各奔東西的美國人，此時大都像回巢的鳥拚命往家奔，好與家人團聚。 所以說，美國的這一節日和中國的中秋節多少有些相似之處。

作為移民國家的美國，有著許多節日。如聖誕節，復活節，萬聖節，情人節，等等。然而，許多節日都是從歐洲帶過來的，這是美國早期移民大都來自歐洲的緣故。但「感恩節」則是美國本土的節日，它是美國早期移民自己創造的一個節日。

感恩節的由來大致是這樣的。1620年12月11號，「五月花」號船載著100多名逃避在英國遭受宗教迫害的清教徒抵達麻薩諸塞州的普列茅斯(Plymouth)。這批人初來乍到，準備又不充分，人生地不熟，還趕上個冬天，真正是饑寒交迫，罪孽那叫大了去了。死挨活挨地熬了一冬天，就有一半兒的人見上帝去了。剩下的人運氣還不錯，得到附近印第安人伸出的援手。印第安人生性好客，看到這幫「黃毛大鼻子」來到自己的家園，不僅沒跟他們要「簽證」，反而給他們送吃送喝，並且教他們打獵種莊稼，使他們得以在新大陸安家。

第二年，新移民忙完秋收之後，都咧嘴笑了。豐收了，怎麼也該慶祝慶祝。於是，選了個吉日良辰，請來印第安朋友，大吃大喝三天，共慶豐收。這個吉日良辰，就是後來的感恩節。 雖然號稱「感恩節」，但感恩的意味遠不如慶祝豐收的意味。

        以後，有些殖民地政府就立法規定慶祝感恩節。美國獨立后，華盛頓總統曾發布法令，規定感恩節，以感謝上帝，激勵人們繼承祖先的開拓精神。但是，礙於各州強調各自的主權，感恩節未能成為全國性的節日。

感恩節最終成為全國性節日應該歸功於薩拉.黑奧（Sarah Josepha Hale）。作為雜誌編輯，薩拉為使感恩節成為全國性節日奮筆疾書，奔走呼號凡40年，終於促使林肯總統發布法令，規定每年11月最後一個星期四為全國性的感恩節。雖然，林肯以後的各位總統都蕭規曹隨，但感恩節的具體日期仍出現過變動。直到1941年，羅斯福總統簽署國會提交的一份提案，每年11月最後一個星期四的感恩節才最終正式成為全國性的法定節日。

以上所講，都出自正史。關於感恩節的起源，還有一些野史傳聞。一說是當年新移民饑寒交迫，快要撐不住的時候，來了一群火雞，解了他們的飢荒，救了他們的命。按說，火雞也可以說是有恩於他們了。可我有時想不通，美國人在感恩節時幹嗎專吃火雞呢？這不是有點兒「恩將仇報」嗎。


不說玩笑，搞歷史的人總愛尋根索源朔源。 每當過感恩節的時候，我總會想起它的來歷，也就不免想起生活在保留地中可憐的印第安人。自從哥倫布發現了新大陸，歐洲人來到美洲，當地人像歡迎親人一樣地款待他們，結果卻是引狼入室。不旋踵，美洲大陸上的阿茲台克，瑪雅和印加帝國就被歐洲殖民者消滅殆盡，而印第安人人口也在短短的一個世紀中銳減百分之九十。

歐洲殖民者過感恩節的時候，感謝的是上帝，而不是印第安人。他們感謝上帝給了他們傳播文明的歷史使命。其實，西方文化很少強調人與人之間知恩圖報，更多的倒是個人的私利。至於早期幫助過歐洲殖民者的印第安人的死活及他們的感受，實在是不必在意的。

雖說過感恩節已成為一種民俗，但每當看到商店裡一堆堆火雞的屍體，我總會聯想起印第安人，想起歷史上的那一幕。社會達爾文主義，「白種人的負擔」，殖民主義意識形態，等等，等等，會不請自來，引起我對歷史的思考。正像魯迅在「狂人日記」中所寫，「翻開歷史一查，這歷史沒有年代，歪歪斜斜的每頁上都寫著「仁義道德」幾個字。我橫豎睡不著，仔細看了半夜，才從字縫裡看出來，滿本都寫著兩個字是「吃人」。

我知道很多印第安人過感恩節的時候是「別有一番滋味在心頭」。