作者:紐約高娓娓
(我們辦公樓的老外門衛向我展示他在春節時得到的紅包)
現在在美國生活的亞裔越來越多,有人開玩笑說,紐約大街上,隨便圈一下,就發現黑頭髮黃皮膚的中國人。實際上亞裔在美國人口中約佔1%,紐約洛杉磯,舊金山這3大城市,華人比較集中,所佔的比例比較大。
亞裔特別是華人華僑,不管在美國多長時間,都會有一些習慣會保留下來。但他們的孩子就不一定了,特別是一些ABC們(在美國出生長大的中國人)。於是,這些土生土長的ABC就開始「抱怨」了。
比如前些時,在網上看到這篇《老美總結亞裔移民家庭27個怪特徵》的帖子,實在忍不住大笑,也不知哪位好事老美總結的,很生動很可愛,有的就是發生在我身邊的,感覺格外親切。
因為總結得太到位了,就有人說是我們自己人乾的,要不就是潛伏在我們生活中的人乾的……
很精彩,給大家一起分享,看看你中槍沒?
1. 高中畢業舞會前,你家長一定會針對你的舞伴做出以下嚴厲叮囑:
「晚上九點必須送她回去!」
「那乾脆七點就回來如何?*先生*太太!」小夥子答。
2. 各種場合,你爸媽照相一定是這種姿勢:
博主高娓娓加一句:拍照常常要孩子擺剪刀手
3. 他們在水果攤前面會這麼做:挑選時一定要拍來拍去....
4. 餐館里向服務生要求點熱水
5. 吃自助餐前讓你一定餓著肚子,然後只吃牛排和龍蝦。
6. 買單的時候,長輩親友們開始打架,在餐廳櫃檯前各種大叫大喊要求請客。
7. 遠方表親或者朋友的子女永遠是被當作完美的學習榜樣,永遠有你沒有的優點。
8. 你一生病,你爸媽就給你喂各種苦湯藥,或者讓你接受傳統療程,搞得你身體莫名其妙這裡青一塊那裡紅一塊(拔火罐和刮痧)。你其實也不覺得疼,但你在健身房裡換衣服時總擔心會有人去兒童福利中心那裡打小報告說有虐童事件。
9. 你媽總是覺得外面不披一件夾克就會太冷,然後你永遠不會開著電風扇睡覺。
10. 你的親戚總是給你塞各種各樣的好吃的,然後你腰圍變粗了他們也毫不猶豫地當著大家面指出來。
11. 你早餐吃鹹的不是甜的,還就著榨菜泡菜。早餐里往往有米。
12. 有親友從外地來拜訪時,要麼就睡客廳沙發上要麼就睡你的床,總覺得住旅館會貴瘋了。
13. 遙控器總是用塑料膜裹著。
14. 家裡總有各種足底按摩、背部按摩、按摩捶子等按摩工具。
15. 你媽總喜歡把肉鬆夾緊給你做的三明治里,然後你的朋友會說那長得像頭髮。
16. 你冰箱和食品櫃里總是有些瓶瓶罐罐的標籤從來和裡面裝的食物對不上號。你家還喜歡保留各種瓶罐用來儲藏腌制食品。
17. 你家只有碗沒有碟子。
18. 洗碗機從來只是用來瀝干餐具的架子。
19. 總有個抽屜來放各種你爸媽從賓館里順手拿來的免費餐巾紙、杯子、餐具和小包裝洗髮水。對了,還有浴帽,雖然你家裡根本沒人會用浴帽。
20. 周六你會學習你父母的母語。周日你要聯繫一門樂器。你爸要是能讓你選擇學習吉他,那就已經算是超級前衛老爸了。
21. 你朋友總好奇為什麼你爸媽一天到晚吵架,事實上他們只是在正常對話。
22. 每個人都是你aunt或者uncle。但你是在搞不清楚都是些什麼七大姑八大姨,也不知道到底和你有沒有血緣關係。事實上,你爸媽彼此之間也稱「爸爸」「媽媽」,於是你小時候一直不知道大人們是有名字
23. 你很清楚榴槤聞起來是啥味兒。
24. 周圍的老美總以為你和另一個姓李/張/阮/金的是親戚。
25. 你永遠阻止不了你的七大姑八大姨給你安排相親讓你見個超級無聊的常春藤畢業的對象。
「老媽,我和他/她一點共同點都沒有。」 「但她是哈佛畢業的!」
26. 每年過春節,你都收到包在紅信封里的錢。(這一點也許會讓老美孩子羨慕嫉妒
27.最後:你家長把他們有的一切都給了你,給自己不捨得花一分錢。他們知道社會的險惡,於是直到看到你成家立業之前,他們永遠不會停歇。他們的衣服看上去有幾十年了,但他們送你上大學。
他們從來不對你說「我愛你」,但你內心知道他們是愛你的,而且你不會試圖改變他們什麼。謝謝你們,老爸老媽!
