路透稱美聯儲鷹派官員呼籲加快退出QE步伐

        核心提示：美國聯邦儲備委員會(簡稱美聯儲)一位強硬派決策者5日稱，美聯儲應該比計劃速度更快地削減量化寬鬆(QE)規模，在年中以前結束購債。

　　北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--路透中文網2月6日刊載題為《美聯儲鷹派官員呼籲加快退出QE步伐》的文章，摘編如下：

　　美國聯邦儲備委員會(簡稱美聯儲)一位強硬派決策者5日稱，美聯儲應該比計劃速度更快地削減量化寬鬆(QE)規模，在年中以前結束購債。

　　費城聯邦儲備銀行行長普洛瑟對刺激政策的批評不太可能動搖新任主席耶倫和大多數決策者的觀點，亞特蘭大聯邦儲備銀行行長洛克哈特更是增強了多數派立場。

　　作為中間派的洛克哈特表示，對目前的削減購債步伐感到滿意。而普洛瑟的講話則暗示，如果未來的政策會議繼續只是將每月購債額進一步縮減100億美元，他可能持反對意見。大多數分析師預期美聯儲將保持目前的縮減步伐。

　　目前美聯儲每月購買650億美元公債和抵押債券，以壓低借款成本。美國經濟在經歷了2007-2009年的衰退後一直復甦緩慢，但在去年底時開始增強。

　　美聯儲在過去兩個月中，每月均將量化寬鬆規模削減100億美元，預計將繼續保持這樣的削減速度，直到今年秋季左右完全停止該計劃。

　　但支持上周削減決定的普洛瑟警告，如果在失業率降至6.5%以下的情況下繼續保持資產購買計劃，美聯儲將在溝通方面遇到問題。他預計目前為6.7%的美國失業率，將在2014年上半年某個時候降至6.5%以下。

　　作為今年有投票權的委員之一，普洛瑟認為勞工市場狀況「正在快速改善」，而當下僅為1%多一點的通脹率「已經企穩」並料將上升。

　　「在這種環境下，我們繼續購債的時間越長，降低貨幣政策異常寬鬆程度的步伐就越可能落後於形勢，」他在紐約舉行的一個經濟研討會上表示。

　　「由於經濟中的儲備充盈，這種失誤的成本可能較以往明顯更大，會刺激通脹上升，並可能引發金融動蕩。」

　　除了資產購買以外，美聯儲還承諾，在失業率跌破6.5%門檻以後的很長一段時間，都將維持利率在近零水準，尤其是如果通脹維持在低位的話。

　　不過美聯儲強調，購債和低利率這兩項寬鬆貨幣政策是彼此獨立的。普洛瑟表示，如果經濟動能繼續增強，那麼就像他預期的那樣，會隱現「溝通問題」。

　　「我希望加快縮減購債，以反映經濟增強勢頭，」他說。

　　「我希望在失業率達到這一門檻前就結束購債，這(失業率降至門檻水準)可能在今年上半年就會實現。」

　　鷹派人士、達拉斯聯邦儲備銀行行長費希爾則支持將購債計劃削減200億美元。不過對分析師所作的調查顯示，他們幾乎一致預期美聯儲將在每次會議上都把購債規模削減100億美元，直到秋季結束購債。

　　洛克哈特5日強化了這一觀點。

　　「若經濟前景沒有明顯惡化，我認為可以預期還會以這樣的步伐縮減購債，到今年第四季徹底結束資產購買計劃，」他說。

　　洛克哈特稱，美聯儲每次會議削減購債100億美元為「默認模式」，但必要時決策者可調整縮減步伐。

　　美聯儲將於3月18-19日召開下次貨幣政策會議，為今年八次會議中的第二次。但耶倫可能在2月11日和13日的國會證詞陳述中明確其立場。(完)