倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

從一個字看我們中國人的攻擊性!

[複製鏈接]

3409

主題

3943

帖子

7081

積分

四級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
7081
跳轉到指定樓層
樓主
versace 發表於 2013-12-31 00:33 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
來源: mychina


我們老中最喜歡用的一個字特別有意思,那就是「打」。我個人認為這個「打」字特別具有攻擊性,彰顯了我們勤勞、勇敢、智慧老中們的攻擊性、好鬥性和內心的小狂野。簡單地舉幾個小例子:



Working 我們老中叫打工

Trying hard 我們老中叫打拚

Create我們老中叫打造

Playing ball 我們老中叫打球

Take a nap 我們老中叫打盹兒

Making furniture 我們老中叫做打傢具

Competition 我們老中叫做打比賽



Buy some food 我們老中叫打飯

Cleaning 我們老中叫打掃

Make up 我們老中叫打扮

Afraid of 我們老中叫打怵

Take a taxi 我們老中叫打的

Flight 我們老中叫打飛的



Let it go 我們老中叫打發

Lightning 我們老中叫打閃

Hiccups我們老中叫打嗝

Slippery 我們老中叫打滑

Bother 我們老中叫打攪

Wire money 我們老中叫打款



Scoring 我們老中叫打分

Thunder 我們老中叫打雷

Polishing 我們老中叫打磨

Playing cards 我們老中叫打牌

Disturb 我們老中叫打擾

Get through 我們老中叫打通

Look 我們老中叫打望

Starting 我們老中叫打響

Print 我們老中叫列印

Proofing 我們老中叫打樣

Closing 我們老中叫打烊

Drill 我們老中叫打眼



Fishing 我們老中叫打漁

Discount 我們老中叫打折

Helping 我們老中叫打雜

Give a injection 我們老中叫打針

Shaking 我們老中叫打顫

Playing Mahjong 叫做打麻將

Use umbrella 我們老中叫做打傘

Meditation 我們老中叫打坐

Wrinkles 我們老中叫打皺

Get some water 我們老中叫打水

Making a phone call 我們老中叫打電話

Making love 我們老中叫打炮

我們老中很牛,基本上什麼都能打,就連fart 都叫做打屁!

《版權老中所有,翻印打死不究》
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-11 11:19

快速回復 返回頂部 返回列表