三哥這次是真的給跪了：印度網民評論嫦娥三號！

　　印度網友評論：嫦娥三號成功實現軟著陸。據報道，國家電視台稱，一個太空艙搭載著中國首個月球車在月球著陸。這是近四十年來首次月球軟著陸，北京雄心勃勃的太空計劃邁出了一大步。央視的畫面顯示，當北京控制中心裡大屏幕上出現航天器在月球表面著陸后，科學家爆發出熱烈掌聲。12天前，嫦娥三號搭乘長征-3B運載火箭升空。中國成為繼美國和前蘇聯之後世界上第三個實現月球軟著陸的國家。37年輕，前蘇聯在月球上進行了最近一次軟著陸。

　　外文標題：Chinasfirstlunarroverlandsonmoon:Report

　　

　　BEIJING:AspacemodulecarryingChinasfirstlunarroverlandedonthemoonSaturday,statetelevisionsaid,thefirstsoftlandingonthemooninnearlyfourdecadesandamajorstepforBeijingsambitiousspaceprogramme.

　　ScientistsburstintoapplauseasacomputergeneratedimagerepresentingthespacecraftwasseenlandingonthemoonssurfaceviascreensataBeijingcontrolcentre,statebroadcasterChinaCentralTelevision(CCTV)showed,12daysafterChange-3blastedoffonaLongMarch-3Bcarrierrocket.

　　國家電視台稱，一個航天器搭載著中國首個月球車在月球著陸。這是近四十年來首次月球軟著陸，北京雄心勃勃的太空計劃為之邁出了一大步。

　　央視的畫面顯示，當北京控制中心裡大屏幕上出現航天器在月球表面著陸后，科學家爆發出熱烈掌聲。12天前，嫦娥三號搭乘長征-3B運載火箭升空。

　　Chinaissettobecomejustthethirdcountrytocarryoutamoonrovermission,followingtheUnitedStatesandformerSovietUnion,whichmadethelastsoftlandingonthemoon37yearsago.

　　SaturdayssuccessfullandingmarksthelateststepinanambitiousspaceprogrammewhichisseenasasymbolofChinasrisingglobalstatureandtechnologicaladvancement,aswellastheCommunistPartyssuccessinreversingthefortunesoftheonceimpoverishednation.

　　中國成為繼美國和前蘇聯之後世界上第三個實現月球軟著陸的國家。37年前，前蘇聯在月球上進行了最近一次軟著陸。

　　15日的成功著陸標誌著中國雄心勃勃太空計劃邁出的最新一步。中國的太空計劃被視為該國全球地位不斷上升和技術突飛猛進，以及共產黨成功扭轉一貧如洗國家的命運的象徵。

　　以下是《印度時報》讀者的評論：

　　RamSharma(Coimbatore)

　　Greatachievement.Congratulations.Itmightmotiveourcountryalsotoaccelerateourspaceprogramme.

　　[社區http://bbs./]

　　偉大的成就。祝賀，也許會激勵我們國家加快太空計劃。

　　koolDesi(Tushar)

　　就科學而言，這酷斃了。我們仍然領先，探測器正往火星奔去

　　qgu1(Location)repliestokoolDesi

　　FromCNN,USAtoday,....soundsliketheyaremoreinterestingonsoftlandingonmoonthanthemarsmission....

　　從CNN等媒體的報道來看，看來他們對中國探測器著陸月球表面比對印度探測火星更感興趣

　　haroon(Kashmir)

　　WhocaresItisnotsomethingothershavenotdoneJustanother"metoo"copywork

　　誰會在意，並非是前人未做過的，只是「我也會」的抄襲而已

　　VIKASH(earth)

　　Softlandingonthemoonbuttoughlandingforhumanshereonearth.

　　在月球軟著陸，但是在地球上硬著陸

　　Himwant(SouthAsia)

　　ThequalityofChinesegoodsisverybad.Buttheyhavechangedthemyth.CongratsChina.

　　中國貨的質量非常爛，但是他們改變了這一迷思。祝賀中國。

　　sriganesh(Location)

　　NowMoonhadbecomeaplastictoysdumpingyard.

　　月球將會成為塑料玩具的傾銷地。

　　albertwaring(Delhi)

　　TheChinesearestillfarbehindtheUSandRussia.Indiaalsoenlargeitsspaceprogramandmoveforward.

　　中國人仍然遠遠落後美國和俄羅斯。印度也在擴大太空計劃，正在努力前進。

　　GurdeepSinghBariana(Unknown)

　　Theyarenotinchingbutleapingandjumpingahead.inallfields,thatwhyAmericaisworried.

　　他們不是寸步前進，而是在所有領域跳躍式進步，這就是美國擔心的原因。

　　Armstrong(space)

　　ThelunarrovershouldlandwhereApollo11landedtoproveUSfakemoonlandings.

　　中國月球車應該降落在阿波羅11號的著陸點以證明美國登月是假的

　　NavD()

　　NowtheywilllayclaimonthemoonandimplementADIE...

　　他們也將對月球聲張主權，然後劃定防空識別區

　　roy(mumbai)

　　WelldoneChina.Congrats...hopefullyIndiafollowssuitsoon...

　　中國幹得好，祝賀.....希望印度效仿

　　Narendra(pune)

　　Hopetheydonotclaimthemoon.

　　希望他們不會對月球聲張主權

　　KarthigesuArinesali(London)

　　Goodshow,welldone,Congratulations.

　　幹得好，祝賀

　　ArulSelvan(KuwaitCity)

　　GreatChina....

　　偉大的中國

　　donetello86()

　　IndiatalksandtalkswhileChinajustdoit.AndtheIndianswonderwhytheyarelaggingbehindsomuch.Cheers.

　　印度光說不做，中國埋頭苦幹。印度人納悶，為什麼他們會落後如此遠。

　　SaurabhNagshain(Hyderabad)

　　chineesmaalhkabtakchalega

　　Agree(3)Disagree(4)Recommend(0)

　　Name(Location)repliestoSaurabhNagshain

　　Aabegadheaapnamaalchandtakpaunchhakebatkar.ForyourkindinformationinsatellitelaunchingChinesesuccessrateisthehighestamongall.ChinaexportsqualitygoodstoUSAandEUcountriesandcheapproductsforcheappeoplelikeyou.

　　跟你說吧，中國衛星發射成功率是世界最高的。中國向歐美出口優質產品，而廉價貨出口給印度。

　　AnupSingh(Unknown)repliestoName

　　Youarewrong.IamfromBostonandIseeequallycheapChineseproductsintheUSAthatwegetinIndia.

　　錯，我來自波斯頓，在美國同樣看到我們在印度買得到的便宜中國貨。

　　tnnow(Unknown)

　　Welldone!CongratstoChina.

　　幹得好，祝賀中國

　　maalolan(planetearth)

　　LetChinaPerttheiraggressionmoodinexploringmoonandleaveus.

　　就讓中國去探測月球吧，別老是想著侵略，別來煩我們

　　Himwant(SouthAsia)

　　CongratulationsChina!!!Wehaveenteredaphaseofspacerace.

　　祝賀中國！我們已經進入了太空競賽的某個階段了。

　　TrueIndian(Thrissur)

　　COngratsforChinesegovtforcarryingoutagainshightechnologyexperiments.Wewishwecudworktogetherinalltechnologycenteredareas.

　　祝賀中國再次成功進行高科技試驗。希望我們在所有技術領域展開合作。

　　outsider(outside)

　　IndiashouldsummonChinasambassadortoprotestitsmoonlanding.Asusual,themoonisaninseparablepartofIndia.

　　印度應該傳喚中國大使以抗議其探測器著陸月球。月球也是印度領土不可分割的一部分。

　　kumar(haryana)

　　Nowmadchinswillstartclaimingterretoryonmoonalso.

　　瘋狂的中國人將會對月球領土聲張主權

印度人說：就科學而言，這酷斃了。我們仍然領先，探測器正往火星奔去。

其實印度人是為了避開不能上月球的軟肋，所以只能避開月亮往火星奔去。