溫州官員雙規期間被紀委人員反復按頭悶水致死

2013年09月03日 13:00   京華時報

　　今年4月9日，溫州官員於其一在雙規期間非正常死亡。京華時報記者昨天獲悉，此案將在浙江省衢州市中院異地審理。8月30日，衢州市人民檢察院對於其一案的6名辦案幹部提起公訴。起訴書顯示，6名被告人中有5人系紀委系統幹部，另1人系從檢察院借調。檢方稱，6人為迫使於其一交待問題，將其轉置於冰水浴桶中反復悶水致死，涉嫌故意傷害罪。

　　昨天，受害人家屬的委託律師表示，他向衢州市中院和衢州市檢察院申請查閱卷宗，均遭拒絶。

　　京華時報記者李顯峰

　　實習記者潘燦

　　□事件於其一案異地調查審理

　　現年42歲的於其一原系溫州市工業投資集團有限公司黨委委員、總工程師。今年4月8日晚，正處於「雙規」期間的於其一被送入溫州市當地的醫院，搶救無效死亡。家屬稱，他們趕到醫院時，發現於其一身上多處有傷，並據此懷疑他遭刑訊逼供致死。

　　在於其一家屬的強烈要求下，浙江省公安廳指定衢州市公安局對此事立案調查。經過公安部門和檢察機關4個多月的偵查和審查，此案已進入公訴階段，並由衢州市中院受理。

　　目前，上海大邦律師事務所律師吳鵬彬接受於其一家屬的委託。昨天，吳鵬彬告訴京華時報記者，衢州市中院目前未宣佈開庭日期，但「估計不會太久。」

　　吳鵬彬稱，前天，他陪同於其一的父親前往衢州市中院，從法院方面獲得衢州市檢察院的起訴書。起訴書顯示，參與辦理於其一雙規案的6名幹部被列為被告人，涉嫌的罪名為故意傷害罪。

　　□處理紀委和檢察院6人涉案

　　起訴書顯示，6名被告人分別為：程文傑、吳植偉、李翔、南宇、谷陳福和章方潮。其中，谷陳福系從溫州市紀委從溫州市檢察院借調，其他5人均為溫州紀委系統的幹部。6名被告人均為中共黨員，其中3人為「80后」幹部。程文傑為溫州市紀委紀檢監察一室副主任，男，1973年生。吳植偉為溫州市紀委紀檢監察一室副主任，男，1975年生。李翔為溫州市鹿城區紀委幹部，男，1986年生。南宇為溫州市紀委紀檢監察一室幹部，男，1986年生。章方潮為溫州市甌海區紀委紀檢監察室副主任，男，1976年生。另外，谷陳福為溫州市人民檢察院幹部，男，1983年生。

　　4月20日，程文傑、李翔、南宇被衢州市公安局刑事拘留，一個月後被依法逮捕。5月15日，其他3人也被刑拘，並於6月20日被逮捕。

　　起訴書稱，本案由衢州市公安局偵查終結，以被告人程文傑、吳植偉、李翔、南宇、谷陳福、章方潮涉嫌故意傷害罪，於今年8月19日移送衢州市人民檢察院審查起訴。

　　檢察院受理此案后，依法訊問了被告人，並審查了全部案卷材料。

　　□案情反復按頭部悶水致死

　　經衢州檢方查明，今年3月5日，溫州市紀委決定對於其一採取「雙規」措施，接受調查。

　　4月8日20時許，被告人程文傑召集被告人李翔、南宇、谷陳福對於其一談話。因於不肯交代問題，程文傑等人將其帶至溫州市紀委(監察局)案件檢查後勤服務中心(以下簡稱「服務中心」)8號談話室。

　　后程文傑見談話依舊無果，遂責令於其一脫光衣服到衛生間坐入事先准備的盛有冰水的浴桶內。在程文傑示意下，李翔、南宇、谷陳福分別按頸肩部、控制手腳，數次將於其一頭部按入水中，其間程文傑也上前參與悶水。20時30分許，被告人吳植偉進入8號談話室衛生間，示意並與李翔、南宇、谷陳福一起繼續實施悶水，於其一劇烈掙扎並叫喊。21時20分許，在多次實施悶水后，程文傑等人將於其一帶出衛生間，於在房內的床墊上不斷呻吟。后吳植偉、李翔相繼離開。

　　21時50分許，被告人章方潮進入8號談話室，稍後程文傑離開，並稱「我走了，你們慢慢玩」。后李翔返回8號談話室，和南宇、谷陳福、章方潮一起將於其一抬入浴桶內，再次實施悶水，見於已無力掙扎，即將其從浴桶內架出放在床墊上。后發現於其一情況異常，程文傑等六被告人即參與施救，於23時許將於送至溫州市中西醫結合醫院。

　　4月9日凌晨3時許，於其一經搶救無效死亡。

　　□起訴6被告人涉嫌故意傷害

　　案發后，於其一的家屬要求公安機關立案調查，程文傑等6名辦案人員，在「雙規」於其一的地點，被衢州警方分兩批帶走調查。

　　檢方起訴書稱，經浙江省公安司法鑒定中心鑒定：於其一吸入液體致肺功能障礙死亡，系他人所致。

　　檢方認為，6名被告人為迫使他人交代問題，採用悶水的方式故意傷害他人身體，致一人死亡，其行為均已觸犯《刑法》，其犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以故意傷害罪追究刑事責任。各被告人案發后表示要主動投案，歸案后經多次訊問教育，能如實供述犯罪事實，認罪態度較好，並系共同犯罪，依法提起公訴。

　　□律師法院檢察院拒絶閱卷

　　律師吳鵬彬向京華時報記者表示，看到起訴書之後，他對用刑的情節感到震驚。按起訴書所述，於其一被脫光衣服放入盛有冰水的浴桶，反復實施悶水，「案發時是舊曆三月份，溫州的天氣還比較寒冷，」吳鵬彬稱辦案手段殘忍，是罕見的酷刑。

　　吳鵬彬說，於其一遭受虐待后，辦案人員還說出『我走了，你們慢慢玩』的話，並繼續實施悶水，情節極其惡劣。「並且，其中一人還來自檢察機關。」吳鵬彬說，不管從黨紀還是從法律、道德、人性的角度講，辦案人員都無權以這種方式對待一個黨員幹部。

　　吳鵬彬稱，前天，他向衢州市中院提交了申請查閱卷宗的法律手續，法院明確答覆一審期間不允許查閲。而在上周，他向衢州市檢察院申請查閱卷宗，同樣被拒。

　　「起訴書披露的用刑情節已經超出想像，辦案過程可想而知。」吳鵬彬說，他受家屬委託維護被害人的利益，獲准參加庭審，但因為無法閱卷，「根本沒辦法發表意見，被害人的權益沒法得到保障。」

　　□家屬希望案件充分審理

　　昨天，於其一的妻子吳茜在電話中表示，檢方和法院拒絶調閱卷宗的做法令人遺憾。「於其一被雙規前身體健壯，死亡時身體消瘦，38天的時間，身上多處外傷和內傷，除了起訴書披露的悶水刑，應該有受到其他虐待，並且可能涉及更多人。」

　　昨晚，記者在網上查到署名6名被告人之一李翔母親所發的網帖。其舉報稱，案發的4月8日中午，溫州市紀委辦案點召開十人會議，一名領導拍板決定：「既然他(於其一)怕水，晚上就繼續搞下去。」昨晚，李翔的母親向記者證實該帖是她所發。

　　吳茜說，她也是根據此舉報帖，懷疑溫州市紀委有其他人漏網，作為受害人家屬，她希望法院批准其律師查閱卷宗，使案件得到更充分的審理。

　　於其一案時間表：

　　人物：於其一，男，漢族，1971年12月出生，浙江台州人，1993年8月參加工作，中共黨員，大學學歷，碩士學位，高級工程師。溫州市工業投資集團有限公司總工程師、黨委委員。曾任溫州市舊城改建指揮部預決算處副處長等職。

　　2013年3月1日因牽涉到一起土地項目的審批，於其一被溫州市紀委幹部帶走調查。

　　3月5日溫州市紀委正式決定對於其一採取「雙規」措施。

　　4月8日晚處於「雙規」期間的於其一被送醫治療。

　　4月9日凌晨於其一經搶救無效死亡。案發之後，家屬要求公安機關立案調查，並對於其一進行屍檢。

　　4月14日浙江省公安廳組織屍檢。鑒定顯示，於其一吸入液體致肺功能障礙死亡，系他人所致。

　　4月20日和5月15日程文傑等6名辦案人員，在「雙規」於其一的地點，被衢州市公安局分兩批帶走調查並刑拘。

　　7月26日衢州市公安局通知於其一家屬此案告破，程文傑等6人為犯罪嫌疑人。

　　8月30日衢州市檢察院向法院提起公訴，程文傑等6人被控涉嫌故意傷害罪。