奧巴馬主動交還月薪5%與「被休假」員工（看數據的亮點）

　　中新社華盛頓4月3日電 (記者 吳慶才)白宮官員3日表示，美國總統奧巴馬將把他年薪40萬美元的工資中的5%交還國庫，以顯示總統與那些因政府強行削減赤字措施而被迫休假的政府員工感同身受，共克時艱。

　　5%的工資在奧巴馬40萬美元年薪中相當於一年交還2萬美元，一名因未獲得授權討論此事而要求匿名的白宮官員透露，儘管今年9月結束的本財年只剩下幾個月了，但奧巴馬將退回全年共計2萬美元的工資到美國財政部。

　　白宮發言人卡尼3日晚些時候證實了奧巴馬交還5%工資的事，他告訴美國媒體，總統的工資與國會議員的工資一樣，都是法律規定的，不能改變。但奧巴馬總統已決定與那些受強行減赤影響的聯邦政府公務人員一起分擔他們做出的犧牲。

　　據美國媒體報道，由於總統的工資由法律規定，所以他必須先接受法定工資，然後每個月再寫一張支票寄回給財政部。奧巴馬的決定並不影響其他給予總統的額外補貼，包括所配備的工作人員、豪華轎車、直升機和「空軍一號」專機等。

　　白宮沒有說副總統拜登是否會作出類似姿態。不過美國國防部長哈格爾2日已作出表率，宣布他將上交14天的工資，他的年薪為199700美元，據此他上交的部分約為10750美元。

　　由於美國民主、共和兩黨遲遲無法在削減赤字問題彌合分歧，美國政府3月1日跨過了自動削減赤字機制生效的最後期限，這意味著聯邦政府本財年將被迫削減 850億美元的支出，影響波及空中交通管控、肉質檢測、國防等方方面面，許多政府僱員將被迫無薪休假，就連白宮最近也被迫對首批480員工實施了強制無薪休假的措施。(完)