說說美國與中國的四季日期計演演算法的差異

發信人: lesson (裝萌賣傻，老糊塗)

來美國沒幾年，就發現美國人說的四季的第一天（first day of Spring, etc.）與中
國人說的立春立夏不一樣，但也沒太在意。剛才看到小崔底下一個回帖說昨天是立春，
我心想不對，怎麼昨天會是 the first day of spring 呢？於是就去做了點 research
，以下是幾分鐘 Wiki 后的結果野人獻曝一把，萬一有人還不知道的話。當然，有錯歡
迎指正：

美國人計算四季開始的第一天，是根據計算晝夜長短而來。春天與秋天的第一天，是一
年中白晝與黑夜長度相等的那兩天（稱作 equinox，一年兩次），大約是在 3/20 與 9
/22 附近。而夏天是一年中白晝最長的一天（summer solstice），大約是在 6/20。冬
天是白晝最短的一天（winter solstice），大約是 12/21。

而中國的節氣是根據太陽在黃道上的位置而來：

* 立春 太陽位於黃經315度，2月3-5日交節
* 立夏 太陽位於黃經45度，5月5-7日交節
* 立秋 太陽位於黃經135度，8月7-9日交節
* 立冬 太陽位於黃經225度，11月7-8日交節

以上可以看出，中國人的 「立x」 對中國人而言，是一個季節的開始，但與美國的季
節開始日期不一樣！可是中國的春分、夏至、秋分、冬至的日期，卻是與美國的 first
day of xxx 相吻合！

結論是，小崔沒錯，而是我以前誤以為立春就是 first day of Spring。其實兩國的春
夏秋冬日期不一樣，不能混為一談。