朝鮮日報：日本應該了解「韓拒絕引渡劉強」真意

2013-01-08 10:07:47　來源: 環球網　

中評社香港1月7日電／朝鮮日報5日發表社論說，對於日方就靖國神社縱火者、中國人劉強提出的罪犯引渡申請，韓國法院做出拒絕引渡的決定，因此，劉強已於4日回到中國。對於韓國法院的這一決定，中國政府表示歡迎，而日本首相安倍晉三則表示：「非常遺憾。將提出強烈抗議。」

社論說，這一決定是韓國司法部門的獨立判斷。就像韓國尊重日本司法部門的判斷一樣，日本也應接受韓國司法部門的判斷。當然，中國和日本都要引渡的劉強問題可謂是牽涉韓中日三國歷史問題的微妙事件。但是，正因為如此，三國領導人更應該根據現行法律程序冷靜處理問題，從而減少國家之間不必要的摩擦。

劉強2011年12月向日本靖國神社投擲火焰瓶後來到韓國，去年1月又向位於首爾的日本駐韓大使館投擲火焰瓶，因此而被捕的劉強被判處10個月有期徒刑併入獄服刑。據悉，劉強的祖父（中國人）在抗日戰爭中犧牲，外婆（韓國人）在日本統治時期被強征為日軍性奴隸，曾擔任初中教師的外曾祖父因偷教學生韓國語而在嚴刑拷打中死去。

在日方提出罪犯引渡申請後進行的審判中，劉強透露了以上家族史並表示：「我的行為是為了警告想要重返軍國主義時代的日本。」法庭也表示：「承認劉強的罪行和政治目的之間存在關聯性。」韓日之間的罪犯引渡協議規定，被請求國判斷要求引渡的罪犯犯下政治性罪行時，為避免罪犯在引渡后受到迫害，可以拒絕引渡。

部分日本政客指責韓國政府和司法部門稱：「縱火犯怎麼能是政治犯」、「韓國屈服在中國的壓力下」。那些主張將劉強視為單純縱火犯的日本人首先應該弄清楚韓國法院為什麼認定「劉強的認識和見解符合韓國憲法理念以及國際機構、大多數文明國家追求的普遍價值」。

社論說，日本歷屆政府曾為日本的殖民統治道歉（1995年「村山談話」），並承認日本政府參與強征日軍性奴隸（1993年「河野談話」）。但是最近，日本政界不斷有人否定這兩大談話，安倍政府甚至宣稱要否定或取消這兩大談話。日本越是將劉強視為單純的縱火犯並使這個問題成為焦點，越會暴露軍國主義時期日本的反文明行為。

據悉，劉強的祖父（中國人）在抗日戰爭中犧牲，外婆（韓國人）在日本統治時期被強征為日軍性奴隸，曾擔任初中教師的外曾祖父因偷教學生韓國語而在嚴刑拷打中死去。

這樣的深仇大恨，不是幾個燃燒瓶就能了結的！
日本人，等著還吧！

snsnjsn 發表於 2013-1-8 22:36
這樣的深仇大恨，不是幾個燃燒瓶就能了結的！
日本人，等著還吧！