戰俘 －－ 作者 張崇岫 第十二章下

長沙人說完一番話，仍站在桌前，等候印度軍官發話，這個印度軍官雙手一攤說：「OK，去台灣。」
第九個是北大學生兵，他走到桌前，向中國軍官看了看說：「我是英語翻譯，其實我學英語不是為了翻譯，而是想看懂西方書籍，特別是馬克思原版著作，這就是我在北大研讀的主要課題。噢！我得多說一句，在北大我讀的是歐洲歷史。當然我並不知道是什麼原因，學校派我上朝鮮前線當了翻譯。可是這二年的軍隊生活，我沒有干過一次當翻譯的事。卻在當了美國人的俘虜后，我的英語用上了，同時也給我提供了一個機會，要想研究真正的馬克思主義，必須去研究馬克思所倡導的共產主義運動和中國命運。要想做到……沒有別的途徑，只有去台灣，那裡能自由出國，在中國不可能獲得出國機會。不是嗎，再見！」他未等印度軍官同意與否，就大步向台灣門走去。
印度軍官感到無可奈何，只好先喊「OK」，后叫「去台灣。」了卻這套程序。
第十個，也是最後一名。丁家山慢慢走到桌前，向印度軍官和中國軍官輕聲說道：「我要回中國。」
印度軍官遲疑的望著丁家山。
中國軍官驚喜的問道:「你叫什麼名子？」
丁家山說：「我叫丁家山，我是東線兵團快速穿插營營長。」
後排桌邊站起一個聰明的參謀，他大聲問道：「你是不是美國報紙上說的那個CHINA丁？」
丁家山坦然的說：「是的。其實那不是我的名子。」
在座的所有中國軍官都站起來鼓掌歡迎丁家山，那個李一龍將軍也在鼓掌之列，慶賀中共甄別小組贏得的第一次勝利。
站在去台灣右門前的馬得里等九個人，一下子涌鬧起來。他們沖開印度士兵的阻攔，涌到丁家山面前。
馬得里大聲罵道：「狗娘養的丁家山，你有良心嗎？你那塊朝鮮勳章，不是俺們這伙兄弟幫你綁架了林德才要了回來嗎？」
丁家山平靜的說：「老馬，你說的一點沒錯，我不會忘記你們的幫助。」
馬二問道：「為什麼不跟我們一起走。」
丁家山說：「我說過，我是新四軍那窩裡的雞仔。不會去老蔣那裡。」
那伙人都轟叫著、臭罵著丁家山，要不是隨後趕來的北大學生兵，對老馬那伙人說：「這就是你們不對了，我們去台灣是自由的，他去大陸也是自由的，道路由各人選擇，何必強求呢？」
馬得里憤怒地說：「丁家山，你不吭聲不吭氣欺騙了我們，呸！」他罵著，向丁家山的臉上吐了一口吐沫。
接著，馬二和後面人都搶上前去，向丁家山的臉上吐著吐沫。
丁家山捂住臉，驟感傷心透了。他擦掉臉上吐沫，眼淚卻流了下來。他突然想起一位詩人的話：「人是美麗的動物，也是兇殘的動物。」

丁家山講完了自己被俘的故事。孔童寶和他的妻子曼都目瞪口呆，欲哭無淚地望著丁家山。