三言兩語評時事——只顧封網，忘了封政府部門

三言兩語評時事——只顧封網，忘了封政府部門的檔案

溫家寶只管顧網了，忘了政府部門的公司記錄檔案！  

《紐約時報》爆五角大樓文件與爆料寶寶
2012-10-27   阿妞不牛的博客   

最近，《紐約時報》在首頁報導揭露中國的政改鼓吹總理溫家寶的家族發財史。從其90歲的老母到其兄弟、老婆、兒子甚至同事都神奇地成為億萬富翁。溫家寶不再是那個在全國老百姓面前叫窮，同窮人弱勢群體同吃一鍋飯甚至同穿一條褲子的親民總理。

《紐時》的報道由該報駐上海記者巴大偉（David Barboza）采寫。巴大偉自1997年起正式受聘於《紐約時報》，主要報道商業新聞，2004年起派駐上海。他此文依據不是引述任何不可透露姓名的「深喉」之「內幕爆料」或者傳言，而是他自己蒐集中國商界政界的公開資訊，順藤摸瓜找到領導人家族營商情況方式資料，再深入研究溫家寶親屬的資產狀況，得出的研究調查報告。他花了約10個月時間籌備與撰寫。《紐約時報》在決定採用刊發此稿之前，還專門把原文送呈中國有關當局甚至多位當事人，尋求他們的意見與答覆。而這些標準作業都只得到一個標準回答：沒有任何答覆。

《紐約時報》這樣做，當然是同溫家寶過不去。可是這個記者以及紐時，並不是只同溫家寶過不去。早在今年5月，他與同事就發表題為「中國太子黨利用家庭關係生財」的報道，探討江澤民、溫家寶、朱鎔基、李鵬、曾慶紅等人子女的商業網路。今年4月他還與同事訪問薄瓜瓜，報道後者否認曾駕駛紅色法拉利。關於薄熙來的醜聞，在薄熙來紅日渝升到日薄西山，紐時都沒少報導。

紐約時報並非美國政府官方喉舌。它雖然有自由派甚至民主黨的黨派傾向，但是從來不聽命於美國政府，而且曾經是民主黨的約翰遜政府和尼克松的共和黨政府的冤家對頭：最著名的就是披露五角大樓越戰文件。

1971年6月13日，越戰炮火硝煙美軍被越共中共蘇共打得血肉橫飛之時，紐約時報公開發表了他們搞到的五角大樓關於越戰升級決策過程的絕密文件，詳細披露了美國陷入越戰泥沼的歷史過程。這些文件除了泄露許多當時在美國其他一系列屬於絕對的軍事政治機密和隱私之外，還特別顯示，約翰遜政府如何一直編造謊言欺騙國會與民眾，把一小部分人的個人偏見與集團利益凌駕於國家利益，讓美國陷入越戰泥沼無法自拔。

《紐約時報》如此肆無忌憚公開向全世界暴露（且不說盜竊）國家軍事政治核心最高機密，不但在蘇聯越南中國，都是立即滿門抄斬的彌天大罪，就是在美國，也是令政府要「繩之以法」嚴厲處置的罪行。

美國政府動用司法，在紐時發表三篇文件連載之後，法庭宣布中止紐時繼續發表該文件。可是其他報紙開始繼續發表。這些報紙也接到禁令。媒體上訴到最高法院。高法於1971年6月30日以6票贊成3票反對裁決，新聞自由乃立國之本，《紐約時報》與其他媒體勝訴，可以繼續發表這些文件。

不但這個案件成為美國媒體自由的經典案例，世界包括中共都無償獲得寶貴的情報資訊資源—當年中國的《參考消息》就幾乎全文轉載這些文件，讓中共高官到幾乎生產隊長都知道萬惡美帝無恥發動擴大越戰的醜惡伎倆與罪惡行徑。這樣的全世界自由分享美國五角大樓絕密情報的後果之一就是，尼克松要派基辛格秘訪北京，美國佬要請老毛幫助結束越戰。

飲水思源。凡是認同尼克松訪華以及贊成結束越戰的中國人，特別是中共，沒有理由不對《紐約時報》表示敬佩與感謝吧。

哪怕直到不久前，紐時以及美國媒體都沒有封殺中共宣布的有關薄熙來的醜聞與罪行，也報道過溫家寶總理信誓旦旦的誓言：「外界傳說我的夫人與孩子也有貪污腐敗，要求中央對此也同時進行認真調查！」而且溫家寶曾經多次表示，如果其家人有貪污行為，「願意立即辭職！」《紐約時報》甚至還刊登過溫總理起而仰望星空，坐而手捧旱土心如湯煮的感人照片啊。

美國人其實蠻聽共產黨的話：中國總理公開籲請「認真調查他和家人的貪污腐敗」，紐約時報不待中央髮指示撥款提供方便，就馬上自帶乾糧積極響應號召了。美國人傻冒啊，他們沒有「葉公好龍」的典故，到了中國，入鄉隨俗，能不聽中國總理的話嗎？

要說美國媒體知道溫家寶只有幾天相位在座了，就人走茶涼開刷，恐怕說不過去。一來世人都知道中國元老的厲害，別說前主席仍然是主席，那位六四總理如今也炙手可熱呢。更何況人家馬上要上大位的天子，全世界拍馬屁的排隊到了火星，美國的彭博社還不是爆了習家家族腰纏萬貫的家底？

要說這是美國政府的陰謀，當年無論民主黨的約翰遜還是共和黨的尼克松，都被紐時扭斷了腰呢。難道奧巴馬羅姆尼就有中宣部長的本事？他們就能這樣明目張膽地干涉中國內政甚至主導宮廷政變？或者紐時見財起心，今天收了薄熙來一千萬，就為其歌功頌德；明天收到中宣部三千萬，就大爆薄熙來醜聞，後天又收到薄瓜瓜五千萬，就搞臭習近平溫家寶？可是好像至今還沒有爆料胡錦濤，是否紐時接到了來自胡府五百億的押金？

其實，這只是一個簡單的道理：美國媒體的生存之道———資訊言論的自由，民眾知情權的重要，美國公眾對中國政治甚至政府以及政腐的關注。紐時「竊取」和發表五角大樓秘密文件，滿足了美國民眾與世界對越戰內幕以及前途的關注，聲譽鵲起，洛陽紙貴。紐時通版報道「乒乓外交」以及「尼克松毛澤東改變世界的一周」，也是同樣滿足美國民眾與世界對時事大局大勢的了解需求。

因此，紐約時報對包括溫家寶貝財富在內的長篇深度調查報道，其實都只不過透露出這樣幾個基本信息：中國成為了美國民眾與世界的重大關注對象。中國政治經濟運作的詭秘複雜，中共從頭到腳的腐敗，中共高層政治內鬥的骯髒殘酷，都是世界無法迴避否認的事實。奧巴馬羅姆尼要面對，美國民眾要面對。至於中共和中國人如何面對，以及紐約時報如何面對中共，他們無法決定。至少，他們知道無法同中共打官司，而中共也無法對紐時腰斬菜市口。周總理打補丁的襯衫和宴請尼克松吃的膠東冰雪鮑魚，溫總理開口子的膠鞋與溫太太的珠寶倉庫，以及局長一個月之內亮出的三十塊世界名表，北京到倫敦到新加坡的太子起火翻車法拉利，都是他們自己亮出來的，不要怪人家有眼睛，更不要認為人家的眼睛是玻璃球。

《紐約時報》詳述如何獲取溫家寶財產信息
http://www.   2012-10-27   BBC

《紐約時報》發表的長篇調查報道揭示中國總理溫家寶家人擁有巨額財產後，該文章作者寫撰文詳述尋找相關信息的過程。

《紐約時報》有關溫家寶家人財產的報道《總理家人隱秘的財富》作者David Barboza在另一篇文章中說，儘管中國政治系統不是非常透明，但是公眾往往容易得到企業及財務方面的信息。
　　
30年的經濟改革以來，中國政府努力吸引海外投資，這創造了大批政府代理部門。

這些部門保存政府機構、私人公司及其主要股東包括簡歷和身份證副本在內的文件。

這個系統允許包括《紐約時報》在內的媒體要求審視企業紀錄。

儘管普通中國人不被允許查詢這些記錄，但是他們可以請律師或者諮詢公司提出要求，查詢每家公司紀錄的價格為100至200美元。

《紐約時報》用這種方式獲取了數千家中國公司的信息，審視中國總理溫家寶親屬所控制的商業網路。很多中國城市的工商行政管理總局可以查到在當地註冊的公司的紀錄。

一家公司的檔案通常包括該企業註冊成立的時間和地點、公司法人代表、主要股東，以及註冊資金。

可能由於越來越多欺詐醜聞，也有可能由於媒體越來越多介入針對前重慶市委書記薄熙來家族財富的調查，中國最近收緊了了解公司信息的渠道。

《紐約時報》發現，今年大部分時間難以從北京工商局獲取當地公司的紀錄。

儘管如此，公眾還是可以查到很多公司的記錄。從去年年底開始，《紐約時報》開始審視從北京、上海、天津、深圳以及其它一些城市獲取的信息。

這些紀錄使得《紐約時報》得以追溯溫家寶的親戚、朋友過去十年來打造的商業網路。

溫家有錢並不奇怪  屏蔽紐約時報像欲蓋彌彰
2012-10-27   明鏡網 　　

溫家寶遭《紐約時報》揭露他家族與友人龐大的金錢事業后短短几小時內，紐時即遭到中國政府的審查，現時在中國大陸紐時的英文版和中文版皆已無法流覽。雖然中國政府在微博上對「紐約時報」「溫家寶」進行屏蔽，但這個報導已經在各大報引起迴響。

溫家寶在2003年接任總理后的第一場中外記者會上表示，「我是一個很普通的人，我出生在一個農村的教育世家。我的祖父、父親和母親都是教員。我的孩提時代是在戰亂中渡過的。戰火燒毀了我的全家，包括爺爺親手辦的那所小學。舊中國的苦難在我幼小的心靈留下了不可磨滅的印象。」

經濟學人的博客「論語」(Analects)引述此段溫家寶的告白，意在諷刺他的家族因為他的身份累積巨大財富。但文章也指出中國高層領導人物的家族藉機揩油的行為並不是新聞。伴隨過去二十年來中國經濟的大幅成長，政府稿官類似行為的傳聞從不曾間斷過。

今年6月彭博社報導習近平家族累積巨額財富，隨即彭博社的網站遭中國政府屏蔽，連報導彭博社新聞的《經濟學人》博客《論語》也遭屏蔽，而《紐約時報》此次也遭同樣命運。

報導也指出溫家寶在今年3月於全國人大會議的政府工作報告中表示會「保障人民的知情權、參與權、表達權和監督權。」想到對《紐約時報》的快速屏蔽審查，似乎有那麼點諷刺。

溫家寶和其他中共高層領導人大概會希望眾人將焦點放在薄熙來身上。尤其就在《紐約時報》報導溫家寶的同一天，中共也宣布罷免薄熙來的全國人大代表職務。這個有豁免權的職務遭罷免會使他接下來的審判得以順利進行。

中共要對民眾傳達的訊息是，薄熙來和他的家族成員有嚴重的貪污行為，但是它同時要遏止關於其他中共高層領導人家庭撈錢傳聞。這次除了溫家寶的醜聞在18大前夕被揭露，他的接班人李克強最近也被指他的弟弟在菸草專賣局當副局長，這與李克強在國務院管理公共衛生的職務有利益衝突。

路透社記者約翰．弗利(John Foley)也在他路透社的博客上發文表示，中共高層的醜聞接踵而至，問題一個接著一個。

弗利認為這樣的內幕揭發有爆炸性，尤其是被揭發者是一為曾經為經濟不平等發聲的領導人，但是同時也挺無趣的。

弗利認為，在溫家寶卸下總理職位衹有三個禮拜時候，這件事要成為一件具有爭議性的社會問題的機會不大。中國的審查機制還是很有效率的：《紐約時報》在報導上網后馬上就被屏蔽了。中國博客上運用隱喻討論這件事，他們用「我家寶寶」代替「溫家寶」。弗利並示，雖然報導有豐富的細節，但是中國精英份子很有錢這件事真的一點也不奇怪。

諷刺的是，這或許對投資者而言很令人安心。許多投資者都是對擁有政治靠山的企業進行投資。私人股本公司和西方投資銀行等，以上市前投資的手法賺取幾十億美金。而這種投資是需要有內情的。

所以一點都不需要對以下聯合國的資料表示驚訝：中國是外商投資的首選，在2012年前半年就吸引了590億美金。投資者其實比較擔心不可預測性。與中國相比，印度在吸引外資上較不吃香的原因在於，印度有更不可預測性，它氾濫的貪污比中國更難以有正面的回饋。

當然，長遠來說這對經濟是非常有腐蝕性的。中國在過去十年就因資本外逃損失了3.8兆美金，這比它吸引來的外資還多。而且外部人，包括投資者和公共市場都是會在短期內變動的。這也許可以說明為什麼上海和深圳的股票會看起來那麼廉價。

至少以現在來說，許多大投資者是可以接受中國的制度的。甚至一般人也發展了他們面對這個制度的一套策略。弗利認為今年中國的公家考試的報考人數的暴增就是一例。中國藏不住的秘密似乎一直以來都是：「權力孕育金錢」。

恭喜溫家寶，多謝溫家寶
作者: 黎陽  10/26/2012:

恭喜溫家寶！

您中了頭彩啦！一舉創造了中國政客的一項「吉尼斯世界記錄」——一家子七大姑八大姨親朋好友一古腦兒因財富權勢而榮登紐約時報的頭版頭條。如此版面，如此風光，全世界政客有幾人幾家幾伙有此殊榮？雖不敢說絕後，但至少已是空前，迄今為止的「蠍子尾巴——獨（毒）一份」，簡直太給中國政客長臉了，太給「改開」爭面子了。您這一家子加狐朋狗友們已經註定在史書上濃濃留下一筆——不能留芳百世有啥關係？遺臭萬年也不虧本，至少沒白到地球上走這麼一遭，別的貪官污吏狐群狗黨想有這號待遇還不夠格呢。就憑這您和您的全家同夥也有資格永垂不朽，永遠傲視古往今來一切貪官家族。如此史上留名，豈能不恭喜？

多謝溫家寶！

第一，您從反面證明我半年前寫的「竊國大盜溫家寶」一點沒說錯。如此給面子，我豈能不感謝您？

第二，您給今後的中國人增添了無數的笑柄——從今以後家長老師教育後代識別兩面派可真不愁沒活生生的實例了：「影帝」、吟詩題詞、賣弄書法、仰望星空、低頭沉思、深挖土豆、澆水抗旱、炒回鍋肉、三步上欄、哭天抹淚、「我們應該創造條件讓人民提出意見批評政府」、「拍磚正常」、「把一些經常批評政府的代表人士請到中南海，面對面地聽取他們意見」、「領導者應有聽取和包容不同意見的雅量，不要輕易把不同意見說成噪音、雜音，而應善於從不同聲音特別是批評性意見中汲取智慧」、「我本人就是一個愛國主義者。我曾說過這樣的話：我的每一個細胞、每一滴鮮血，都是愛國的。即使我死了，燒成灰燼，也是愛國的」、「以人為本」、「道德的血液」、「讓人民生活得更有尊嚴」、「祖宗不足法，天變不足畏，人言不足恤」、「我秉承『苟利國家生死以，豈因禍福避趨之』的信念，為國家服務整整45年，我為國家、人民傾注了我全部的熱情、心血和精力，沒有謀過私利。我敢於面對人民、面對歷史。知我罪我，其惟春秋」……不管是當年的侯寶林還是如今的郭德剛恐怕都編不出如此豐富多采、如此辛辣諷刺的段子。就憑這，人們能不感謝您嗎？

不過恭喜感謝之餘還不免有點為您打抱不平：這美國佬也太不「道德的血液」了，您對他多痴情啊！「救美國就是救中國」、「中美攜手、國際合作、同舟共濟、共克時艱。中國總理的話擲地有聲，它所傳遞的信息是那樣堅定、那樣明確。華爾街聽到了，美國聽到了，世界聽到了」、「中美經濟關係日趨緊密，到了誰也離不開誰的地步」、「我們對美國經濟還是有信心，願發揮自己的作用」、「我們相信美國是一個講信用的國家」、「保持美國經濟金融穩定，對美國有利，對中國有利，對世界也有利。中方願與美方加強協調與配合，也希望世界各國齊心協力，克服困難，共同維護國際金融市場穩定」……「我為你、勤傍妝台，濃施粉黛，討你笑顏開。我為你、賠折家財，拋離骨肉，賣掉祖宗牌。可憐我衣裳顛倒把相思害，才盼得一些影兒來，又誰知命蹇事多乖」——昨天還一口一個「溫爺爺」、「心肝寶貝乖乖肉」地好不親密——「《時代雜誌》評選為全球一百位最具影響力人士之一」、「本世紀改變美國經濟十大人物之一、唯一的外國人」、「『最值得關注的全球十大領導人』第一名，重要性超越了美國自己的總統奧巴馬」、「十名贏得各界尊重的國家政府領袖之一」、「人民公僕」（Man of the People）」、「2011年全球最具權力人物」、「榮獲美國工人之友獎」……怎麼提起褲子不認帳，說翻臉就翻臉，光天化日之下一下子就把你一家老小從裡到外全扒了個精光？「上帝啊！俺費了多少心機，才爬上這把交椅，忍叫我一筋斗翻進陰溝里。哎喲啊咦！辜負了成百噸的黃金，一錦囊妙計。許多事兒還沒來得及」，實在不仗義。怎麼辦呢？還得煩勞您親自出馬，發揚漢奸祖宗溫世珍死皮賴臉的走狗精神感動主子，「祖宗不足法，天變不足畏，人言不足恤」、「苟利國家生死以，豈因禍福避趨之」、「以人為本」、「道德的血液」、「沉思錄」一齊上，讓美國佬相信您不僅忠心耿耿，而且還有利用價值：「血淚兒染不紅你的墳台，黃金兒還不盡我的相思債」、「我這裡打疊精神，再把風流賣」……也許您能感動上帝，高抬貴手饒您一條狗命。祝您狗運亨通，狗到成功！
=======================================

黎陽聲明：本人放棄對此文的版權。只要不違背本文主旨，任何人均可轉貼，可散發，可抄襲，可複製，可被冒名頂替，可被任何媒體拿去用，可被任何人引用到任何文章中且不寫出引文出處，本人分文不取。

......結果讓NYT爆了個菊花！  

這是下流語言，已經舉報。

泰山石敢當 發表於 2012-10-28 06:13
這是下流語言，已經舉報。

人家爆的是溫巨貪又不是你，心疼個啥？
要幫忙也要拿出點正道，而不是靠封網、屏蔽、舉報這些旁門左道。比如，拿出翔實數據來，證明溫家這十年無人經商，無人發橫財，紐約時報的資料統統是造假......

泰山石敢當 發表於 2012-10-28 06:13
這是下流語言，已經舉報。

建議在美國籌款成立基金會組律師團對紐約時報起訴以維護溫相聲譽權益(真是風水輪流轉，溫相也維權？)。
本來小民亦願略盡棉力捐款則個，不過據說溫相家族財大氣粗得緊，自掏腰包組律師團對其而言乃九牛一毛，所費無幾，何足道哉！小民就不掠美湊熱鬧了。

有人看到溫家出醜，趕緊無中生有地把這歸咎於薄熙來的同黨在搞鬼。現在清楚了，這事跟薄熙來同黨沒關係，而是人在做，天在看。欲要人不知，除非己莫為。

薄熙來要查，溫家寶也要查。

政治局當首先公布財產

粒子在 發表於 2012-10-29 00:44
政治局當首先公布財產

！！！

掏光養賄 發表於 2012-10-30 04:51
溫JB被爆了菊花，跟你有關係？？？

你倆連體連坐！！！

下流語言，人身攻擊，請版主處理。

泰山石敢當 發表於 2012-10-30 11:52
下流語言，人身攻擊，請版主處理。

報端常見連體嬰兒、連體成人報道，他們都有光明正大地生活的權力。

何謂「下流語言」？何謂「人身攻擊」？

掏光養賄 發表於 2012-10-31 03:31
報端常見連體嬰兒、連體成人報道，他們都有光明正大地生活的權力。

何謂「下流語言」？何謂「人身攻擊」 ...

去看看版規，再問問版主。

泰山石敢當 發表於 2012-10-31 06:25
去看看版規，再問問版主。

看過了，問過了，沒發現「連體連坐」、「連體嬰兒」、「連體成人」觸犯版規！

等你哪天坐上了版主大位，再來篡制你家的版規吧！

現在嘛，原地立正！稍息！