回國一年多，倆娃的變化

作者：冰糖葫蘆


摳鼻子。這個最明顯。現在正在教育老大不要用手指頭，而是用紙，或者衣袖。

已經知道草地不能進入了。

還知道在外面不能坐地上，或者在地上打滾兒。

走路要注意不要踩到啥東西。

過馬路一定要抓緊大人。人行綠燈不代表沒汽車通行。

即便在人行道也不能亂跑。汽車電動車會開上來。

壞人無處不在，不跟緊大人會被抱走，打殘了扔在大馬路上討錢。。。。

小豬妹有時睡覺醒來，發現卧室沒人，會自己藏到被子里。



老大上一年級了。

知道挨打了要告訴老師。老師讓打人的兩個小孩當眾說自己為什麼打人。一個說「我想和他玩，所以打他。」另一個說「我不喜歡他，所以打他。」

睡覺前知道一定要寫完作業，但是沒到睡覺的時候不知道。

知道了睡覺前要收好書包。忘帶了什麼東西，第二天會被當眾批評。

老師給家長的條子，一定要監督家長看完，監督家長照辦，避免第二天被當眾批評。



老二上幼兒園小班。

知道別人打她了忍著。如果打回去，被老師看到，可能會罰坐反思椅。

最近知道了別人打她了可以告訴老師。她最心愛的嘟嘟老師會批評那個小朋友。不過最近的一次，別人抓她頭髮，很疼。她哭著對嘟嘟老師說「他弄亂了我的髮型。」嘟嘟老師沒批評那個小朋友，還笑了半天。

媽媽告訴她，關鍵字是「疼」，不是「亂」。

老大最大的進步是會寫中文了。

老二最大的進步是會說中文了。

他倆最大的退步是把英語都忘了。



倆小孩最喜歡國內的遊樂場。電動設施比美國普及。

小火車，小孩一位10圓，大人陪同免票。哥哥和妹妹要花多少錢？哥哥答「20圓」。錯！哥哥可以冒充大人。



在國內生活的人，怎能不會討價還價呢？我家老大比較一根筋。美國特色啊！

比如，老師有一項作業叫「每天一句話」。人家就非要只寫一句。每天老師的評語都是「再具體點就更好了。」後來才發現是可以寫4、5句的。

為了適應中國環境，「入鄉隨俗」，我們開始對老大灌輸「萬事negociatable" 的概念。比如，元宵節的燈籠，人家開價 22元， 你一定要嘗試 20 元。（從12元開始的漫長講價過程太複雜了，就不教了。）

「他倆最大的退步是把英語都忘了。」

學的快，忘的也快。回美國很快就會回來。