我見過兩個老外的孩子,6歲,一起玩球,結果一個把另一個撞了,估計疼的不行,倒
在地上起不來。雙方父母只在旁邊靜靜地看著。撞人的那個很內疚,問了好幾聲「Are
you ok?」倒地的那個齜牙咧嘴的說:「it really hurts!」撞人的感覺實在不知道怎
么辦了,就說:「hit me or bite me, let me share the pain with you!」,結果人
家倒地的說:「It really hurts, I do not want you to be hurt. I can handle it
by myself. You are a good boy....」 這不是特例,我經常能見到老外的孩子這樣
自己化解自己的問題。即使在北美帶孩子的中國人都很少能夠做到這點,估計一看到孩
子被撞了,父母就衝過去了,反而沒能給孩子自我發揮的空間。