我覺得ABC不應該是「文化上的美國人」

作者：LimaLima


ABC真是形形色色，舉個極端例子吧。

1） 認識個女孩子從小在美國長大（美國出生），但父母從小一直讓她暑期回國，說得一口流利普通話，喜歡中國，還讀過各種古典名著，她很聰明，也很漂亮，成績很好，皮膚白白很有氣質，的而不是一般ABC那種只追求tan，我覺得我是她爸媽會特別proud of her，不是因為她有多中國，而是她很懂得把握什麼是自我。


2）有個新同事，中國南邊那塊兒的，10歲來美國，長得一幅國內的官腔的樣子肥頭大耳油油膩膩，說話也是一幅搖頭晃腦的官腔。第一次碰到我禮貌地問他是否會講中文，他倒好，揚起下巴，搖頭晃腦抑揚頓挫地說「 I forgot it all」。我心罵說了句「裝什麼B之間啊」，但還是禮貌地介紹身邊一個同樣10歲國內移民去西班牙，後來又移民美國的同事B給他「I see. XX emigrated to Spain when he was 10 and now he speaks Chinese, Spanish and English, so I though you may be still able to speak some Chinese「。 然後我就不跟他廢話了，和B同事轉身走人。 這個新同事，在美國本土同事哪裡也吃不開，大家都覺得他，怪。


孩子的性格形成，和父母有關，也和社會環境有關。我一直覺得自己在中國長大，有很溫馨的家庭，幸福的童年，一路求學也很順利沒有被應試教育太摧殘，I'm very proud of myself。可能因為lg是美國人的關係，看那篇文章產生了帶入感。但區別是我是留學生，而不是郵購新娘。下定決心以後的小孩，一定要每年送回國一次，一定要能說中文，一定要懂中西古典文化（我在中國長大時可以做到，沒有理由小孩在美國長大做不到），因為這是父母的根。只有懂得，只有親身體會到，才會欣賞，也會因自己能擁有有一半的中國血統而自豪


最後加一句，看到很多mm都說希望自己的孩子是文化上的美國人但喜歡中國文化。但我覺得我對自己孩子的目標是，他們的親媽以及親媽的娘家全部都是中國人，所以無論他們即使在美國長大，他們都不會是文化上的美國人這麼簡單。我希望他們能夠appreciate他們的international背景，能夠多去不同的國家短住，學會欣賞diversity並且為之自豪。