中國允許英國旁聽谷案 國際輿論謹慎樂觀

來源: 美國之音  2012-8-5

中國同意英國駐中國使館旁聽即將對薄熙來妻子谷開來的審判。英國和歐洲輿論對此謹慎樂觀。有專家認為，英國被允許旁聽，象徵意義大於實際意義，英國有保護本國公民權益的義務，但不大願意捲入中國敏感政治漩渦。

　　英國將派領事旁聽

　　英國駐中國使館發言人日前表示，兩名英國大使館官員將以領事身份旁聽即將對薄熙來的妻子谷開來及其身邊工作人員張曉軍涉嫌殺死英國商人海伍德一案的法庭審理。英 國政府獲得中國同意后做出上述表示。報道說，受到中外輿論廣泛關注的這次審判預計很快將在安徽省會合肥開庭。路透社援引要求不透露身份的消息來源說，開庭時間定在8月9號。

　　中國確保司法可信

　　英國電訊報說，英國外交官獲准參加這次政治敏感度極高的審判實屬「罕見」，因為案件涉及倒台的中國政治明星薄熙來的妻子谷開來以及41歲的英國商人海伍德。

　　英國皇家國際事務研究所亞洲項目主管，中國問題專家凱里.布朗(Kerry Brown) 對美國之音說，中國希望這次審判具有可信性：「我認為，中國急切希望表明，這次審判標準很高，具有可信性。中國知道，這次審判聚焦了很多國際輿論，因為案件涉及外國人，涉及政治局委員，所以中國真的必須保證，審判要有某種可信性，我因此認為，英國領事到庭旁聽部分體現了中方的這種戰略思維。」

　　歐洲國際關係理事會（ECFR）高級政策研究員約納斯.普來斯納(Jonas Parello-Plesner)對美國之音說：「我認為，這是積極的行動。至少表明，正像中國領導人，例如溫家寶所先前所曾經表示的，這個案件要按照法制處理。」

　　報道說，英國政府一直要求旁聽這次審判，「承諾為海伍德之死討回公道」，現正式獲准。美國有線電視新聞網CNN說，海伍德的兩名家屬預計將到庭旁聽。國際媒體星期五則被合肥市中級人民法院告知，「法庭座位已滿」，無法滿足外媒現場報道的要求。英國電訊報說，中國擔心高層機密泄露，因此不願公開審理此案。

　　有助英國了解案情

　　英國電訊報說，英國商人海伍德的死亡最初被定為「飲酒過度」所致，中國方面後來說，海伍德之死可能同薄熙來的妻子谷開來和工作人員張曉軍涉嫌蓄意謀殺有關。英國政府此次被允許旁聽，有助於英國政府了解本國公民在華死亡的真實案情。

　　歐洲國際關係理事會的普來斯納說，英國在海伍德死亡問題上正在從知之甚少到逐步了解情況：「事實上這起案件涉及英國人，英國要求更多了解案情，不過此前英國對海伍德案件的反應相當遲緩。現在英國要求參與案件，要求中方進一步澄清有關案情。英國參與案件當然能使英國最大限度地獲得中國法制制度下的透明度。」

　　英國不希望捲入中國政治

　　這位歐洲中國問題學者說，雖然英國被允許旁聽谷開來案件，但是英國對這樁政治敏感案件審理的影響有限，也許並不希望陷入中國政治。他說：「我認為，英國到庭旁聽將把主要注意力放在本國公民身上，儘可能多地了解有關海伍德在事件中情況，因為他是英國公民，而不是就這起案件本身做出超越範圍的判斷。」

　　英國獲准旁聽谷案能否有助於這樁案件的公平審理，因為案件的政治連帶效應很強？對此英國皇家國際事務研究所的中國問題專家布朗說：「能否有助公平審理，我不知道，因為公眾對整個案情疑雲重重；他們認為，也許永遠也不會知道事實真相，這起案件的政治影響非常強。很顯然，假如不邀請英國領事，公眾疑慮將會更強。中國至少現在努力表現誠信，這是很好的事情。」

　　裁決已內定？

　　英國每日電訊報說，薄熙來妻子谷開來一案沒有送達合肥法庭前，判決就已內定。合肥審理是「逆向運行」，審判將反應的是內定裁決。還有媒體援引法律專家的話說，允許英國政府派人旁聽這次審判可能意味著薄熙來的妻子會受到某種「寬大」。