解密三沙地名碑：169字碑文濃縮南海數千年沿革史

2012年07月26日 00:30     來源：海南日報   


25日上午，在三沙市成立大會暨揭牌儀式之後，三沙市地名碑在永興島碼頭正式揭碑，三沙市多了一處極具紀念意義的景觀。作為海南省委、省政府送給三沙市的「禮物」，三沙市地名碑巍峨屹立於三沙市永興島西漁碼頭。 >>三沙市人民政府正式掛牌 三沙市正式宣告成立

這個重達68噸的「龐然大物」是如何矗立在永興島碼頭上的？碑文的撰寫以及碑身的刻制又經歷了怎樣的過程？碑上《三沙市設市記》表達了些什麼？壯美的石碑背後都有些什麼故事？今天下午，記者採訪了省政府秘書長徐庄，請他解密石碑製作過程。

他告訴記者，7月15日下午，他接到省委、省政府交辦的要在三沙市成立大會暨揭牌儀式當天，為三沙設市樹大型地名記事紀念碑的任務。完成這樣重大的石刻工程，要經歷從構思設計、確定碑制、立意擬文、修改審定、選石刻制、海上運輸、選址安裝等諸多必要過程，且要做到環環相扣不得出錯，才能在既定時間內趕製完成。

時日屈指可數。徐庄立即召集省接待辦、省政府研究室、省西南中沙工委、省測繪地理信息局和中國南海研究院、海南大學、海南師大、省博物館、省檔案館的有關專家和學者，交待說明任務、分「碑文」和「製作」兩個組分頭開展工作。歷經5個日夜，20日上午，石碑完美收工。

如今，這塊同時含有宣示主權，地理記事，紀念三沙市設市，代表省委、省政府贈送給三沙市的禮品等多重意義的石碑，已巍峨屹立在三沙市西漁碼頭。石碑正面，右邊寫著：「中華人民共和國海南省三沙市」，左邊寫著：「公元二○一二年六月國務院批准設立」，中間是一幅包括三沙市在內的南海諸島圖。碑的背面是落款為「中共海南省委、海南省人民政府」的《三沙設市記》碑文。

首先是選材。「制碑石材選用了海南本地出產的歷史名石———黃蠟石。」徐庄介紹，碑體是一塊重68噸，長6.0米，寬1.3米，高5.5米的長方體，石質緻密潤澤，渾厚巍峨，形似飄揚的旗幟。

石碑上的內容如何確定？首先是正面的三沙市管轄的南海諸島地圖。由省測繪地理信息局的專家，根據國家正式出版的南海諸島的標準地圖放大提供。地圖的處理非常講究，石刻忠實於標準地圖，國名地名島礁標註規範，可清晰地看到南海上的九段線，所有的海岸線都採用陰刻法，使島嶼凸出。

石碑背面的《三沙設市記》是石碑內容的重中之重。最初由研究室和海南師大草擬了白話文和文言文兩套碑文初稿，后確定採用淺近文言文體。17日上午，徐莊主持了由多名省內外學者參與的集體改稿會。經過3個多小時的你一言我一語，碑文內容基本成型。后又經數次修改，最終敲定了這篇169字的《三沙設市記》。從秦漢到唐宋，從元明清到新中國，我國對南海的數千年建制沿革，以及官方與民間在南海的活動等都濃縮在這短短的169字中。

石碑內容文體確定，字體採用魏碑和漢隸，接著就到了雕刻環節，這也是一場與時間的賽跑。在省接待辦和省測繪局同志的指導下，挑選來的能工巧匠搭起了腳手架在高達5米多的黃蠟石上精雕細刻，連選擇耐日照海蝕的油漆都下了功夫。

重達68噸的石碑，是如何穿越海洋，到達200多海裡外的永興島的？徐庄透露，為了運輸這塊石碑，動用了2台吊機和平板車。搬運時為了保護石碑的基座不受損壞，還用了厚厚的包裹。運送石碑的船7月22日從海口出發，7月23日中午到達了三沙市永興島。

如今，這塊承載了厚重歷史意義的三沙地名碑，巍峨屹立於三沙市永興島西漁碼頭。每一位上島的人，都將在雙腳踏上永興島那一刻，首先目睹到三沙地名碑的風采。對此，徐庄透露，選址西漁碼頭為三沙旅遊添景，也是初衷之一。「這不但象徵著宣示主權，也象徵著三沙市對外開放的姿態，讓三沙碑給遊人上島后留下第一個深刻的印象。」

（編輯：曹宸奧）

    附：《三沙設市記》全文：
    浩瀚南海島礁列布秦謂漲海漢曰七洲洋
    唐始開轄制長沙石塘隸於瓊州
    千年建制沿革一統綿延漁民耕海
    更路成簿南海諸島成先民生存之地
    漢通海上絲綢之路元郭守敬四海測驗
    明鄭和七下西洋南海島礁赫然史冊
    清末李准率師巡航踏勘諸島宣我主張
    明清乃成南海疆域民國終定南海版圖
    新中國盛海南建省承轄西南中沙
    今三沙設市立府永興睦鄰四方固我海疆和平發展共享安康鐫石記之以為永志。