|
@集要碭蠹醫榻B一下 butt @字的用法. Butt @字除了作 "屁股" 斫忉外, 有S多非常有趣的口Z和俚Z用法, @些可是一般W不到的喔~
1. Can you get your butt down here?
能不能麻┠閬硪幌?
Butt 表F出一N尖酸刻薄的Z, 有c那N不耐, 不高d. 比如你找一住五塹吶笥, Y果到了竅, 他s跟你f, Come up here. @r你心Y一定, "那你你自己不戇?" 像@擁惱Z, 你就可以f, Can you get your butt down here?
在影 Outside Providence Y, 有一女生去找她男朋友, 那男的就叫她自己上去, 她也是很不高d地f了一句, Can you get your butt down here? 能不能你移右幌履愕鈉ü, 下硪幌擄!
2. Can you get your butt back here?
能不能你D^^.
大家有]有@擁慕? 跟一人v, 他s一回答你的, 一看著他的幕玩他的 ICQ? (我就是@N人啦!) @r你可能也惶吲d, 你就可以f, Can you get your butt back here? 能不能你D^^碸粗. @句如果不用 butt 是很y表_出那涌癱〉惱Z獾.
3. Get your butt out of the way?
你能不能e趼釩?
要是一般齪e人踝∧愕穆, 也S你只f, Excuse me! e人就_了. 但是如果是很熟的朋友踝∧愕穆, 你可能f的Z餼筒屈N客. @r就可以f, Get your butt out of the way!
@句也可以蔚卣f成, Hey! move your butt. 喂, 老兄, 移右幌履愕男∑ㄆò!
4. He came out butt-naked.
他全裸地跑了出.
Butt-naked 看字面上是f屁股裸露在外, 但事上 butt-naked 是指全裸的意思. mf naked 就是裸w的意思, 但 butt-naked 有加Z獾奈兜澇諮Y面. 所以善用 butt @字, 可收c睛之效.
5. She is butt-ugly.
她L的很h (跟屁股一俞h )
要是你跟一女生f, You are butt-ugly, 那N她很可能有一N活不下去的n. 同上, 沃v ugly 的Z獠, 但是一旦加上 butt @字, Z餼屯耆灰恿~
6. Butt out.
走_
Butt out 是 Get your butt out of here 的意思, 但一般只f成 butt out. @句跟 get out 或是 go away 是一擁囊饉.
7. Your momma is so fat, your momma got a big butt.
那N胖, 屁股又那N大.
@句是有一次我二黑人在互相硤去rv的. 看碇型飩勻, _起玩笑, Ψ降就槭紫仍閶甑ο. Big butt 就是f屁股很大的意思.
有一次一黑人f, I will kick your butt so high, you look like a hunchback. 他意思是f, 我要把你的屁股踢的半天高, 你看硐 hunchback 一. (]: hunchback 是一N野i, 也是 U. Arkansas 的校名Q)
8. It's a big pain in the butt.
那真是痛苦啊!
It's a big pain in the butt 看硎槍潭ㄓ梅, 因橛幸淮撾易一句, That's a pain in the butt 老美就m正我f]人@佑. 凡是很另人感到痛苦的事都可以@Nf. It's a big pain in the butt! 另外也有老美把@Y的 butt f成 ass. 所以你可以f You are a pain in the ass. 或是形容~用, That's my pain-in-the-ass nephew.
9. Get your butt into gear.
Get your butt geared.
_始工作吧!!
Gear 就是指子上的排n. 把你的 butt 放入n位, 意^著你_始庸ち, 不要再混下去了. 有一用法也是老美跟我f^的, You should get cracking. 意思也是, 你_始工作了. 或是你也可以f, Don't be procrastinating, 就是不要再拖下去了!
10. I don't want to freeze my butt off.
我不想把屁股o牧.
大概因櫧ü墒嗆艽噯醯牡胤, 所以他才f把屁股o. W到@句是有一次去美彝ゼ乃. 女主人很男主人抽. 所以男主人每次要抽都被女主人os到敉. Y果那天下大雪, 他又被s到敉獬. Y果他就很不情地f了一句. I don't want to freeze my butt off!
p.s 很多地方 butt 和 ass 是可以互Q使用的, 例如 move your butt 也可以f成 move your ass. 或是 pain in the butt 和 pain in the ass 都是一擁 |
|