倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

美國人為何喜歡用「我」多於"我們"

[複製鏈接]

3006

主題

3534

帖子

6083

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6083
跳轉到指定樓層
樓主
悠閑活著 發表於 2012-7-19 14:02 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  
  

  根據在線雜誌PLoS One今天發布的一項調查研究顯示,在對美國過去50年來出版的750,000本書籍進行語詞分析后,發現人們最常使用的辭彙是「我」而非「我們」,再次反映出美國人習慣於將個人置於集體之前的態度。

  聖地亞哥州立大學心理學家Jean Twenge認為,「這個趨勢反映出美國文化逾發在向個人主義發展,這既有好處也有壞處。許多人認為特人主義一直植根於美國文化中,其實這是在1960年後的美國才開始加速發展的。而書中的結果則充分證明了這一點。」

  當然,就算關於個人主義的體現也有不同方面。研究結果發現,「個人主義的表現著重於強調個體的與眾不同和傑出,且凡事都要為個體服務。但是獨立和自食其力這一點體現得並不明顯。」

  Twenge和她的同事們在實驗中分別用了20個詞語和短語來描述個人主義和集體主義,例如用「獨立(independent)」「(單獨solo)」等辭彙形容個人主義,「共同體(communal)」和「團隊(team)」形容集體主義,用「我很特殊」,「我與世界不同」形容個人主義,「集體主義精神」和「舉全村之力」形容集體主義等。

  當然許多人對這項調查結果不以為然。他們認為提供的詞語和短語都過於主觀,僅憑藉幾個詞語就來判斷美國社會的走向未免過於武斷。而用「我」多於「我們」也只代表單數人適用於更多的場合。

29

主題

99

帖子

200

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
200
沙發
歐陽海外 發表於 2012-7-19 19:27 | 只看該作者
呵呵看看美國大片那些個人英雄主義就明白啦
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-14 20:54

快速回復 返回頂部 返回列表