倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

查經《林后》3:6 精意叫人活是什麼意思?

[複製鏈接]

2308

主題

5萬

帖子

1萬

積分

版主

求真理不倦悔

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15042
跳轉到指定樓層
樓主
追求永生 發表於 2012-6-24 02:53 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 追求永生 於 2012-6-23 19:16 編輯

林前3:6    他 叫 我 們 能 承 當 這 新 約 的 執 事 。 不 是 憑 著 字 句 , 乃 是 憑 著 精 意 。 因 為 那 字 句 是 叫 人 死 , 精 意 是 叫 人 活 。

在這節經文中,精意和字句到底是什麼意思?按字面意義,精意是精確的意思或者精到的意義,但是馬上下面一個問題就是什麼是聖經中叫人活的的精意,這不又跑到不同的解經上面去了嗎?

所以理解什麼是精意對於理解這段聖經的教導就成了關鍵。

我們看看相關英文的文字是什麼。

NASA 2 Cor. 3:6  who also made us adequate as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.

這裡我們清楚看到,在中文精義的位置,英文說的是聖靈。相關的經文是:聖靈賜予生命。

因此,我們看到,這個英文翻譯是非常明白和確切的,就是說的聖靈在新約執事中的作為:把生命賜給罪人。

我們在明白了什麼是精意以後,然後看看與其對照的「字句」是什麼意思。

根據同一章經文3:3,我們知道這裡的「字句」實際說的是舊約的律法,而這個律法是通過摩西的執事給以色列人的。在經文3:7中,保羅稱這樣的執事是「屬死」的執事。為什麼是屬死的?我們知道律法是定罪的依據,而從埃及出來的那一代以色列人,基本上都被按照律法的規定,判定有罪,倒斃在曠野。因此從性質和效用上來說,舊約律法的頒布和執行,是屬死的執事。

這樣,保羅的這個教導就給我們提供了新約和舊約執事的鮮明不同。一個是致人死地的,一個是給人生命的。

弟兄姊妹,讓我們在與主同工的時候,無論做什麼事情,都時刻牢記:我們的事工是給人生命的事工,包括我們的網路事工,而不是屬死的執事。

願聖靈不斷提醒和引導我們讓我們知道在給生命的事工中我們應盡的責任和應該履行的使命是什麼。








343

主題

1萬

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
14871
沙發
拎不清 發表於 2012-6-24 07:24 | 只看該作者
這就是為什麼猶太人要殺保羅。他把舊約說成叫人死的約,
回復 支持 反對

使用道具 舉報

37

主題

1396

帖子

2203

積分

五星貝殼精英

Rank: 4

積分
2203
3
paci 發表於 2012-6-25 00:52 | 只看該作者
聖靈賜予生命。

阿門。



回復 支持 反對

使用道具 舉報

2308

主題

5萬

帖子

1萬

積分

版主

求真理不倦悔

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15042
4
 樓主| 追求永生 發表於 2012-6-26 00:30 | 只看該作者
paci 發表於 2012-6-24 11:52
聖靈賜予生命。

阿門。

姊妹好,問安致意。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 16:41

快速回復 返回頂部 返回列表