我們的家鄉在失望的田野上

我們的家鄉在失望的田野上，
黑煙在新建的廠房上飄蕩，
小河在污濁的廢水旁流淌，
西村造紙(那個)東村鍊鋼，
北疆(喲)洪災南國大澇，
哎咳喲嗬呀兒伊兒喲咳。

我們世世代代在這田野上生活，
為她落淚為它心傷。

我們的未來在絕望的田野上，
人們在炎熱的陽光下生活，
曾經的田野———山清水秀！
如今的山嶺———光光禿禿！
生態在人們的破壞下變樣，
老人們皺眉(那個)孩子們凄涼，
小伙兒(喲)嘆氣姑娘惆悵，
哎咳喲嗬呀兒伊兒喲咳。

我們世世代代在這田野上掙扎，
為她落淚為她迷惘。

我們的家鄉在封閉動蕩的土地上，
隆隆的推土機到處在拆房，
老人們在哭喊婦女在叫娘，
弄的不好還要把姓命搭上，
小伙們凄慘（那個）姑娘們迷茫，
哎咳喲嗬呀兒伊兒喲咳。

我們世世代代在這田野上掙扎，
為她落淚為她彷徨.............