倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

搞笑or歧視?名校昵稱直指亞裔華裔

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
白露為霜 發表於 2012-3-23 11:50 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
【僑報網訊】美國南加州大學(高校)雲集,多所學校的校名縮寫被衍生出幽默搞笑的「昵稱」,有的還不止一個,其中部分更直指亞裔和華裔。

最廣為人知的當屬(USC),因學生歷來多富家子弟,被外界稱為University of Spoiled Children(被寵壞了的孩子們的大學),而隨著近年來華裔學生比例增高,又有人將昵稱改作University of Spoiled Chinese(被寵壞了的華裔學生的大學)。

該校中國學生學者聯誼會副主席范趙虎認為,廣為流傳的USC昵稱其實源自十多年前,但並不能完全真實反映如今學校的風氣。他表示,華裔學生絕大多數勤奮用功,往往是圖書館里學習到最晚的群體。工程學院華裔副院長秦泗釗教授表示,能入讀南加大的並非都是富家子,與其它著名私立大學相似,還有許多出身普通家庭但自身條件優秀、靠拿豐厚獎學金念書的學生,而且南加大學生結構高度國際化,其中華裔學生佔比例不到一成,兩種昵稱都似有偏頗。

洛杉磯加大(UCLA),昵稱知名度與南加大有一段差距,但兩個較通用的昵稱版本均與亞裔有關:University of Caucasians Lost among Asians(白人被亞裔淹沒的大學)或University of California Little Asia(小亞洲加大)。該校校友、羅斯密華裔市議員勞朱嘉儀錶示,洛加大以門坎高、競爭激烈著稱,校園內亞裔學生眾多,與亞裔家長注重子女教育的傳統分不開。從另一個角度看這兩種昵稱,其實是對亞裔學生的優異學術競爭力的稱讚,未必出自偏見或歧視。

而加州大學歐文分校(UCI)多個昵稱都直指華裔,University of Chinese Immigrants(華裔移民大學)、Under Chinese Invasion(華裔侵略之下)以及University of Chinese and Indians。從該校取得工程學士學位的加州交通廳華裔工程師洪家垣透露,昵稱其實都有演變。他就讀該校的1990年初期,校園裡一直在建造教學樓群,而且那時候華裔學生數量還不多,所以學生們給學校起的昵稱叫Under Construction Indefinitely(無限期工程進行中),而如今亞裔占學生比率過半,無怪乎昵稱隨之改變。

聖地亞哥加大(UCSD)昵稱的其中一個版本University of Chinese Second Decision(華裔的第二決定)也與華裔相關。去年從該校畢業的華裔學生於小姐表示,UCSD是否為華生第二選擇取決於科系,全美排名靠前的電子工程、生物、化學等專業通常是華裔學生的首選,而在經濟、傳播等科繫上,就的確是第二選擇,不少申請洛加大鎩羽的華裔學生會退而求其次,因為聖地亞哥加大整體排名還是比較靠前。

位於北加的加大系統龍頭老大加州大學伯克利分校(UCB)也有指向華裔的昵稱University of Chinese Bookworms(華裔書蟲大學),或University of Competitive Bastards(有競爭力的混蛋們念的大學)。

人生天地之間,若白駒過隙,忽然而已。

30

主題

569

帖子

4006

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
4006
沙發
泥馬 發表於 2012-3-23 20:18 | 只看該作者

嗯,這篇文章寫得挺逗的,俺喜歡這個昵稱:University of Competitive Bastards(有競爭力的混蛋們念的大學)。感覺挺親切的,因為文章里的有些學校和昵稱俺和俺家小子都曾經考慮斟酌過。University of Spoiled Children主動邀請過但不對路未申請,University of California Little Asia工程學院錄取了,University of Competitive Bastards沒進去。看過youtube上那個UCLA白人女生對亞裔的評論,貌似對亞裔意見很大。



回復 支持 反對

使用道具 舉報

3
 樓主| 白露為霜 發表於 2012-3-23 22:58 | 只看該作者
回復 泥馬 2樓 的帖子

雖是調侃,但還是讓亞裔不舒服。
人生天地之間,若白駒過隙,忽然而已。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-21 17:21

快速回復 返回頂部 返回列表