秋鷗捕魚圖

秋鷗捕魚圖

潭靜山影重，水落秋魚豐。

鱗動千鷗聚，羽展一天擎。

凌波尋潛遁，擊水捕銀紋。

往來多所獲，吟鳴翔碧空。





     Picture of Galls catching fishes in late Fall

Shadows of blue hills are rippling in clean pond.

Fishes are quite abundant while the river is half-dried.

Their silvery leaping attracts so many galls coming around.

Numberless pure wings spread out in sky just as white cloud.

Flying over ripples,galls gaze at the  fishes attempting to hide.

Rushing into the water,they rapidly seize the fishes they aimed.

After several sally,the galls captured adequate delicious food.

Then they freely fly in the blue sky with joyful crying aloud.

頗有動感！

回復 pengl 2樓 的帖子

謝謝版主鼓勵！

清新恬靜， 忙而不亂

回復 溪水牡丹 4樓 的帖子

忙而不亂~~~~~~呵呵呵，謝謝評價！