倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

詩三首

[複製鏈接]

96

主題

154

帖子

8378

積分

五級貝殼核心

三角貓

Rank: 5Rank: 5

積分
8378
跳轉到指定樓層
樓主
卉櫻果 發表於 2011-12-8 09:56 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最後由 卉櫻果 於 2011-12-8 09:58 編輯

我發布了一篇新博文:詩三首,大家都來看看!!Haiku是日本的一種詩歌形式,不知道為什麼西方人把它遍進教科書中去了。

第一句5個母音音節,第二句7個,第三句5個。

1) Breaststroke 蛙游

Shoot out - arms forward,
Draw a half circle - legs tick hard,
Soon shore left behind.

2) Piano Beginner 鋼琴初彈
Zigzag an ant lame,
Stops gingerly, seek a way,
Zigzag
starts again.

Concrete Verse 就是文字遊戲那樣把詞句弄成一個幾何形狀。

挖空心思弄出一個山,讀起來拗口。

如果哪位能幫忙修改,叩謝~

        Rocky Mountains


        T                  O               P
      HIT               THE            SKY,
   ROCKY          WAVES         RIDGE
  QUIETLY,       ENDLESS      SERRATE
MOUNTAINS, MOUNTAINS, MOUNTAINS.

2007.12

Read more: 詩三首 - 卉櫻果的日誌 - 貝殼村 -
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-20 02:33

快速回復 返回頂部 返回列表