性侵醜聞引發暴力騷亂 賓州大儘力控制事態

2011年11月10日 23:34     來源：僑報    作者：王曉翀

【僑報編譯王曉翀11月10日報道】賓夕法尼亞州立大學日前由於其助理教練性侵醜聞，決定辭退為該校橄欖球隊效力46年的主教練帕特諾（Joe Paterno）。此舉引起該校學生的強烈不滿並舉行抗議示威，並引發暴力騷亂。周四，校方儘力控制事件造成的損害。

據路透社報道，84歲的帕特諾周三夜間被賓州大開除。此前有證據顯示，帕特諾在2002年時曾被告知自己的前助理教練桑達斯基（Jerry Sandusky）涉嫌性侵一名男童，但他雖然將此事彙報給了老闆，卻沒有告知警方。

帕特諾被解僱的消息傳出后，數千賓州大學生當晚走上街頭示威，抗議這一決定，並高喊「不，喬（帕特諾）不能走」和「我們要喬回來」。示威過程中，有人甚至推倒了停在路邊的新聞採訪車。部分防暴警察頭戴鋼盔，噴灑胡椒噴霧試圖控制抗議人群。

警方表示，至少12人遭到逮捕，並已制定計劃在本周六賓州大本賽季最後一場主場賽中加強安保工作。不過，臨時主教練布拉德利（Tom Bradley）稱自己不擔心球員的安全問題。

「很顯然，現在的形勢空前，」布拉德利周四在記者會上談到自己面臨的挑戰時說。「我將想方設法恢複信心，為每一位開啟療傷過程。」

上周六，桑達斯基被指控在10多年中性侵8名男童。另外，賓州大前體育部主任科利（Tim Curley）和前財政主管舒爾茨（Gary Schultz）因沒有向司法部門彙報此事而遭到指控。目前，三者皆否認所有指控。

帕特諾周三早些時候宣布，他計劃在本賽季結束后離退，並對沒能阻止性侵表示悔恨。

（編輯：孫一）

蓋是蓋不住的。