美國外聯集團LA分公司招聘

美國外聯集團LA分公司招聘

公司主要開展移民、留學及投資貿易等項目。現我公司在LA分部招聘以下工作人員：

職位：經理
人數：1
工作地點：LA
相關要求：
1、有至少五年以上本地學習或工作經驗，了解本地企業，文化。
2、本科（以上）學歷。
3、30歲-40歲, 精通英語、國語。
4，全職。
5，與客戶溝通能力強，優秀的溝通合作技巧及豐富的團隊建設經驗。
6，具有高度的商業和市場意識，分析問題及解決問題能力強。

職位：行政助理
人數：1
工作地點：LA
相關要求：
1、有至少三年以上本地學習或工作經驗，了解本地企業，文化。  
2、本科（以上）學歷。
3、22歲-40歲, 精通英語、國語。
4，全職 或 兼職。
5，會使用基本辦公室軟體 。
6，聰明，待人親切，分析問題及解決問題能力強。

薪資優厚，有意者請發中，英簡歷，近照至：
E-mail: wailianhr@hotmail.com


As our company continues to expand, we are currently seeking competent candidates who enjoy challenges and would like to work in the industry on a long-term basis:

QUALIFICATIONS:

Title: Manager
Requirement:
1, At least 5 years local study or work experience.  
2. Post-Secondary education or higher
3.Age:30-40, Bilingual in both English and Chinese.
4. Full time
5. Outstanding interpersonal communication and problem-solving skills
6. A true team leader

Title: Office Assistant
Requirement:
1, At least 1 years local work experience in administrative/customer service position
2. Post-Secondary education or higher
3. Age: 22-40, Bilingual in both English and Chinese.
4. Full time or part time
5. Familiar with all office software.

HOW TO APPLY:

Qualified individuals should send your Chinese and English resume to wailianhr@hotmail.com

I suggest you delete your max age reqirement on your ad quickly, as it is an open invitation for legal trouble later on.  U.S anti-discrimination law only made a few  excptions for a small numbers of occupations to set a upper age limit when it comes to recruiting, such as police, firefighter, airtraffic controller, and military, to name a few. Your is clearly not included.