倍可親

回復: 6
列印 上一主題 下一主題

2011年2月7日:正宗愛爾蘭傳統菜:圓白菜腌牛肉

[複製鏈接]

289

主題

2106

帖子

5597

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
5597
跳轉到指定樓層
樓主
芳草 發表於 2011-2-8 13:06 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
婆婆是愛爾蘭人,教過我一道傳統的愛爾蘭菜:Corned beef and cabbage,翻譯過來:圓白菜腌牛肉。
做法相當簡單。
材料:corned beef(多數市場有賣的,都是腌好的,或有調料袋的), 圓白菜切四塊,胡蘿蔔切成段,土豆切兩半。
1 先用清水燉腌好的牛肉,時間長短要看分量,一磅50分鐘的樣子。
2 最後半個小時的時候,放入切好的胡羅卜,圓白菜,土豆。
3 時間到了以後撈出牛肉切片,蔬菜碼放一邊。我老公喜歡把胡蘿蔔,土豆和圓白菜都混在一起切成泥,加點黑椒。土豆也可以烤熟加黃油吃。因為牛肉本身有點咸,所以放進去的蔬菜吸收了鹹味,和油水,嘗起來味道不錯。多餘的牛肉第二天可以做三明治。我自己第一次吃corned beef 就很喜歡,而且做起來很簡單,白煮就好了。

面對大海,春暖花開

329

主題

1577

帖子

11萬

積分

貝殼二級功勛

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
119013
沙發
8288 發表於 2011-2-8 15:09 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

289

主題

2106

帖子

5597

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
5597
3
 樓主| 芳草 發表於 2011-2-9 00:41 | 只看該作者
回復 8288 2樓 的帖子

謝謝。

面對大海,春暖花開

回復 支持 反對

使用道具 舉報

126

主題

2718

帖子

798

積分

貝殼網友六級

有房有車(十三級)

Rank: 3Rank: 3

積分
798
4
tangyuan 發表於 2011-2-11 13:34 | 只看該作者
那個牛肉拿什末腌的?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

289

主題

2106

帖子

5597

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
5597
5
 樓主| 芳草 發表於 2011-2-12 05:59 | 只看該作者
回復 tangyuan 4樓 的帖子

鹽和其它的調料,買來就腌好的,跟調料包。

面對大海,春暖花開

回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

3977

帖子

3227

積分

七星貝殼精英

Registered User

Rank: 4

積分
3227
6
我愛月季 發表於 2011-2-20 11:15 | 只看該作者
看起來不錯。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

289

主題

2106

帖子

5597

積分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
5597
7
 樓主| 芳草 發表於 2011-2-20 23:16 | 只看該作者
回復 我愛月季 6樓 的帖子

千里試過了,說好吃,牛肉口感不錯。

面對大海,春暖花開

回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-22 20:53

快速回復 返回頂部 返回列表