口語中總用但是想不起來用英語怎麼說的話(ZT)

口語中總用但是想不起來用英語怎麼說的話，這次終於收齊了！！！！！快來看看吧！！！！
low key 低調
I've been back and forth.我猶豫不定。
squeezed juice 鮮榨的果汁
juice with pulp 帶果肉的果汁
side effect 副作用
he can't come to the phone now.他現在不能接電話
herbal tea 花草茶
ready for a refill? 我再給你倒一杯吧？

i love what u have done with this place.我喜歡這裡的布置。
what was tonight?今晚本來要做什麼？
i can't feel my hands.我手麻了。
have an affair 外遇
will anyone miss me if i weren't here? 我在不在這裡有什麼區別嗎？
i saw a lot of stuff. 我大開眼界了、
call security 通知警衛
dog walker 遛狗的人
does sth. mean squat to u? 對你來說sth狗屁不是嗎？
what's up with the greedy? 怎麼這麼貪啊？
work an extra shift 多輪一班
go on, i dare u!  有種你就去！
u r a freak!  你這個變態！
i sensed it was u. 我感覺到是你了、
i apologize on behalf of him.我替他道歉。
why are u changing the subject?為什麼要轉移話題？
this is so meant to be! 這就是天意！
there's no need to place blame. 沒有指責的必要。
curling iron 捲髮機
it's gonna leave a stain。這要留印子的。
i have part of the fault. 我也有責任。
distract her with a doll 拿娃娃哄她開心
they are all well received 收到的反響都很好
talk u up 說你的好話
stand firm to  努力堅持
i was just leering 我只是用餘光看看
organize my thoughts 整理思緒
get a little preoccupied 事先有事
no way to recover 沒有掩飾的機會了
bouncy  活潑
intern    實習生
mug   搶劫
drug dealer 毒販子
admire your candor   你還真膽大

we are rolling  攝像機正在拍攝
hairnet  發罩
go through this stack 看看這一疊
r u spying on me？你監視我？
just messing with u！跟你開玩笑呢！
enough is enough！鬧夠了
flyers 尋人（物）海報
it's insensitive of me。 我這麼做很傷人
u don't have to be brag。 拽什麼啊？
nod along   跟著點頭
a totally separate subject 完全題外話
i thought it was the other way around 我以為是反過來的
close my account 註銷銀行卡
cuff him 把他銬起來
Woody，tingly 癢

creep me out 雷死我了
no peeking 不要偷看啊
sneakbite kit  毒蛇解藥
i feel wild today 我今天好亢奮！

I'm kind of beat 我有點累了
my ears r ringing so bad.我耳鳴得厲害。
can u get the door?你能去開門嗎
make a huge fool of myself 出了洋相

r u mocking me?你嘲笑我？
hatrack 草包
sth.is beyond crap 那是扯淡
any luck? 找到了嗎？

don't u rush me. 別催我！
it doesn't count. 那不算。

she's gonna be crushed. 她會崩潰的。
she's healed.她好了。（病或者傷害）
goose bumps 雞皮疙瘩
overreact 反應過度
patch things up with sb.和某人修復關係

pierce my ears 打耳洞
corss that off my list 從單子上劃掉
how did it go? 怎麼樣？
present an award 頒獎

natural charisma 天生麗質
cut him some slack 放他一馬
get over with 忘記
get in line 排隊（everybody get in line)大家排好隊

i don't have the energy for this 我沒有能力應付這個
u got me.你還真問住我了

sf

ready for a refill? 我再給你倒一杯吧？
要再（添）加些（飲料）嗎？

發現幾處問題,
what was tonight?今晚本來要做什麼？--我LG說這句根本不知道說什麼意思..doesn't make sense.
u don't have to be brag。 拽什麼啊？--應該沒有be,直接說"you don't have to brag"
corss that off my list 從單子上劃掉--拼寫錯誤,應該是"cross".

sorry!! 哈哈..

natural charisma 天生麗質

還以為是『與生俱來』

很好的語句，收藏了，謝謝娃娃哈[本話題由 遙祝 於 2010-10-25 15:50:46 編輯]

Thank you!

收藏了，謝謝！

i saw a lot of stuff. 我大開眼界了
謝謝

cartoonyang: i saw a lot of stuff. 我大開眼界了
謝謝

cartoonyang: i saw a lot of stuff. 我大開眼界了
謝謝

思憶: 收藏了，謝謝！

不客氣!

寄居客: Thank you!

不客氣!

nnzzll: natural charisma 天生麗質

還以為是『與生俱來』

應該你說的對,我LG說主要是指氣質,性格,而非容貌,...