漢字是落後的文字

為什麼我們中國人相當聰明？！得易於漢文化的功勞，可以以不變應萬變。思想不僵化。

樓主受到壓力了。

1# xxshaw


從數學模型論漢字是落後文字

看來大多數的帖子不太理智。先進與落後是一個技術問題，不可以主觀的願望為轉移的。爺爺傳下來一把刀，就說刀好，爺爺傳下來一把長矛，就說長矛好，全然不看別人手中一換成了槍炮。
大家知道，學一門外語無非四個方面：聽說讀寫。聽說只涉及語言，我想各種語言差別不大，說的能把事說清，聽也能明白。讀寫就是涉及文字。最差的情況是一種語言根本沒文字，得零分。
現在我來比較一下字母文字與漢字的讀寫方面：
1，在寫的方面。以拉丁字母文字為主考慮。字母文字一般只有二十多個字母，漢字有八萬個。學習的難度直接比較，漢字對字母為3000：１。漢字平均為12划，字母平均只有一劃多。這樣學寫漢字的難度又擴大10倍，變為30000：1。另外，需要注意的是，字母的一劃一學就會，漢字的那十幾個筆畫如何擺放是個大問題，橫豎撇點上下左右內外排列都有，又說不清規律的攪和在一起，實際上老外最怵的就是這點。這樣學習漢字的難度基本上又至少擴大10倍，雙方比例變為300000：１.但光會寫字和字母還不行，詞才是有意義地應用的最小單位，字母文字一個詞可以由2，3個字母或幾個組成，平均不到十個。漢字由於字數眾多，組詞大多數情況下只要二個字，平均二個多。字母組詞直接從數字上比較劣於漢字，字母以4：1敗北。另外，由於組詞的字母數多，拼錯單詞的幾率增大，漢字只有二，三個字組詞，錯誤的幾率減小。據一般性估計，比如說寫字母單詞的正確率為90％，漢字為98％，這樣雙方正確率相差8％，而錯誤率字母對漢字為10％：2％，相差５倍。考慮錯誤概率的因素，字母文字組詞對漢字組詞的難度擴大為10：1。，這樣綜合考慮，寫漢字組詞與寫字母組詞的難度為30000：1。考慮到95％的漢字不常用，剔除，雙方比例縮小為1500：1。我認為片語成句子雙方的差別就不大了。
2，讀的方面。字母文字只要學習二十多個字母發音，基本上所有的單詞都會念。漢語拼音為極端的情況，學了ａ，ｏ，ｅ一切文章都能讀了。但一般字母文字不會發生這樣極端理想化狀態，大部分情況下還要學二，三百個單詞找個感覺，其餘的基本上可以無師自通。漢字的讀音一個是一個，學了一萬個字的發音，下一個字還是零起點。只有形聲字可鑒借常用字發音。這樣學習漢字八萬個與信息字母文字二，三百個，讀音方面直接難度比為300：1。去除98％不需要學習的非常用漢字，雙方難度比變為15：1。再剔除漢字中的形聲字，我想這樣的字在漢字中不超過一半，那基本上學漢字發音的難度比字母文字可降為8：1。
綜合以上，學習漢字與字母文字難度比為：
　　　　　　　　　　漢字　　　　　　　　字母文字
　　　　　讀　　　　8　　　　　：　　　　1
　　　　　寫　　　1500　　　  ：　　　　1　　　

另外，如果一篇文章，你不會認識大部分字，你沒法讀，只好請別人看，教你，利用的是視覺，而字母文字，雖然單詞意義你不懂，但讀音還是會拼得出來，你可以先拼出來，念的人不懂，聽的人反而懂了。這就是字母文字的優勢，可利用視覺和聽覺兩方面。　　　
        從讀寫是文字的根本，從這個的基本方面著手，儘可能用數學模型來對比，人們看了直觀，字母文字與漢字優劣一清二楚。

文字是用來保存和傳達信息的，其越簡便越好。我認為漢字比字母文字有三大缺點。
1，各種字母文字各有不同，但基本是由二十多個字母組成。其相當於二十多個筆畫。小學生一兩個月就可學會書寫。詞只是字母的反覆組合， ...
xxshaw 發表於 2009-4-26 21:08

既然落後. 為什麼日本廢不掉漢字?

文字是用來保存和傳達信息的，其越簡便越好。我認為漢字比字母文字有三大缺點。
1，各種字母文字各有不同，但基本是由二十多個字母組成。其相當於二十多個筆畫。小學生一兩個月就可學會書寫。詞只是字母的反覆組合， ...
xxshaw 發表於 2009-4-26 21:08

字母沒有字公配怎麼行呢！

漢字是古老的文字，但古老並不代表落後。

3、世界上最簡單的文字是二進位，不過不是人類的語言，而是機器（尤其是指計算機之類智能機器）語言。計算機只認識0和1的組合語言。飛魚2008 發表於 2009-5-2 08:08

二進位的發明者是參考了太極八卦圖才發明出二進位。

    文字最基本的功能是記錄語言，而象形文字恰恰不能記錄發音，所有維護漢字權威的人，你們就是發表一萬篇論文，也繞不過這個坎兒。象形文字不是中華獨有的發明，幾乎每個古文明在洞穴里都有了自己的象形文字，但最後幾乎都讓位於某種拼音文字，只有漢字生存下來了，福兮禍兮？絕大部分中國人都說漢字是民族的瑰寶，我說它是一根長辮子，唯一不同的是，頭上的辮子是外族強加的，所以剪起來比較容易，而漢字是祖宗的法器，剪不得！
海外憤青 發表於 2009-5-1 02:13

中國的象形字不是洞里出來的，是龜背上傳來的。來自伊甸園：
你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。（創世記3：19）
這句經文含有一味中藥，「當歸」。歸，音同龜。

海外，ich ficke deine MUtter,du bist der sohn von Hunderschweine.

我捅你媽的麻皮。

我丟你老母咯臭法海。我操你個血媽！

我撮那娘只老逼。