倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

The Tremendous Negative Karma of Speech | 口業如山

[複製鏈接]

765

主題

1367

帖子

8101

積分

五級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
8101
跳轉到指定樓層
樓主
悅音海螺 發表於 2017-6-18 15:02 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
The Tremendous Negative Karma of Speech | 口業如山

2017-06-18 達真堪布 走進大圓滿

說話要溫和,盡量說悅耳語。惡口罵人、說粗語,會影響他人的心境,讓他人生氣。

Speak gently and try to adopt euphoric and pleasant words. Using malicious and harsh words against others are offensive which will severely affect their mood.


其罪過有:
第一,這是傷害眾生,違反了皈依戒;
第二,這是擾亂他人的心境,違犯了菩薩戒。
第三,讓對方生起了嗔恨心,會毀壞他人數劫中積累的善根和福德。

The resultant offences are:  
1)  it hurts the sentient beings, which is against the refuge precepts;
2) it disrupts others』 state of mind which is against Bodhisattva percepts,
3) it leads to anger and hatred which shall destroy others』 previously accumulated virtuous roots and merits during their past infinite lives.


所以說話一定要注意,沒有必要平白無故地傷害他人。

Therefore one must be mindful of his words as there is no apparent reason to hurt others』 feelings.




微信:dymf815

走進大圓滿
願以此功德,平等施一切,同發菩提心,往生安樂國。
G+: https://plus.google.com/u/0/109241080891964801403/posts
Face Book: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008030749249&fref=ts
Twitter: https://twitter.com/TamgrinKhenpo
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-15 06:59

快速回復 返回頂部 返回列表